பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
English என்ற அகராதியில் இருந்து report என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

report   verb

பொருள் : To give an account or representation of in words.

எடுத்துக்காட்டு : Discreet Italian police described it in a manner typically continental.

ஒத்த சொற்கள் : account, describe


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

किसी विषय, वस्तु आदि का इस तरह लिखित या कथित वर्णन करना जिससे उसकी तस्वीर आँखों के सामने उभर आए।

सूरदास ने भ्रमर गीत में वियोगिनी गोपियों का बहुत सुन्दर चित्र खींचा है।
ईंचना, ईचना, ऐंचना, खींचना, खीचना

చిత్రపటాన్ని చేతులతో ఏర్పాటు చేయడం

సురదాస్ భ్రమరగీతిలో వియోగినీ గోపికల యొక్క చిత్రాన్ని అందంగా గీశాడు.
గీయు, వేయు

କୌଣସି ବିଷୟ, ବସ୍ତୁ ଆଦିର ଏହି ପ୍ରକାର ଲିଖିତ ବା କଥିତ ବର୍ଣ୍ଣନା କରିବା ଯେଉଁଥିରେ ତାହାର ଫଟୋ ଆଖି ସାମ୍ନାରେ ଦେଖାଯାଏ

ସୂରଦାସ ଭ୍ରମର ଗୀତରେ ବିରହିଣୀ ଗୋପିମାନଙ୍କର ବହୁତ ଚିତ୍ର ଚିତ୍ରିତ କରିଛନ୍ତି
ଅଙ୍କନ କରିବା, ଆଙ୍କିବା, ଚିତ୍ରିତ କରିବା

ಯಾವುದೇ ವಿಷಯ, ವಸ್ತು ಇತ್ಯಾದಿಗಳನ್ನು ವರ್ಣನೆ ಮಾಡುವುದರಿಂದ ಆ ಚಿತ್ರ ಕಣ್ಣು ಮುಂದೆ ಬಂದು ನಿಲ್ಲವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಮಯೂರ ವರ್ಮನು ಚನ್ನಾಗಿ ಚಿತ್ರ ಬಿಡಿಸುತ್ತಾನೆ.
ಚಿತ್ರ ಬಿಡಿಸು ಚಿತ್ರಿಸು ಚಿತ್ರ ಬರೆ

एखादा विषय, वस्तू व्यक्ती इत्यादींचे अशा प्रकारे लिखित वर्णन करणे अथवा कथन करणे की त्यांची प्रतिमा वा त्यांचे चित्र आपल्या डोळ्यांसमोर राहील.

त्याने आपल्या पुस्तकात त्या व्यक्तीच्या कर्तृत्वाचे चित्तवेधक चित्र रेखाटले आहे.
लेखिकेने एका स्वतंत्र स्त्रीचे व्यक्तिमत्व रेखाटले आहे.
रेखटणे, रेखाटणे

কোনও বিষয়, বস্তু ইত্যাদিকে এমনভাবে লিখিত বা কথিতরূপে বর্ণনা করা যার ফলে তার ছবি চোখের সামনে ফুটে ওঠে

সুরদাস ভ্রমর গীতে বিয়োগিনী গোপীদের বেশ সুন্দর চিত্র এঁকেছেন
আঁকা, বর্ণনা করা

வரை

பார்த்திபன் படம் வரைகிறான்.
வரை

ഏതെങ്കിലും വിഷയം, വസ്തു മുതലായവ ഈ രീതിയില്‍ എഴുതി അല്ലെങ്കില്‍ പറഞ്ഞ് വര്ണ്ണിക്കുക അതിലൂടെ അയാളുടെ ചിത്രം കണ്ണുകള്ക്ക് മുന്നില് നില്ക്കുന്നതായി തോന്നുന്നു

സൂര്ദാസ് ഭ്രമരഗീതത്തില്‍ വിരഹിണികളായ ഗോപികമാരുടെ ഹൃദയഹാരിയായ ചിത്രം വരച്ചു
വരയ്ക്കുക

பொருள் : Announce as the result of an investigation or experience or finding.

எடுத்துக்காட்டு : Dozens of incidents of wife beatings are reported daily in this city.
The team reported significant advances in their research.

பொருள் : Announce one's presence.

எடுத்துக்காட்டு : I report to work every day at 9 o'clock.

பொருள் : Make known to the authorities.

எடுத்துக்காட்டு : One student reported the other to the principal.

பொருள் : Be responsible for reporting the details of, as in journalism.

எடுத்துக்காட்டு : Snow reported on China in the 1950's.
The cub reporter covered New York City.

ஒத்த சொற்கள் : cover

பொருள் : Complain about. Make a charge against.

எடுத்துக்காட்டு : I reported her to the supervisor.

report   noun

பொருள் : A written document describing the findings of some individual or group.

எடுத்துக்காட்டு : This accords with the recent study by Hill and Dale.

ஒத்த சொற்கள் : study, written report


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

వివరాలన్ని రాసివుండే పత్రం

వైధ్యుడు రోగి యొక్క చీటిని చూస్తున్నాడు.
చీటి, రిపోర్టు

सभा-संस्थाओं या घटनाओं आदि का वह विवरण जो सूचना के लिए किसी को भेजा जाए।

डाक्टर रोगी की रोग विवरणिका को देख रहे हैं।
रिपोर्ट, विवरणिका

ಸಭೆ-ಸಂಸ್ಥೆ ಅಥವಾ ಘಟನೆ ಮುಂತಾದವುಗಳಲ್ಲಿ ವಿವರಣೆಯನ್ನು ನೀಡಲು ಯಾರೋ ಒಬ್ಬರುನ್ನು ಕಳುಹಿಸುವರು

ವೈದ್ಯರು ರೋಗಿಯ ವಿವರಣೆ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದರೆ
ವರದಿ, ವಿವರಣೆ ಪಟ್ಟಿ

ସଭା-ସଂସ୍ଥା ବା ଘଟଣା ଆଦିର ଯେଉଁ ବିବରଣୀକୁ ସୂଚନା ଦେବା ନିମନ୍ତେ କାହାରିକୁ ପଠାଯାଏ

ଡାକ୍ତର ରୋଗୀର ରୋଗ ବିବରଣିକାକୁ ଦେଖୁଛନ୍ତି
ବିବରଣିକା, ରିପୋର୍ଟ

घटनांची, प्रसंगांची नोंद घेऊन वा पाहणी करून, त्याविषयीची माहिती देणारा मजकूर.

प्रत्यक्ष झालेल्या कामाबाबतचे आपले अहवाल विभागप्रमुखाला ह्या समितीकडे पाठवावे लागतात.
अहवाल

সভা-সংস্থা বা ঘটনা ইত্যাদির সেই বিবরণ যা সমাধাণের জন্য কারও কাছে পাঠানো হয়

ডাক্তার রোগীর রোগের বিবরণ তালিকা দেখছেন
বিবরণ, রিপোর্ট

ஒருவரை அல்லது ஒன்றை தெளிவாக அறிந்து கொள்வதற்கு வகை செய்யும் தகவல்.

மருத்துவர் நோயாளியின் நோய்அறிக்கையை பார்த்து கொண்டிருக்கிறார்
அறிக்கை

സഭ, സ്ഥാപനം അല്ലെങ്കില്‍ സംഭവങ്ങള്‍ എന്നിവയുടെ ഒരു വിവരണം അത് സൂചനയ്ക്ക് ആയി ആര്ക്കെങ്കിലും അയച്ച് കൊടുക്കുന്നു

ഡോക്ടര്‍ രോഗിയുടെ മെഡിക്കല്‍ റിപ്പോര്ട്ട് നോക്കികൊണ്ടിരുന്നു
റിപ്പോര്ട്ട്

பொருள் : The act of informing by verbal report.

எடுத்துக்காட்டு : He heard reports that they were causing trouble.
By all accounts they were a happy couple.

ஒத்த சொற்கள் : account


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

किसी घटना की सूचना, जो किसी को दी जाए।

संवाददाता ने प्रेस में रिपोर्ट भेजी।
वह पुलिस चौकी में रिपोर्ट लिखवाने गया है।
प्रतिवेदन, रपट, रिपोर्ट

ఏదైనా జరిగినది జరిగినట్లుగా చెప్పుట.

విలేఖరి సమాచారమును పత్రికలో తెలియజేసెను.
తెలియజేయు, తెలుపు, నివేదిక ఇచ్చు, వివరములుతెల్పు, సమాచారముతెలుపు

କାହାରିକୁ ଦିଆଯାଉଥିବା କୌଣସି ଘଟଣାର ସୂଚନା

ସମ୍ବାଦଦାତା ପ୍ରେସ୍‌କୁ ରିପୋର୍ଟ ପଠାଇଲେ ସେ ଥାନାରେ ରିପୋର୍ଟ ଲେଖାଇବାକୁ ଯାଇଛି
ଖବର, ତଥ୍ୟ, ରିପୋର୍ଟ

ಯಾವುದೋ ಒಂದರ ಘಟನೆಯ ಸೂಚನೆಯನ್ನು ಯಾರೋ ಒಬ್ಬರಿಗೆ ನೀಡುವುದು

ಸುದ್ದಿಗಾರರುಬಾತ್ಮೀದಾರರು ಮುದ್ರಣಾಲಯಕ್ಕೆ ವರದಿಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದ್ದಾರೆ
ವರದಿ

एखाद्याला दिली गेलेली एखाद्या घटनेची माहिती.

संवाददात्याने सर्व वृत्तांत दिला
बातमी, माहिती, वृत्त, वृत्तांत

কোনো ঘটনার তথ্য, যা কাুকে দেওয়া হয়

সাংবাদিক ছাপাখানায় রিপোর্ট পাঠালেনতিনি পুলিশ থানায় রিপোর্ট লেখাতে গেছেন
রিপোর্ট

நிகழ்ச்சிகளின், நடவடிக்கைகளின் தகவல் தொகுப்பு.

செய்தியாளர் பத்திரிக்கை அலுவலகத்திற்கு அறிக்கை அனுப்பினார்
அறிக்கை

ഏതെങ്കിലും സംഭവത്തിന്റെ അറിയിപ്പ്, മറ്റൊരാള്ക്ക് നല്കുന്നയാള്.

ലേഖകന്‍ പ്രസ്സിലേക്ക് റിപ്പോര്ട്ട് അയച്ചു അവന്‍ പോലീസ് പോസ്റ്റില്‍ റിപ്പോര്ട്ട് എഴുതിക്കുവാനായി പോയി.
റിപ്പോര്ട്ടറര്‍, ലേഖകന്‍, വാര്ത്താ നിവേദകന്

பொருள் : A short account of the news.

எடுத்துக்காட்டு : The report of his speech.
The story was on the 11 o'clock news.
The account of his speech that was given on the evening news made the governor furious.

ஒத்த சொற்கள் : account, news report, story, write up

பொருள் : A sharp explosive sound (especially the sound of a gun firing).

எடுத்துக்காட்டு : They heard a violent report followed by silence.

பொருள் : A written evaluation of a student's scholarship and deportment.

எடுத்துக்காட்டு : His father signed his report card.

ஒத்த சொற்கள் : report card


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

किसी के मूल्यांकन के आधार पर लिखा हुआ कार्ड या वह रिपोर्ट जो किसी के मूल्यांक पर आधारित हो।

उसने विद्यालय द्वारा भेजे गए अपने बच्चे के रिपोर्ट कार्ड पर हस्ताक्षर कर दिया।
रिपोर्ट कार्ड, रिपोर्ट पत्र, रिपोर्ट-पत्र, रिपोर्टकार्ड, रिपोर्टपत्र

ಯಾವುದಾದರೊಂದರ ಮೂಲ್ಯಾಂಕನದ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಬರೆದಿರುವಂತಹ ಕಾರ್ಡ್ ಅಥವಾ ಅಂಕಪಟ್ಟಿ ಯಾವುದಾದರು ಮೂಲ್ಯಾಂಕನದ ಆಧಾರಿತವಾಗಿರುತ್ತದೆ

ಅವರು ವಿದ್ಯಾಲಯದಿಂದ ಕಳುಹಿಸಿರುವ ತನ್ನ ಮಕ್ಕಳ ಅಂಕ ಪಟ್ಟಿಯ ಮೇಲೆ ಸಹಿ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.
ಅಂಕ ಪಟ್ಟಿ, ಮಾಕ್ಸ್-ಕಾರ್ಡ್, ಮಾಸ್ ಕಾರ್ಡ್

କାହାରି ମୂଲ୍ୟାଙ୍କନର ଆଧାର ଉପରେ କାହାରି ମୂଲ୍ୟାଙ୍କନ ଉପରେ ଆଧାରିତ ହୋଇଥିବା କାର୍ଡ ବା ରିପୋର୍ଟ

ସେ ବିଦ୍ୟାଳୟଦ୍ବାରା ପଠା ଯାଇଥିବା ନିଜ ପିଲାଙ୍କ ରିପୋର୍ଟ କାର୍ଡ ଉପରେ ଦସ୍ତଖତ କରିଦେଲେ
ପ୍ରୋଗ୍ରେସ ରିପୋର୍ଟ, ମୂଲ୍ୟାଙ୍କନ କାର୍ଡ, ରିପୋର୍ଟ କାର୍ଡ

কারও মূল্যাঙ্কনের ভিত্তিতে লেখা কার্ড বা সেই রিপোর্ট যা কারও মূল্যাঙ্কের উপর আধারিত

"উনি স্কুল থেকে পাঠানো নিজের বাচ্চার রিপোর্ট কার্ডে স্বাক্ষর করে দিলেন"
রিপোর্ট কার্ড, রিপোর্টকার্ড

മൂല്യ നിര്ണ്ണൂയം നടത്തി നല്കുന്ന റിപ്പോർട്ട്

അവന്‍ സ്കൂളിൽ നിന്ന് കൊടുത്ത് വിട്ട കുട്ടിയുടെ റിപ്പോർട്ട് കാര്ഡ് നോക്കി ഒപ്പിട്ടു
റിപ്പോർട്ട് കാര്ഡ്

பொருள் : An essay (especially one written as an assignment).

எடுத்துக்காட்டு : He got an A on his composition.

ஒத்த சொற்கள் : composition, paper, theme

பொருள் : The general estimation that the public has for a person.

எடுத்துக்காட்டு : He acquired a reputation as an actor before he started writing.
He was a person of bad report.

ஒத்த சொற்கள் : reputation