பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
English என்ற அகராதியில் இருந்து quiver என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

quiver   noun

பொருள் : An almost pleasurable sensation of fright.

எடுத்துக்காட்டு : A frisson of surprise shot through him.

ஒத்த சொற்கள் : chill, frisson, shiver, shudder, thrill, tingle


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

भय का (अधिकतर सुखद) बोध या महसूस होने की अवस्था।

कभी-कभी कोई अचानक आश्चर्यजनक काम भी सिहरन का कारण होता है।
सिहरन

ଭୟର କାରଣ ବା ଅନୁଭବ ହେବାର ଅବସ୍ଥା(ଅଧିକତର ସୁଖ)

ବେଳେବେଳେ କୌଣସି ଅଚାନକ ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟଜନକ କାମମଧ୍ୟ ଶିହରଣର କାରଣ ହୋଇଥାଏ
କମ୍ପନ, ରୋମାଞ୍ଚ, ଶିହରଣ

ভয়ের বোধ (অধিক সুখকর) বা অনুভব করার অবস্থা

"কখনো কখনো আকস্মিক আশ্চর্যজনক কাজও শিহরনের কারণ হয়"
শিহরন

பொருள் : A shaky motion.

எடுத்துக்காட்டு : The shaking of his fingers as he lit his pipe.

ஒத்த சொற்கள் : palpitation, quivering, shakiness, shaking, trembling, vibration


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

భయకారణంగా ఉలికిపాటు

రమేష్ ఆ సంఘటన చూశాక అతిగా భయపడుతున్నాడు
అతిగా భయపడుట, దడుచుకొనుట, బెదిరిపోవుట

మెళ్ళగా చలించుట.

వైధ్యుడు నాడి కంపనం చూసి రోగంను కనుక్కొంటాడు.
కంపనం

रह-रहकर धीरे-धीरे हिलने या काँपने की क्रिया।

वैद्य नाड़ी स्पंदन देखकर ही रोग का पता लगा लेते हैं।
आस्पंदन, आस्पन्दन, इंग, इंगन, इङ्ग, इङ्गन, कंप, कंपन, कम्प, कम्पन, प्रकंपन, प्रकम्पन, विस्पंदन, विस्पन्दन, स्पंद, स्पंदन, स्पन्द, स्पन्दन

डर या भय से एकबारगी काँप उठने की क्रिया।

उसे दहल से बचाने के सारे उपाय असफल रहे।
दहल

ଡର ବା ଭୟରେ ଅଚାନକ ଥରି ଉଠିବା ପ୍ରକ୍ରିୟା

ଦୁର୍ଘଟଣାର ଦୃଶ୍ୟ ଦେଖିବାକ୍ଷଣି ହିଁ ହୃଦୟରେ କମ୍ପନ ଜାତ ହେଲା
କମ୍ପନ

ରହିରହି ଧୀରେଧୀରେ ହଲିବା ବା କମ୍ପିବା ପ୍ରକ୍ରିୟା

ବୈଦ୍ୟ ନାଡ଼ିର ସ୍ପନ୍ଦନ ଦେଖି ହିଁ ରୋଗର ଲକ୍ଷଣ ଜାଣିପାରନ୍ତି
କମ୍ପନ, ପ୍ରକମ୍ପନ, ସ୍ପନ୍ଦନ

ಭಯ ಅಥವಾ ಹೆದರಿಕೆಯಿಂದ ಒಂದೇ ಸಮನೆ ನಡುಗುವುದು

ದುರ್ಘಟನೆಯ ದೃಶ್ಯ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದಂತೆ ವ್ಯಕ್ತಿ ನಡುಗುತ್ತ ಎದ್ದ.
ಅದರುವುದು, ನಡುಗುವುದು, ಭಯಪಡುವುದು, ಹೆದರುವುದು

ನಿಂತು-ನಿಂತು ಮೆತ್ತ-ಮೆತ್ತಗೆ ಅಲ್ಲಾಡುವ ಅಥವಾ ನಡುಗುವ ಕ್ರಿಯೆ

ವೈದ್ಯರು ನಾಡಿ ಮಿಂಡಿತವನ್ನು ನೋಡಿ ರೋಗದ ಪತ್ತೆ ಹಚ್ಚುವರು
ತುಡಿತ, ಮಿಡಿತ, ಸ್ಪಂದನ

भीतीमुळे शरीराला सुटणारा कंप.

अपघाताचे दृश्य पाहून माझा थरकाप उडला.
थरकाप

ठरावीक अंतराने सतत हालचाल होण्याची क्रिया.

वैद्य नाडीचे स्पंदन पाहून रोगाचे निदान करतात.
स्पंदन

থেকে-থেকে ধীরে-ধীরে নড়া বা কাঁপার প্রক্রিয়া

বৈদ্যরা নাড়ী স্পন্দন দেখেই রোগ নির্ণয় করে ফেলতে পারতেন
কম্প, কম্পন, স্পন্দন

ভয়ে কেঁপে ওঠার ক্রিয়া

"দুর্ঘটনার দৃশ্য দেখে মন ভয় কেঁপে উঠল"
কেঁপে ওঠা

உடலில் அல்லது உடலின் ஒரு பகுதியில் ஏற்படும் கட்டுப்பாடற்ற அசைவு.

நடுக்கம் ஏற்பட்டதால் வைத்தியரை பார்க்க சென்றனர்
நடுக்கம்

பயத்தினால் திடீரென நடுங்கும் செயல்

விபத்தின் காட்சியை பார்த்தவுடனே அவர் அஞ்சி நடுங்கினான்
அஞ்சியிருத்தல், நடுநடுங்குதல்

ഒരേ സ്ഥലത്തിരുന്ന് പതുക്കെ പതുക്കെ കുലുങ്ങുക അല്ലെങ്കില്‍ വിറയ്ക്കുക.

വൈദ്യന്‍ നാഡി സ്പന്ദനം നോക്കിത്തന്നെ രോഗ വിവരം അറിയുന്നു.
തുടിപ്പ്, മിടിപ്പ്, സ്പന്ദനം

ഭയം കൊണ്ട് പെട്ടെന്ന് ഞെട്ടി വിറയ്ക്കുന്നത്

അപകടം നേരിട്ട് കണ്ടതും ഞെട്ടിവിറച്ചു
ഞെട്ടിവിറക്കല്

பொருள் : Case for holding arrows.


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

कंधे पर लटकाया जाने वाला वह पात्र जिसमें तीर रखे जाते हैं।

अर्जुन के तरकश में तीरों की कमी नहीं थी।
इषुधि, चोंगा, जंभ, जम्भ, तरकश, तरकस, तूण, तूणीर, नलिका, निषंग, भाथा, सर-घर, सरघर

రాజులు బాణాలు ఉంచుకొనే సంచి

అర్జునుని అంబులపొదిలో బాణాల కొదువ ఉండేదికాదు.
అంబులపొది

ତୀର ରଖିବାର ମୁଣା

ଅର୍ଜୁନଙ୍କ ତୂଣୀରରେ ତୀରର ଅଭାବ ନଥିଲା
ତୀରମୁଣା, ତୂଣୀର

ಬೆನ್ನ ಮೇಲೆ ಕಟ್ಟಿಕೊಳ್ಳುವಂತಹ ಕೋಶ ಅದರಲ್ಲಿ ಬಾಣಗಳನ್ನು ಇಡಲಾಗುತ್ತದೆ

ಅರ್ಜುನನ ಬತ್ತಳಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಬಾಣಗಳಿಗೇನು ಕಡಿಮೆಯಿಲ್ಲ.
ಬತ್ತಳಿಕೆ

बाण ठेवण्याचे पात्र.

रामाने भात्यातून बाण काढला
भातड, भातडी, भाता

কাঁধে ঝোলানো এক ধরনের পাত্র যাতে তীর রাখা হয়

অর্জুন তূণীরে কম তীর ছিল না
তূণ, তূণীর

அம்பு வைக்கப்பயன்படும் ஒரு பொருள்.

அர்ஜூனன் அம்பாரத்த்தூணியில் அம்புகளை வைத்தான்
அம்பாரத்த்தூணி

അമ്പു്‌ വെക്കുന്നതിനുള്ള ആവനാഴി അല്ലെങ്കില് കുഴല്.

അര്ജുനന്റെ ആവനാഴിയില്‍ അമ്പിനു ക്ഷാമമുണ്ടായില്ല.
അതിഘം, അമ്പുറ, ആയസം, ആയോധനോപകരണം, ആവനാഴി, ശസ്ത്രം

பொருள் : The act of vibrating.

ஒத்த சொற்கள் : quivering, vibration


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ఆధికచలి వలన శరీరంలో వచ్చేది

మలేరియకి కారణమైన శరీరంలో అత్యధికంగా వణుకు వస్తుంది.
అదురు, ఊటాడు, కంపించు, కరువటిల్లు, జలదరించు, తూలు, దడ, ప్రకంపం, బెగడు, వణుకు, సంచలించు

शरीर की कांपने की क्रिया, दशा या भाव।

मलेरिया के कारण शरीर में अत्यधिक कंपन हो रहा है।
भूकंप क्षेत्र के बाहर भी दूर-दूर तक कंपन महसूस किया गया।
कँपकँपाहट, कँपकँपी, कंपन, कम्पन, थरथराहट, थरथरी, सिहरन

थोड़ा या हल्का कंपन।

उनके हृदय के आकम्पन को मैं स्पष्ट महसूस कर रहा था।
आकंप, आकंपन, आकम्प, आकम्पन

ನಡುಗುವ ಕ್ರಿಯೆ ಅಥವಾ ಭಾವನೆ

ಮಲೇರಿಯ ಜ್ವರದ ಕಾರಣ ಶರೀರವು ತುಂಬಾ ನಡುಗುವುದು.
ಅದಿರುವಿಕೆ, ಕಂಪನ, ನಡುಕ, ನಡುಗು

ସାମାନ୍ୟ ବା ମୃଦୁ କମ୍ପନ

ତାଙ୍କ ହୃଦୟର ମୃଦୁକମ୍ପନକୁ ମୁଁ ସ୍ପଷ୍ଟ ବାରିପାରୁଥିଲି
ମୃଦୁକମ୍ପନ

କମ୍ପିବାର କ୍ରିୟା ବା ଭାବ

ମେଲେରିଆର କାରଣରୁ ଶରୀରରେ ଅତ୍ୟଧିକ କମ୍ପ ହେଉଛି ଭୁକମ୍ପ କ୍ଷେତ୍ରର ବାହାରେ ବି ବହୁଦୂର ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ କମ୍ପନ ଅନୁଭୁତ ହେଉଥିଲା
କମ୍ପ, କମ୍ପନ, କମ୍ପିବା, ଥର, ଥରିବା, ସ୍ପନ୍ଦିତ

भीती किंवा थंडीमुळे होणारी शरीराची हालचाल.

मलेरियाच्या तापामुळे तिला कापरे भरले
कंप, कापरे, हुडहुडी

অল্প বা হাল্কা কম্পন

"তার হৃদয়ের আকম্পন আমি স্পষ্ট বুঝতে পারছিলাম।"
আকম্পন

কাঁপার ক্রিয়া বা ভাব

ম্যালেরিয়ার কারণে শরীরে অত্যধিক কাঁপুনি হচ্ছে ভূমিকম্প ক্ষেত্রের বাইরেও দূরৃ-দূর পর্যন্ত কম্পন অনুভূত হয়েছে
কম্পন, কাঁপুনি, শিহরণ

உடலில் அல்லது உடலின் பகுதியில் ஏற்படும் கட்டுப்பாடற்ற அசைவு.

மலேரியா காய்ச்சலால் உடம்பு அதிகமாக நடுங்குகிறது
நடுக்கம்

quiver   verb

பொருள் : Shake with fast, tremulous movements.

எடுத்துக்காட்டு : His nostrils palpitated.

ஒத்த சொற்கள் : palpitate, quake


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ఏదైనా అవయవం వణికేటటువంటి భావన.

నా కన్ను ఆగి అదురుతుంది.
అదురు

किसी अंग में सहसा स्फुरण होना।

मेरी आँखें फड़क रही हैं।
फड़कना

ಶರೀರದ ಯಾವುದೋ ಒಂದು ಅಂಗ ಹೊಡೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ನನ್ನ ಕಣ್ಣು ಅದರುತ್ತಿದೆ.
ಅದರು, ಬಡಿದುಕೊಳ್ಳು

କୌଣସି ଅଙ୍ଗରେ ହଠାତ ସ୍ଫୁରଣ ହେବା

ମୋର ଆଖି ଡେଉଁଛି
ଡେଇଁବା

एखाद्याच्या शरीरातील अवयवांत वात इत्यादीमुळे हलणे.

कालपासून माझा डोळा उडतोय.
उडणे, फडफडणे, लवणे, स्फुरणे

কোনো অঙ্গে সহসা স্ফূরণ হওয়া

আমার চোখ লাফাচ্ছে
কাঁপা, লাফানো

நடுக்கத்துடன் துள்ளி அசைதல்

என்னுடைய கண்கள் துடிக்கின்றது
அடித்துக்கொள்ள, துடிக்க, படபடப்பான

ആപത്ത് കഷ്ടത എന്നിവയിൽ നിന്ന് കടന്നു പോകുക

ജീവിത ഭാരം എന്നിൽ നിന്ന് കടന്നുപോയി
കടന്നുപോവുക

பொருள் : Move back and forth very rapidly.

எடுத்துக்காட்டு : The candle flickered.

ஒத்த சொற்கள் : flicker, flitter, flutter, waver

பொருள் : Move with or as if with a regular alternating motion.

எடுத்துக்காட்டு : The city pulsated with music and excitement.

ஒத்த சொற்கள் : beat, pulsate