பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
English என்ற அகராதியில் இருந்து raid என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

raid   noun

பொருள் : A sudden short attack.

ஒத்த சொற்கள் : foray, maraud


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

अवैध वस्तुओं या किसी व्यक्ति आदि को पकड़ने के लिए पुलिस या सरकारी विभागों द्वारा की जानेवाली अचानक जाँच-पड़ताल या ली जानेवाली तलाशी।

आज पुलिस ने सेठ करोड़ीमल के घर पर छापा मारा।
आज इस कार्यालय में पुलिस की रेड पड़ी है।
छापा, रेड

ప్రభుత్వపు గుర్తు

ఈరోజు పోలీసులు సేఠ్ ఇంటికి ముద్ర వేశారు.
ముద్ర

ଅବୈଧ ବସ୍ତୁ ବା କୌଣସି ବ୍ୟକ୍ତି ଆଦିକୁ ଧରିବାପାଇଁ ପୋଲିସ ବା ସରକାରୀ ବିଭାଗଦ୍ୱାରା କରାଯାଉଥିବା ଅଚାନକ ତଦନ୍ତ ବା ଯାଞ୍ଚ

ପୋଲିସ ଆଜି ସେଠ୍‌ କରୋଡ଼ୀମଲଙ୍କ ଘର ଉପରେ ଚଢ଼ାଉ କଲା
ଚଢ଼ାଉ

ಕಾನೂನಿಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾದ ವಸ್ತುಗಳು ಅಥವಾ ಯಾರೋ ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿ ಮುಂತಾದವರನ್ನು ಹಿಡಿಯಲು ಪೊಲೀಸರು ಅಥವಾ ಸರ್ಕಾರಿ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ ಜಪ್ತಿ ಮಾಡಲು ಅಥವಾ ತಲಾಷು ಮಾಡಲು ಬರುತ್ತಾರೆ

ಇಂದು ಪೊಲೀಸರು ಸೇಟ್ ಕರೋಡಿಮಾಲ್ ಮನೆಯ ಮೇಲೆ ಆಕಸ್ಮಿಕ ದಾಳಿ ಮಾಡಿದರು.
ಅನಿರೀಕ್ಷಿತ ದಾಳಿ, ಆಕಸ್ಮಿಕ ದಾಳಿ

पोलिसांनी किंवा सरकारी अधिकार्‍यांनी अचानक येऊन केलेली तपासणी.

पोलिसांनी दारूच्या गुत्त्यावर धाड घातली
छापा, धाड

অবৈধ বস্তু বা কোনও ব্যক্তি ইত্যাদি ধরার জন্য পুলিস বা সরকারি বিভাগ দ্বারা করা আকস্মিক তদন্ত বা অনুসন্ধান

"আজ এই কার্যালয়ে পুলিসের রেড পরেছে"
আকস্মিত তদন্ত, রেড

சட்ட விரோதமான நடவடிக்கைகள் தொடர்பாக அரசு அதிகாரபூர்வமாக மேற்கொள்ளும் தேடுதல் நடவடிக்கை

வருமான வரி அதிகாரிகள் இன்று மந்திரியின் வீட்டை சோதனை செய்தார்கள்.
சோதனை

നിയമ പരമല്ലാത്ത സാധനങ്ങള്‍, വസ്തുക്കള്‍ എന്നിവയെ അധീനതയിലാക്കുന്നതിനായി പോലീസ് അല്ലെങ്കില്‍ സര്ക്കാരിന്റെ ഏതെങ്കിലും വിഭാഗം അപ്രതീക്ഷിതമായി നടത്തുന്ന പരിശോധന.

ഇന്ന് പോലീസ് സേഠ് കരോടിമല്ലിന്റെ വീട്ടില്‍ മിന്നല് പരിശോധന നടത്തി.
മിന്നല്പരിശോധന

பொருள் : An attempt by speculators to defraud investors.


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

छापा मारने का काम।

सरकारी अधिकारी के घर व दफ्तर की छापामारी से पुलिस को कुछ भी हासिल नहीं हुआ।
छापा, छापामारी, छापेमारी

ଛାପାମାରଙ୍କ କାମ

ସରକାରୀ ଅଧିକାରୀଙ୍କ ଘର ଓ ଦପ୍ତରକୁ ଛାପାମାରୀ ପୁଲିସଙ୍କୁ କିଛିମଧ୍ୟ ହାସିଲ ହେଲାନାହିଁ
ଛାପାମାରୀ

তল্লাশি চালানোর কাজ

"সরকারি আধিকারিকের বাড়ী এবং দফতরে তল্লাশি চালিয়ে পুলিশ কিছু পায়নি"
তল্লাশি

raid   verb

பொருள் : Search without warning, make a sudden surprise attack on.

எடுத்துக்காட்டு : The police raided the crack house.

ஒத்த சொற்கள் : bust


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ప్రభుత్వ విభాగాల ద్వారా ఒక సంస్థను సీల్ చేయడం

సిబిఐ నిన్న కొన్ని కంపెనీల మీద ముద్ర వేసింది.
అచ్చొత్తు, గుఱుతుపెట్టు, ముద్రవేయు, సంకేతించు

अवैध वस्तुओं या किसी व्यक्ति आदि को पकड़ने के लिए पुलिस या सरकारी विभागों द्वारा अचानक जाँच-पड़ताल करना या तलाशी लेना।

सीबीआई ने कल कुछ जगहों पर छापा मारा।
छापा मारना, रेड डालना

ಅನುಚಿತ ಅಥವಾ ಕಾನೂನಿಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾದ ವಸ್ತುಗಳು ಅಥವಾ ಯಾವುದಾದರು ವ್ಯಕ್ತಿ ಮೊದಲಾದವುಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಅಥವಾ ಸರ್ಕಾರಿ ವಿಭಾಗಗಳಿಂದ ಅನಿರೀಕ್ಷಿತವಾಗಿ, ಹಠಾತ್ತನೆ ಮಾಡುವ ದಾಳಿ ಅಥವಾ ಪರಿಶೀಲನೆ

ಸಿಬಿಐ ಕೆಲವು ಜಾಗದ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿದರು.
ಆಕ್ರಮನ ನಡೆಸು, ದಾಳಿ ಮಾಡು

अवैध वस्तू किंवा एखाद्या व्यक्ती इत्यादीस पकडण्यासाठी पोलिसांकडून किंवा सरकारी विभागाकडून अचानक शोध घेणे किंवा तपास करणे.

सीबीआयने काल काही ठिकाणी छापा मारला.
छापा मारणे

অবৈধ বস্তু বা কোনো ব্যক্তিকে ধরার জন্য পুলিশ বা সরকারী বিভাগ দ্বারা হঠাত্ তল্লাশী নেওয়া

সিবিআই কাল কিছু জায়গায় তল্লাশী চালিয়েছে
তল্লাশী চালানো

சட்ட விரோதமான பொருட்களை அல்லது ஏதாவதொரு நபரைப் பிடிப்பதற்காக காவலாளி அல்லது அரசாங்க பிரிவுகள் மூலமாக திடீரென பரிசோதனை செய்வது

சி.பி.ஐ நேற்று சில இடங்களில் திடீரென சோதனை செய்தது
திடீரென சோதனை செய், திடீர் சோதனை போடு

എന്തിനെയെങ്കിലും പറ്റി ഒരു വിഭാഗം ആളുകൾ അന്വേഷണം നടത്തുന്നു

സി ബി ഐ ഇന്നലെ കുറച്ച് സ്ഥലങ്ങൾ പരിശോധിച്ചു
പരിശോധിക്കുക

பொருள் : Enter someone else's territory and take spoils.

எடுத்துக்காட்டு : The pirates raided the coastal villages regularly.

ஒத்த சொற்கள் : foray into

பொருள் : Take over (a company) by buying a controlling interest of its stock.

எடுத்துக்காட்டு : T. Boone Pickens raided many large companies.

பொருள் : Search for something needed or desired.

எடுத்துக்காட்டு : Our babysitter raided our refrigerator.