பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
English என்ற அகராதியில் இருந்து recognition என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

recognition   noun

பொருள் : The state or quality of being recognized or acknowledged.

எடுத்துக்காட்டு : The partners were delighted with the recognition of their work.
She seems to avoid much in the way of recognition or acknowledgement of feminist work prior to her own.

ஒத்த சொற்கள் : acknowledgement, acknowledgment


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

मान्य होने की अवस्था या भाव।

यह सरकारी मान्यताप्राप्त संस्था है।
मान्यता

గుర్తించబడిన స్థితి.

ఇది ప్రభుత్వంచే గుర్తింపు పొందిన సంస్థ.
గుర్తింపు

ଯୋଗ୍ୟ ହେବାର ଅବସ୍ଥା ବା ଭାବ

ଏହା ସରକାରୀ ମାନ୍ୟତାପ୍ରାପ୍ତ ସଂସ୍ଥା
ମାନ୍ୟତା

ಮಾನ್ಯ ಹೊಂದಿರುವಿಕೆ

ಇದು ಸರಕಾರದಿಂದ ಮಾನ್ಯತೆ ಪಡೆದಿರುವ ಸಂಸ್ಥೆ
ಮಾನ್ಯತೆ

मान्य असण्याची अवस्था किंवा भाव.

ह्या संस्थेला मान्यता मिळाली आहे.
मान्यता

মান্য হওয়ার অবস্থা বা ভাব

এটা হল সরকারী স্বীকৃত সংস্থা
স্বীকৃতি

தனியார் கல்வி நிறுவனம் போன்றவற்றுக்கு அரசு அளிக்கும் உதவித்தொகை.

இந்த நிறுவனம் அரசாங்கத்திடமிருந்து மானியம் பெற்று வருகிறது
உதவித்தொகை, மானியம், மான்யம்

നേർമ്മയുള്ള സ്ഥാപനം അല്ലെങ്കിൽ ഒരു സ്ഥലം

അവർ സർക്കാർ സ്ഥാപനത്തെ തിരിച്ചറിഞ്ഞു
തിരിച്ചറിയൽ

பொருள் : The process of recognizing something or someone by remembering.

எடுத்துக்காட்டு : A politician whose recall of names was as remarkable as his recognition of faces.
Experimental psychologists measure the elapsed time from the onset of the stimulus to its recognition by the observer.

ஒத்த சொற்கள் : identification


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

-ఒకరితో ఒకరికి తెలిసి ఉండటం.

రాగి యొక్క పరిచయం రాతియుగంలోనే జరిగింది.
పరిచయం

पहचानने की क्रिया या भाव।

उसे मूँग और मसूर की पहचान नहीं है।
अभिज्ञा, अभिज्ञान, पहचान, पहिचान

किसी के गुण, मूल्य, योग्यता आदि को जानने की क्रिया या भाव।

भारत की पहचान इसकी अनेकता में एकता है।
परख, पहचान, पहिचान

किसी को देख या जानकर यह बतलाने की क्रिया कि यह वही है।

चश्मदीद गवाह के अभाव में अपराधी की पहचान न हो सकी।
अभिज्ञा, अभिज्ञान, पहचान, पहिचान, शिनाख़्त, शिनाख्त

ಯಾರನ್ನಾದರೂ ನೋಡಿ ಅವರನ್ನು ಕಂಡು ಹಿಡಿಯುವ ಕ್ರಿಯೆ

ಕನ್ನಡದ ತೊಂದರೆಯಿಂದಾಗಿ ಅಪರಾಧಿಯನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು ಆಗಲಿಲ್ಲ.
ಕಂಡುಹಿಡಿ, ಗುರುತಿಸು

ಕಂಡುಹಿಡಿಯುವ ಕ್ರಿಯೆ ಅಥವಾ ಭಾವನೆ

ಹಿಂದಿನ ಕಾಲದಲ್ಲೇ ತಾಮ್ರವನ್ನು ಗುರುತಿಸಿದ್ದರು.
ಗುರುತು, ನೆನಪಿನ ಕುರುಹು, ಪರಿಚಯ, ಸ್ಮರಣೆ

କାହାର ଗୁଣ, ମୂଲ୍ୟ ଯୋଗ୍ୟତା ଆଦିର ଜାଣିବାର ଭାବ ବା କାମ

ଅନେକତାରେ ଏକତା ହିଁ ଭାରତର ପରିରୟ
ପରିରୟ

କୌଣସି ବ୍ୟକ୍ତିକୁ ଦେଖି ବା ଚିହ୍ନି ସେ ସେହିବ୍ୟକ୍ତି ବୋଲି ବତାଇବାର କ୍ରିୟା

ସାକ୍ଷୀର ଅଭାବରେ ଅପରାଧୀର ଚିହ୍ନଟ ହୋଇପାରିଲା ନାହିଁ
ଚିହ୍ନଟ, ଚିହ୍ନିବାକାର୍ଯ୍ୟ

ଚିହ୍ନିପାରିବାର ପ୍ରକ୍ରିୟା ବା ଭାବ

ତମ୍ବାକୁ ଚିହ୍ନିବା ପ୍ରସ୍ତର ଯୁଗରୁ ହିଁ ହେଇଯାଇଥିଲା
ଚିହ୍ନିବା

ओळखण्याची क्रिया.

माणूस संपूर्णपणे ओळखणे ही एक दुरापास्त गोष्ट आहे.
पाषाणकाळातच तांब्याची ओळख झाली.
ओळख, ओळखणे

एखाद्या व्यक्तीला बघून ती विशिष्ट व्यक्ती आहे हे ठरवण्याची क्रिया.

साक्षीदाराअभावी आरोपीची ओळख पटू शकली नाही.
ओळख

एखाद्याचे गुण व वैशिष्ट्य वा योग्यता इत्यादींची जाण असण्याची क्रिया.

विविधतेत एकता ही भारताची ओळख आहे.
ओळख

চেনার ক্রিয়া বা ভাব

প্রস্তরযুগেই তামার সনাক্তকরণ হয়ে গিয়েছিল
অভিজ্ঞান, চেনা, জানা, সনাক্তকরণ

কারোর গুণ,মূল্য,যোগ্যতা ইত্যাদি জানার ক্রিয়া বা ভাব

"ভারতের পরিচয় তার বিবিধের মধ্যে ঐক্য"
পরখ, পরিচয়

কাউকে দেখে বা জেনে এটা বলা যে সে সেই ব্যক্তি কিনা

প্রত্যক্ষদর্শীর অভাবে অপরাধীকে চিহ্নিতকরণ করা যায়নি
চিহ্নিতকরণ

அடையாளம் தெரிந்து கொள்ளும் செயல் அல்லது நிலை

பழங்காலத்தில் தாமிரம் பற்றி அறிந்து கொள்ளுதல் சற்று கடினம்.
அறிந்து கொள்ளுதல்

சாட்சி, கண்டுபிடித்தல்

சாட்சிகள் இல்லாததால் அவனுடைய குற்றம் கண்டுபிடிக்கப் படவில்லை.
கண்டுபிடித்தல், சாட்சி

തിരിച്ചറിയുന്ന അക്രിയ അല്ലെങ്കില്‍ ഭാവം

ചെമ്പ് ശിലായുഗത്തിലാണ് തിരിച്ചറിയപ്പെട്ടത്
തിരിച്ചറിവ്

ആരെയെങ്കിലും കണ്ട് അവന്‍ ഇന്ന ആളാണെന്ന് പറയാന്‍ സാധിക്കുക.

ശരിയായ തെളിവില്ലാഞ്ഞതു കൊണ്ട് തെറ്റുകാരനെ തിരിച്ചറിയാന്‍ പറ്റിയില്ല.
തിരിച്ചറിയല്

பொருள் : Approval.

எடுத்துக்காட்டு : Give her recognition for trying.
He was given credit for his work.
Give her credit for trying.

ஒத்த சொற்கள் : credit


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

किसी काम के लिए मिलने वाला यश।

रिया को हिंदी में सबसे अधिक अंक प्राप्त होने का श्रेय उसकी शिक्षिका तमिस्रा को जाता है।
श्रेय

ఏదేని పనికిగాను లభించే యశస్సు

రియాకు హిందీలో అందరికంటే ఎక్కువ మార్కులు లభించుటకుగల కీర్తి తమ ఉపాధ్యాయురాలు తమిశ్రాకు చెందుతుంది
కీర్తి, గొప్పతనం

କୌଣସି କାମପାଇଁ ମିଳୁଥିବା ଯଶ

ରିୟାକୁ ହିନ୍ଦୀରେ ସମସ୍ତଙ୍କଠାରୁ ଅଧିକ ନମ୍ବର ପ୍ରାପ୍ତ କରିବାର ଶ୍ରେୟ ତା ଶିକ୍ଷୟତ୍ରୀଙ୍କୁ ମିଳେ
ଶ୍ରେୟ

ಯಾವುದೇ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ದೊರೆಯುವ ಯಶಸ್ಸು

ರೀಯಾಳಿಗೆ ಹಿಂದಿಯಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಅಂಕ ಸಿಕ್ಕಿದಕ್ಕೆ ಅದರ ಕೀರ್ತಿ ಅವಳ ಶಿಕ್ಷಕರಾದ ತಮರಿಸ್ ಅವರಿಗೆ ಹೋಗುವುದು
ಕೀರ್ತಿ, ಖ್ಯಾತಿ

एखाद्या कामात मिळालेले यश.

रियाला हिंदीत सर्वात जास्त गुण मिळाले त्याचे सर्व श्रेय तिच्या बाईंना जाते.
श्रेय

কোনো কাজের জন্য লাভ করা খ্যাতি

হিন্দিতে রিয়ার সর্বোচ্চ লম্বর পাওয়ার কৃতিত্ব তার শিক্ষিকা তমিশ্রার
কৃতিত্ব

ஒன்றை பற்றி அல்லது ஒருவரை பற்றி உயர்வாக் கூறுதல் சிறப்பித்துக் கூறுதல்.

ரியா இந்தியாவில் அதிக மதிப்பெண்கள் பெருவதற்கான புகழ் அவளுடைய ஆசிரியை கமலாவைச்சாறும்
புகழ்

ഏതെങ്കിലും ജോലിക്കായി കിട്ടുന്ന കീര്ത്തി .

റിയക്ക് ഹിന്ദിക്ക് ഏറ്റവുമധികം മാര്ക്ക് ലഭിച്ചതിനുള്ള ശ്രേയസ് അവളുടെ അധ്യാപിക തമിസ്രയ്ക്കാണ്.
മഹത്വം, മഹിമ, യശസ്, ശ്രേയസ്

பொருள் : Coming to understand something clearly and distinctly.

எடுத்துக்காட்டு : A growing realization of the risk involved.
A sudden recognition of the problem he faced.
Increasing recognition that diabetes frequently coexists with other chronic diseases.

ஒத்த சொற்கள் : realisation, realization


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ఏదైన విషయం గూర్చి తెలుసుకొని ఉండుట.

పరిజ్ఞానం లేకపోతే ఏ విషయం కూడా చర్చించలేము.
పరిజ్ఞానం, పూర్ణజ్ఞానం, సంబుద్ది

किसी वस्तु आदि के बारे में पूरा ज्ञान।

परिज्ञान के बिना किसी भी विषय पर बहस नहीं करनी चाहिए।
परिज्ञान, पूर्ण जानकारी

କୌଣସି ବସ୍ତୁଆଦି ବିଷୟରେ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଜ୍ଞାନ

ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣଜ୍ଞାନ ବିନା କୌଣସି ବିଷୟରେ ବି ପାରଦର୍ଶିତା ଆସେନାହିଁ
ପୂର୍ଣ୍ଣଜ୍ଞାନ, ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣଜ୍ଞାନ

ಯಾವುದೇ ವಷವಾದರೂ ಪೂರ್ಣವಾಗಿ ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುವುದು

ಪೂರ್ಣವಾಗಿ ತಿಳಿಯದ ಯಾವುದೇ ವಿಚಾರವಾಗಲಿ ವಾದಿಸಬಾರದು
ಪರಿಜ್ಞಾನ, ಪೂರ್ಣ ತಿಳುವಳಿಕೆ, ಪೂರ್ಣವಾಗಿ ತಿಳಿಯದ

एखादी वस्तू इत्यादीच्या संदर्भातील संपूर्ण ज्ञान.

एखाद्या गोष्टीचे परिज्ञान होण्यासाठी त्या गोष्टीचाच अखंड ध्यास घेणे आवश्यक आहे.
परिज्ञान, पूर्ण ज्ञान

কোনো বস্তু সম্পর্কে সম্পূর্ণ জ্ঞান

সম্পূর্ণ জ্ঞান ছাড়া কোনো বিষয়ে তর্ক করা উচিত নয়
সম্পূর্ণ জ্ঞান

சிந்தனை, அனுபவம், கல்வி போன்றவற்றில் முழுமையான தேர்ச்சி பெற்றிருத்தல்.

பூர்ண அறிவில்லாமல் எந்த விஷயத்தையும் பேச முடியாது
பூர்ணஅறிவு, பூர்ணஞானம், முழுஅறிவு, முழுஞானம், முழுபுத்தி

ഏതെങ്കിലും വസ്തുവിനെ കുറിച്ചുള്ള പൂര്ണ്ണമായ ജ്ഞാനം.

പൂര്ണ്ണജ്ഞാനം ഇല്ലാത്ത ഒരു വിഷയത്തെക്കുറിച്ചും സംസാരിക്കാന്‍ പാടില്ല.
പൂര്ണ്ണജ്ഞാനം, ശരിയായ അറിവ്

பொருள் : (biology) the ability of one molecule to attach to another molecule that has a complementary shape.

எடுத்துக்காட்டு : Molecular recognition drives all of biology, for instance, hormone and receptor or antibody-antigen interactions or the organization of molecules into larger biologically active entities.

பொருள் : The explicit and formal acknowledgement of a government or of the national independence of a country.

எடுத்துக்காட்டு : Territorial disputes were resolved in Guatemala's recognition of Belize in 1991.

பொருள் : An acceptance (as of a claim) as true and valid.

எடுத்துக்காட்டு : The recognition of the Rio Grande as a boundary between Mexico and the United States.

பொருள் : Designation by the chair granting a person the right to speak in a deliberative body.

எடுத்துக்காட்டு : He was unable to make his motion because he couldn't get recognition by the chairman.