பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
English என்ற அகராதியில் இருந்து reader என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

reader   noun

பொருள் : A person who enjoys reading.


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

वह जो अध्ययन करता हो।

कुशल अध्येता किसी भी विषय का अध्ययन बहुत बारीकी से करते हैं।
अध्ययनकर्ता, अध्येता, पढ़ाई करने वाला

पढ़ने वाला व्यक्ति।

पाठकों से निवेदन है कि वे इस पत्रिका के बारे में अपने विचार व्यक्त करें।
पाठक, पाठी, वाचक

ఎవ్వరైతే అధ్యాయనం చేస్తాడో.

మంచి పాఠకుడు ఏ విషయాన్నైనా సూక్ష్మంగా అధ్యయనం చేస్తాడు.
అధ్యాపకుడు, అధ్యాపితుడు, చదువరి, పాఠకుడు, పాఠనుడు, పారాయణికుడు, పారితుడు

ఏదైనా విషయాన్ని తెలుసుకొనేవాళ్ళు.

పాఠకుల నివేదన ఏంటంటే ఈ పత్రిక చివర్లో మీ విచారాన్ని వ్యక్తం చేయండి.
అభ్యాసకులు, పాఠకులు

ಓದುತ್ತಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿ

ಈ ಪ್ರತದ ಬಗ್ಗೆ ತಮ್ಮ ವಿಚಾರವನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಬೇಕೆಂದು ಓದುಗಾರರಲ್ಲಿ ನಿವೇದಿಸಿಕೊಂಡರು
ಓದುಗಾರ

ಯಾವುದೇ ವಿಷಯ ಸಂಗತಿಯನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡುವವ

ಒಬ್ಬ ಒಳ್ಳೆಯ ಓದುಗ ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾದ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಆಯ್ದು ಓದುತ್ತಾನೆ.
ಅಧ್ಯಯನಕಾರ, ಓದುಗ

ଯିଏ ଅଧ୍ୟୟନ କରେ

କୁଶଳ ଛାତ୍ର ସବୁ ବିଷୟ ବହୁତ ଭଲରେ ଅଧ୍ୟୟନ କରେ
ଅଧ୍ୟେତା, ଅଧ୍ୟୟନ କର୍ତ୍ତା, ଛାତ୍ର, ପଢ଼ିବା ବାଲା

ପଢ଼ିବା ଲୋକ

ପାଠକମାନଙ୍କୁ ଏହି ନିବେଦନ କି ସେମାନେ ଏହି ପତ୍ରିକା ସମ୍ପର୍କରେ ମତ ବ୍ୟକ୍ତ କରନ୍ତୁ
ପାଠକ

वाचन करणारी व्यक्ती.

वाचकांनी ह्याविषयी आपली मते नोंदवावीत.
वाचक

शिकणारा माणूस.

चांगला विद्यार्थी कोणत्याही विषयाचे बारकाईने अध्ययन करतो
विद्यार्थी

পাঠ করেন যে ব্যক্তি

পাঠকদের কাছে আবেদন যে এই পত্রিকার সম্পর্কে তারা যেন তাদের মতামত ব্যক্ত করেন
পাঠক

যে অধ্যাপনা করে

কুশল বিদ্যার্থী যে কোনও অধ্যয়ন অত্যন্ত নৈপুণ্যের সঙ্গে করে
অধ্যয়নশীল, বিদ্যার্থী

ஒரு துறையில் நிறையப் படித்துத் தேர்ச்சி பெற்றவன்.

படிப்பவர்களின் வேண்டுகோளுக்கினங்க அவர்கள் பத்திரிக்கையைப் பற்றி தங்கள் கருத்துக்களை கூறினார்ர்கள்
ஆசான், கற்பிப்பவன், குரு

பள்ளியிலோ கல்லூரியிலோ கல்வி கற்பவன்.

நல்ல மாணவன் அனைவருக்கும் கீழ்படிவான்
சிஷியன், மாணவன்

അധ്യയനം നടത്തുന്നവന്.

സമര്ത്ഥ രായ വിദ്യാര്ത്ഥികള്‍ ഏത് വിഷയവും വളരെ സൂക്ഷ്മതയോടു കൂടി പഠിക്കുന്നു.
വിദ്യാര്ത്ഥി

വായിക്കുന്ന ആള്

വായനക്കാര്‍ ദയവായി ഈ പത്രികയെക്കുറിച്ച് നിങ്ങളുടെ അഭിപ്രായങ്ങളും നിര്ദ്ദേശങ്ങളും എഴുതിയറിയിക്കണം എന്ന് അഭ്യര്ഥിക്കുന്നു
വായനക്കാരന്

பொருள் : Someone who contracts to receive and pay for a service or a certain number of issues of a publication.

ஒத்த சொற்கள் : subscriber

பொருள் : A person who can read. A literate person.

பொருள் : Someone who reads manuscripts and judges their suitability for publication.

ஒத்த சொற்கள் : referee, reviewer

பொருள் : Someone who reads proof in order to find errors and mark corrections.

ஒத்த சொற்கள் : proofreader

பொருள் : Someone who reads the lessons in a church service. Someone ordained in a minor order of the Roman Catholic Church.

ஒத்த சொற்கள் : lector

பொருள் : A public lecturer at certain universities.

ஒத்த சொற்கள் : lector, lecturer


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ఒక క్రమాన్ని తెలిపేది

హింది నేర్చుకోవడానికై ఒక కొత్త పద్దతి వచ్చింది.
పద్దతి

विशेषतः वह अध्यापिका जो किसी महाविद्यालय आदि में पढ़ाती हो।

हिंदी पढ़ाने के लिए एक नई प्राध्यापिका आई हैं।
प्राध्यापिका

एक विशेष पद के अनुरूप एक प्रकार का शिक्षक जो महाविद्यालयों आदि में पढ़ाता है।

राम के पिताजी एक विशेवविद्यालय में व्याख्याता हैं।
रीडर, लेक्चरर, व्याख्याता

ಪ್ರಾಯಶಃ ಆ ಅಧ್ಯಾಪಕರು ಯಾವುದೋ ಕಾಲೇಜಿನಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಾಯನ ಮಾಡುತ್ತಿರಬಹುದು

ಹಿಂದಿಯನ್ನು ಬೋಧನೆ ಮಾಡಲು ಒಬ್ಬ ಹೊಸ ಪ್ರಧ್ಯಾಪಕರು ಬಂದಿದ್ದಾರೆ.
ಪ್ರಧ್ಯಾಪಕ, ಭೋದಿಸುವವರು

କୌଣସି ମହାବିଦ୍ୟାଳୟରେ ପଢ଼ାଉଥିବା ଅଧ୍ୟାପିକା

ହିନ୍ଦୀ ପଢ଼ାଇବାପାଇଁ ଜଣେ ନୂଆ ପ୍ରାଧ୍ୟାପିକା ଆସିଛନ୍ତି
ପ୍ରାଧ୍ୟାପିକା

ଏକ ବିଶେଷ ପଦର ଅନୁରୂପ ଭାବରେ ଏକ ପ୍ରକାରର ଶିକ୍ଷକ ଯିଏକି ମହାବିଦ୍ୟାଳୟମାନଙ୍କରେ ପଢାଇଥାନ୍ତି

ରାମର ବାପା ଗୋଟିଏ ବିଶ୍ବବିଦ୍ୟାଳୟରେ ପ୍ରାଧ୍ୟାପକ ରହିଛନ୍ତି
ପ୍ରାଧ୍ୟାପକ, ରିଡର୍, ଲେକଚରର

एका विशेष पदानुसार महाविद्यालयांमध्ये शिकवणारा एक प्रकारचा शिक्षक.

रामचे वडील विद्यापीठात व्याख्याता आहेत.
रीडर, लेक्चरर, व्याख्याता

महाविद्यालयात शिकवणारी शिक्षिका.

आमच्या महाविद्यालयात हिंदी शिकवायला नवीन प्राध्यापिका आल्या आहेत.
प्राध्यापिका

একটি বিশেষ পদের অনুরূপ একজন শিক্ষক যিনি মহাবিদ্যালয় পরান

"রামের বাবা একটি বিশ্ববিদ্যালয়ের রিডার।"
রিডার, লেকচারার

বিশেষত সেই শিক্ষিকা যে কোনো মহাবিদ্যালয়ে পড়ায়

হিন্দী পড়ানোর জন্য একজন নতুন অধ্যাপিকা এসেছেন
অধ্যাপিকা

பல்கலைக்கழகம், கல்லூரி ஆகியவற்றிய கற்பிக்கும் ஆசிரியர் கற்பிப்பவராவர்

ஹிந்தி கற்று தருவதற்கு ஒரு புதிய விரிவுரையாளர் வந்திருக்கிறார்
விரிவுரையாளர்

ഏതെങ്കിലും കലാലയം മുതലായവയില്‍ പഠിപ്പിക്കുന്ന അധ്യാപിക.

ഹിന്ദി പഠിപ്പിക്കുന്നതിനു വേണ്ടി ഒരു പുതിയ ലക്ചര്‍ വരുന്നു.
കോളേജദ്ധ്യാപിക, ലക്ചര്

பொருள் : One of a series of texts for students learning to read.