பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
English என்ற அகராதியில் இருந்து rally என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

rally   noun

பொருள் : A large gathering of people intended to arouse enthusiasm.

ஒத்த சொற்கள் : mass meeting


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

विशाल जनसमूह का प्रदर्शन।

इस रैली में कई बड़े-बड़े नेता भाग ले रहे हैं।
रैली

ବିଶାଳ ଜନସମୂହର ପ୍ରଦର୍ଶନ

ଏହି ରାଲିରେ କେତେଜଣ ବଡ଼ବଡ଼ ନେତା ଭାଗ ନେଉଛନ୍ତି
ରାଲି

लोकांचा खूप मोठा समूह.

ह्या मेळाव्यात अनेक मोठमोठ्या नेत्यांनी भाग घेतला होता.
मेळावा

বিশাল জনসমুদ্রের প্রদর্শন

এই রালীতে অনেক বড়োবড়ো নেতা অংশগ্রহণ করছেন
রালী

വിശാലമായ ജനസമൂഹത്തിന്റെ പ്രദര്ശനം.

ഈ റാലിയില്‍ വലിയ വലിയ നേതാക്കന്മാര്‍ പങ്കെടുക്കുന്നു.
അണിനിരക്കല്, റാലി

பொருள் : The feat of mustering strength for a renewed effort.

எடுத்துக்காட்டு : He singled to start a rally in the 9th inning.
He feared the rallying of their troops for a counterattack.

ஒத்த சொற்கள் : rallying

பொருள் : A marked recovery of strength or spirits during an illness.

பொருள் : An automobile race run over public roads.


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

आम सड़कों पर की जानेवाली वह प्रतियोगिता जिसमें वाहनों को दौड़ाते हैं।

वाहन-दौड़ के दौरान कई वाहन चालक घायल हो गए।
वाहन-दौड़, वाहन-दौड़ प्रतियोगिता

ଗ୍ରାମୀଣ ସଡ଼କ ଉପରେ ହେଉଥିବା ବାହନଦୌଡ଼ ପ୍ରତିଯୋଗିତା

ବାହନଦୌଡ଼ ପ୍ରତିଯୋଗିତାରେ କେତେକ ବାହାନଚାଳକ ଖଣ୍ଡିଆଖାବରା ହେଲେ
ବାହନଦୌଡ଼ ପ୍ରତିଯୋଗିତା

সাধারণ রাস্তায় করা সেই প্রতিযোগিতা যাতে যানবাহন দৌড় করানো হয়

"যান বাহন দৌড়ের সময় অনেক চালক ঘায়েল হয়েছে"
যান বাহন দৌড়, যান বাহন দৌড় প্রতিযোগিতা

பொருள் : (sports) an unbroken sequence of several successive strokes.

எடுத்துக்காட்டு : After a short rally Connors won the point.

ஒத்த சொற்கள் : exchange

rally   verb

பொருள் : Gather.

எடுத்துக்காட்டு : Drum up support.

ஒத்த சொற்கள் : beat up, drum up

பொருள் : Call to arms. Of military personnel.

ஒத்த சொற்கள் : call up, mobilise, mobilize

Release from military service or remove from the active list of military service.

demobilise, demobilize, inactivate

பொருள் : Gather or bring together.

எடுத்துக்காட்டு : Muster the courage to do something.
She rallied her intellect.
Summon all your courage.

ஒத்த சொற்கள் : come up, muster, muster up, summon

பொருள் : Return to a former condition.

எடுத்துக்காட்டு : The jilted lover soon rallied and found new friends.
The stock market rallied.

ஒத்த சொற்கள் : rebound


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

बुरी दशा से अच्छी दशा में आना।

सरोज की नौकरी लगने से घर सँभल गया।
सँभलना, संभलना, सम्हलना

అధమ స్థితి నుండి ఉన్నత స్థితిలోకి తీసుకెళ్ళడం

సరోజ పనిమనిషిని నియమించుకోని ఇంటిని నిర్వహిస్తోంది.
నిర్వహించు

ಕೆಟ್ಟ ದಶೆಯಿಂದ ಒಳ್ಳೆಯ ದಶೆಗೆ ಬರುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಸರೋಜಳಿಗೆ ಕೆಲಸ ಸಿಕ್ಕಿದ್ದರಿಂದ ಅವಳ ಸಂಸಾರ ನಿಂತಿದೆ.
ನಡೆಸು, ನಿಲ್ಲು, ಸಾಗು

ଖରାପ ଦଶାରୁ ଭଲ ଦଶାକୁ ଆସିବା

ସରୋଜର ଚାକିରି ହୋଇଯିବାରୁ ତା ଘର ରକ୍ଷା ପାଇଗଲା
ରକ୍ଷା ପାଇବା, ସମ୍ଭାଳି ଯିବା

एखादी गोष्ट वाईट अवस्थेतून चांगल्या अवस्थेत येणे.

देशाची घसरलेली अर्थव्यवस्था आणि पत सावरली.
सावरणे

খারাপ অবস্থা অথবা ভাল অবস্থায় আসা

সরোজের চাকরি পাওয়ার ফলে ঘরটা বেঁচে গেল
বেঁচে যাওয়া

கெட்ட நிலையிலிருந்து நல்ல நிலைக்கு திரும்புதல்

ராமன் சங்கத்தின் தலைவராகப் பொறுப்பேற்றான்.
பொறுப்பேல்

ചീത്ത അവസ്ഥയില്‍ നിന്ന് നല്ല അവസ്ഥയിലേയ്ക്ക് വരുക

സരോജിന് ജോലി കിട്ടിയതുകൊണ്ട് കുടുംബം രക്ഷപ്പെട്ടു
നന്നാവുക, രക്ഷപ്പെടുക

பொருள் : Harass with persistent criticism or carping.

எடுத்துக்காட்டு : The children teased the new teacher.
Don't ride me so hard over my failure.
His fellow workers razzed him when he wore a jacket and tie.

ஒத்த சொற்கள் : bait, cod, rag, razz, ride, tantalise, tantalize, taunt, tease, twit


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

कभी के किए हुए अपने उपकार या दूसरे के अपराध का उल्लेख करके ताना देना।

श्याम अपने अपंग भाई को बहुत उघटता है।
उकटना, उगटना, उघटना

जान-बूझकर कोई ऐसा काम करना या बात कहना जिससे कोई अप्रसन्न हो जाए।

मंजुला अपने छोटे भाई को बहुत चिढ़ाती है।
अप्रसन्न करना, खिजलाना, खिजाना, खिझलाना, खिझाना, खिन्न करना, चटकाना, चिढ़काना, चिढ़ाना

किसी पदार्थ के अभाव का दुख देना।

चुनाव के समय नेता वादे करते हैं और चुनाव जीतने के बाद तरसाते हैं।
तरसाना

కొరతగా వున్న వాటిని ఇస్తామని చెప్తూనే ఉండటం

ఎన్నికల సమయంలో రాజకీయ నాయకులు ప్రజల్ని వూరిస్తారు
ఊరించు

నచ్చని పనిని చేయడం వల్ల కలిగే భావం

మంజుల తన చిన్న తమ్మున్ని చాలా విసుక్కుంటుంది
విసుక్కొను

తన ఉపకారాన్ని ప్రస్తుతిస్తూ ఇతరుల అపరాధాన్ని ఎత్తి చూపిస్తూ అవహేళన చేయడం

శ్యామ్ తన సవితి సోదరున్ని మాటిమాటికి దెప్పిపొడుస్తున్నాడు
ఎగతాళిచేయు, ఎత్తిపొడుచు, దెప్పుపొడుచు, వేలాకోలంచేయు, వ్యంగముచేయు, హేళనచేయు

ପୂର୍ବରୁ କେବେ କରିଥିବା ନିଜ ଉପକାର ବା ଅନ୍ୟର ଅପରାଧ ଉଲ୍ଲେଖ କରି କଷ୍ଟ ଦେବା

ଶ୍ୟାମ ତା ଅପଙ୍ଗ ଭାଈକୁ ବହୁତ ବିରକ୍ତ କରାଏ
କଷ୍ଟ ଦେବା, ଚିଡ଼େଇବା, ବିରକ୍ତ କରିବା, ରଗାଇବା

ଜାଣିଶୁଣି କୌଣସି ଏଭଳି କାମ କରିବା ବା କଥା କହିବା ଯେଉଁଥିରେ କେହି ଅପ୍ରସନ୍ନ ହୋଇଯିବ

ମଂଜୁଳା ତା ସାନ ଭାଇକୁ ବହୁତ ଚିଡ଼ାଉଥାଏ
ଅପ୍ରସନ୍ନ କରିବା, ଚିଡ଼ାଇବା

କୌଣସି ପଦାର୍ଥର ଅଭାବଜନିତ ଦୁଃଖ ଦେବା

ନିର୍ବାଚନ ସମୟରେ ନେତାମାନେ ପ୍ରତିଶୃତି ଦେଇ ନିର୍ବାଚନରେ ଜିତିବା ପରେ ଲୋକମାନଙ୍କୁ ହଇରାଣ କରନ୍ତି
ହଇରାଣ କରିବା

ಯಾವುದೇ ಪದಾರ್ಥದ ಅಭಾವದಿಂದ ದುಃಖಿಸುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಚುನಾವಣೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ರಾಜಕರಣಿಗಳು ಆಸ್ವಾಸನೆಯನ್ನು ಕೊಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಚುನಾವಣೆ ಗೆದ್ದ ನಂತರ ಆಶೆ ಹಚ್ಚುತ್ತಾರೆ.
ಆಶೆ ಹಚ್ಚು, ವ್ಯಾಕುಲ ಪಡು

ಮಾಡಿದ ಉಪಕಾರವನ್ನು ಅಥವಾ ಪರರ ಅಪರಾಧವನ್ನು ಮೇಲಿಂದ ಮೇಲೆ ಒತ್ತಿಹೇಳುವ ಕ್ರಿಯೆ

ಶ್ಯಾಮನು ತನ್ನ ಅಣ್ಣನನ್ನು ತಂಬಾ ಹಂಗಿಸುತ್ತಾನೆ.
ಹಂಗಿಸು

ಬೇಕಂತಾ ಯಾವುದೋ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದು ಅಥವಾ ಯಾರೋ ಒಬ್ಬರು ಅಪ್ರಸನ್ನನಾಗುವ ಹಾಗೆ ಮಾತನ್ನು ಆಡುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಮಂಜುಳ ತನ್ನ ತಮ್ಮನನ್ನು ತುಂಬಾ ರೇಗಿಸುತ್ತಾಳೆ.
ಕೆರಳಿಸು, ಚುಡಾಯಿಸು, ರೇಗಿಸು, ರೋಷ ಹತ್ತಿಸು, ಸಿಟ್ಟಿಗೆಬ್ಬಿಸು

एखादी गोष्ट, व्यक्ती इत्यादीची कमतरता भासवणे किंवा निर्माम करून देणे.

निवडणुकीच्या वेळेला नेते आश्वासने देतात आणि नंतर तरसावतात.
तरसावणे, त्रासवणे, व्याकूळ करणे

জেনেশুনে এমন কোনও কাজ করা কথা বলা যাতে কেউ অপ্রসন্ন হয়ে যায়

মঞ্জুলা নিজের ছোটো ভাইকে প্রচন্ড বিরক্ত করে
অপ্রসন্ন করে তোলা, বিরক্ত করা, রাগানো

অনেক আগে নিদের করা কোনো উপকার বা অন্যের অপরাধের কথা তুলে খোটা দেওয়া

শ্যাম নিজের পঙ্গু ভাইকে খুব খোটা দেয়
খোটা দেওয়া

কোনো কিছুর আশা জাগিয়ে তা পূরণ না করে মনোকষ্ট দেওয়া

ভোটের সময়ে নেতারা প্রতিশ্রুতি দেয় আর ভোটে জেতার পরে ভোগায়
ভোগানো

எந்த பொருளும் இல்லாமல் துக்கத்தை கொடுப்பது

தேர்தல் சமயம் தலைவர்கள் வாக்குறுதி கொடுக்கின்றனர் ஆனால் தேர்தலில் ஜெயித்த பின்பு ஏங்க வைக்கின்றனர்
ஏங்கவை, மனம்வாடவை

மற்றவர்களை குறிப்பிட்டு கிண்டல் செய்வது

சியாம் தன்னுடைய ஊனமான சகோதரனை மிகவும் கேலி பேசினான்
எள்ளல்பேசு, ஏளனம்பேசு, கிண்டல்பேசு, கேலிபேசு, நக்கல்பேசு, பகடிபேசு, விகடம்பேசு

ஒருவருடைய நடத்தை செயல் முதலியவற்றைக் குறித்து மனதில் சற்று உறைக்கும் படியான சிரிப்பான பேச்சு.

மஞ்சுளா தன்னுடைய தம்பியை மிகவும் கிண்டல்செய்கிறாள்
கிண்டல்செய், கேலிசெய்

താന്‍ ചെയ്തുകൊടുത്ത ഉപകാരം അല്ലെങ്കില് മറ്റൊരാളുടെ കുറവ് ചൂണ്ടികാട്ടി ഉപദ്രവിക്കുക

ശ്യാം തന്റെ വികലാംഗനായ സഹോദരനെ വളരെയധികം പറഞ്ഞ് കുത്തികാണിക്കും
പറഞ്ഞ് കുത്തികാണിക്കുക

ആരുടെയെങ്കിലും ഏതെങ്കിലും കാര്യത്തില് ഇഷ്ടപ്പെടാതിരിക്കുക.

മജ്ഞുള തന്റെ ഇളയ സഹോദരനുമായി പിണക്കമാണ്.
അകല്ച്ചയുണ്ടാവുക, അപ്രീതിയുണ്ടാവുക, എതിര്പ്പുണ്ടാകുക, ദേഷ്യമുണ്ടാവുക, നീരസമുണ്ടാവുക, പകയുണ്ടാവുക, പിണങ്ങുക, വിരോധമുണ്ടാവുക, വൈരാഗ്യത്തിലാവുക

ഏതെങ്കിലും പദാര്ത്ഥത്തിന്റെ അഭാവത്തിലുള്ള ദുഃഖം ഉണ്ടാവുക.

തിരഞ്ഞെടുപ്പ് സമയത്ത് നേതാക്കന്മാര്‍ വാഗ്ദാനങ്ങള് തരികയും ജയിച്ചതിനു ശേഷം ജനങ്ങളെ വിഷമിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.
വിഷമിപ്പിക്കുക