பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
English என்ற அகராதியில் இருந்து recall என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

recall   noun

பொருள் : A request by the manufacturer of a defective product to return the product (as for replacement or repair).

ஒத்த சொற்கள் : callback

பொருள் : A call to return.

எடுத்துக்காட்டு : The recall of our ambassador.

பொருள் : A bugle call that signals troops to return.

பொருள் : The process of remembering (especially the process of recovering information by mental effort).

எடுத்துக்காட்டு : He has total recall of the episode.

ஒத்த சொற்கள் : recollection, reminiscence


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ఎప్పుడో జరిగిపోయినవి మదిలో మెదిలే క్రియ

బాల్యంలో శిక్షణ ద్వారా పడ్డ దెబ్బలు గుర్తుకు రావడంతో ఉమేష్ భయపడ్డాడు.
అనుస్మరణ, గుర్తుకు రావడం, జ్ఞప్తికి రావడం

भूली हुई बात फिर से याद आ जाने की क्रिया।

बचपन में शिक्षक द्वारा पड़ी मार का अनुस्मरण आते ही उमेश सहम गया।
अनुस्मरण

ಮರೆತು ಹೋದಂತಹ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಮತ್ತೆ ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಕ್ರಿಯೆ

ಚಿಕ್ಕಂದಿನಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷಕನಿಂದ ಪಡೆದ ಏಟನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಲೇ ಉಮೇಶನು ಹೆದರಿಕೊಂಡನು.
ಅನುಸ್ಮರಣೆ, ನೆನಪು, ಸ್ಮರಣೆ

ଭୁଲି ଯାଇଥିବା କଥା ପୁଣି ମନେ ପଡ଼ିଯିବାର ପ୍ରକ୍ରିୟା

ପିଲାଦିନେ ଶିକ୍ଷକଙ୍କଦ୍ୱାରା ଖାଇଥିବା ମାଡ଼ର ସ୍ମରଣ ହେଲା ମାତ୍ରେ ଉମେଶର ଦେହ ଶିତେଇଗଲା
ଅନୁସ୍ମରଣ, ସ୍ମରଣ

ভুলে যাওয়া কোন কথা পুনরায় মনে পড়ে যাওয়া

"ছোটবেলায় শিক্ষকের কাছে মার খাওয়ার কথা স্মরণে আসতেই উমেশ লজ্জা পেয়ে গেল"
অনুস্মরণ, খেয়াল, স্মরণ, স্মৃতি

மறந்து போன விசயத்தை மீண்டும் நினைவுபடுத்தும் செயல்

குழந்தை பருவத்தில் ஆசிரியர் மூலமாக கிடைத்த அடி ஞாபகம் வந்தவுடன் உமேஷ் பொறுத்துக் கொண்டார்
ஞாபகம், நினைவுபடுத்துதல்

മറന്നുപോയ കാര്യം വീണ്ടും ഓർമ്മയില് വരിക

കുട്ടിക്കാലത്ത് കിട്ടിയ അദ്ധ്യാപകന്റെ അടിയെ പറ്റിയുള്ള അനുസ്മരണ പോലും ഉമേഷില് വിറയൽ ജനിപ്പിക്കും
അനുസ്മരണ

பொருள் : The act of removing an official by petition.

recall   verb

பொருள் : Recall knowledge from memory. Have a recollection.

எடுத்துக்காட்டு : I can't remember saying any such thing.
I can't think what her last name was.
Can you remember her phone number?.
Do you remember that he once loved you?.
Call up memories.

ஒத்த சொற்கள் : call back, call up, recollect, remember, retrieve, think

Be unable to remember.

I'm drawing a blank.
You are blocking the name of your first wife!.
blank out, block, draw a blank, forget

பொருள் : Go back to something earlier.

எடுத்துக்காட்டு : This harks back to a previous remark of his.

ஒத்த சொற்கள் : come back, hark back, return

பொருள் : Call to mind.

எடுத்துக்காட்டு : His words echoed John F. Kennedy.

ஒத்த சொற்கள் : echo

பொருள் : Summon to return.

எடுத்துக்காட்டு : The ambassador was recalled to his country.
The company called back many of the workers it had laid off during the recession.

ஒத்த சொற்கள் : call back


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

किसी को उसके पहली जगह पर लाना या अधिकार आदि देकर पहलेवाली स्थिति में कर देना।

सरकार ने कई वरिष्ठ अधिकारियों को वापस बुलाया।
वापस बुलाना

ಯಾರೋ ಒಬ್ಬರನ್ನು ಅವರ ಮೊದಲಿದ್ದ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಬರುವಂತೆ ಮಾಡುವುದು ಅಥವಾ ಅಧಿಕಾರ ಮುಂತಾದವುಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾ ಹಿಂದಿರುವ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಬರುವಂತೆ ಮಾಡುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಸರ್ಕಾರವು ಹಲವಾರು ವರಿಷ್ಠ ಅಧಿಕಾರಿಯನ್ನು ಹಿಂದಿರುಗಿ ಕರೆದುಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ.
ಹಿಂದಿರುಗಿ ಕರೆದುಕೊ

एखाद्यास त्याच्या आधीच्या जागी आणणे किंवा अधिकार इत्यादी देऊन आधीच्या पदावर आणणे.

सरकारने कित्येक वरिष्ठ अधिकार्‍यांना पुन्हा बोलवणे.
परत बोलवणे, परत बोलविणे, परत बोलावणे, परत बोलाविणे, पुन्हा बोलवणे, पुन्हा बोलविणे, पुन्हा बोलावणे, पुन्हा बोलाविणे

പ്രയോജനമുണ്ടാകുക

ഇടയ്യ്ക്ക് വച്ച് പറഞ്ഞാൽ നമുക്ക് എന്ത് പ്രയോജനമുണ്ടാക്കും
പ്രയോജനമുണ്ടാകുക

பொருள் : Cause one's (or someone else's) thoughts or attention to return from a reverie or digression.

எடுத்துக்காட்டு : She was recalled by a loud laugh.

பொருள் : Make unavailable. Bar from sale or distribution.

எடுத்துக்காட்டு : The company recalled the product when it was found to be faulty.

Circulate or distribute or equip with.

Issue a new uniform to the children.
Supply blankets for the beds.
issue, supply

பொருள் : Cause to be returned.

எடுத்துக்காட்டு : Recall the defective auto tires.
The manufacturer tried to call back the spoilt yoghurt.

ஒத்த சொற்கள் : call back, call in, withdraw