பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
English என்ற அகராதியில் இருந்து reproach என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

reproach   verb

பொருள் : Express criticism towards.

எடுத்துக்காட்டு : The president reproached the general for his irresponsible behavior.

ஒத்த சொற்கள் : upbraid

reproach   noun

பொருள் : A mild rebuke or criticism.

எடுத்துக்காட்டு : Words of reproach.


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

तिरस्कार या घृणा व्यक्त करने की क्रिया या शब्द।

वह पत्नी की धिक्कार न सह सका।
लानत है ऐसे लोगों पर, जो पैसे के लिए अपने वतन के साथ गद्दारी करते हैं।
धिक् तुमने ऐसा दुष्कर्म किया।
धिक, धिक्, धिक्कार, लानत

किसी अनुचित कार्य के लिए बुरा भला कहने की क्रिया।

पति की भर्त्सना से आहत पत्नी ने आत्महत्या कर ली।
राजा ने भागे हुए सैनिक की भर्त्सना की।
राजा ने भागे हुए सैनिक को फटकार लगाई।
राजा ने भागे हुए सैनिक पर अपक्रोश किया।
अपक्रोश, फटकार, भर्त्सना

చెయ్యని నేరం మన మీద మోపడం

భర్త నిందించడంతో మనసు గాయపడిన భార్య ఆత్మహత్య చేసుకుంది.
అపనింద, నింద

లెక్కచేయక, ఎదురుతిరిగే పద్ధతి

అతను భార్య ధిక్కారాన్ని భరించలేకపోయాడు.
ఆక్షేపనం, ఎదురుతిరుగు, తిరస్కారం, తిరస్కృతి, త్రోసిపుచ్చడం, ధిక్కారం, నిరసనం, నిరాకరణం, ప్రతిరోధం

ಯಾವುದೋ ಅನುಚಿತ ಕೆಲಸಕ್ಕಾಗಿ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ ಮಾತನಾಡುವ ಕ್ರಿಯೆ

ಗಂಡನ ಬೈಗುಳದಿಂದ ರೋಸಿಹೋಗಿ ಹೆಂಡತಿ ಆತ್ಮಹತ್ಯೆಗೆ ಶರಣಾದಳು.
ಗದರಿಕೆ, ಛೀಮಾರಿ, ತಿರಸ್ಕಾರ, ತೆಗಳಿಕೆ, ದೂಷಣೆ, ನಿಂದೆ, ಬೈಗಳು, ಬೈಗುಳ

ತೆಗಳುವ ಕ್ರಿಯೆ

ಭಂಡ ರಾಜಕಾರಣಿಗಳಿಗೆ ದಿಕ್ಕಾರವಿರಲಿ.
ಖಂಡನೆ, ಛೀಮಾರಿ, ದಿಕ್ಕಾರ

ଧିକ୍କାର କରିବା

ଏଭଳି ଲୋକମାନଙ୍କୁ ଧିକ୍କାର, ଯେଉଁମାନେ ଟଙ୍କାପାଇଁ ନିଜ ଦେଶ ସହିତ ବେଇମାନି କରନ୍ତି
ଧିକ, ଧିକ୍କାର

କିଛି ଅନୁଚିତ କାର୍ଯ୍ୟ ପାଇଁ ତିରସ୍କାର କରିବାର ପ୍ରକ୍ରିୟା

ପତିର ଭର୍ତ୍ସନାରେ ଆହତ ପତ୍ନୀ ଆତ୍ମହତ୍ୟା କରିଦେଲାରାଜା ପଳାୟନକାରୀ ସୈନ୍ୟଙ୍କୁ ଭର୍ତ୍ସନା କଲେରାଜା ପଳାୟନକାରୀ ସୈନ୍ୟମାନଙ୍କୁ ନିନ୍ଦା କଲେରାଜା ପଳାୟନକାରୀ ସୈନ୍ୟମାନଙ୍କୁ ତିରସ୍କାର କଲେ
ତିରସ୍କାର, ନିନ୍ଦା, ଭର୍ତ୍ସନା

धिक्कारण्याची क्रिया.

राजेशाहीचा धिक्कार असो.
धिक्कार

एखादे अनुचित कार्य केल्याबद्दल वाईट बोलण्याची क्रिया.

पतीच्या निर्भत्सनेमुळे पत्नीने आत्महत्या केली.
तिरस्कार, निंदा, निर्भत्सना, भर्त्सन, भर्त्सना

তিরষ্কার বা ঘৃণা ব্যক্ত করার ক্রিয়া বা শব্দ

"সে নিজের স্ত্রী ধিক্কার আর সহ্য করতে পারল না ধিক্কার এমন লোকেদের উপর যারা টাকার জন্য নিজের দেশের সাথে বিশ্বাসঘাতকতা করে"
ধিক্কার

কোনো অন্যায় কাজ করার জন্য বাজে কথা বলে দেওয়ার কাজ

রাজা পালিয়ে যাওয়া সৈনিকদের ভতর্সনা করলেনরাজা পালিয়ে যাওয়া সৈনিকদের ধিক্কার জানালেন
ধিক্কার, ভতর্সনা

மனசு நோகும் படி வார்த்தைகளை பயன்படுத்துதல்

ராஜா ஓடிய நபரை பிடித்து திட்டினார்
அவமதிப்பு, திட்டுதல்

அவமதிப்பு அல்லது வெறுப்பை காட்டும் செயல்

அவன் மனைவியின் வசவுகளை பொறுக்க முடியாமல் இருக்கிறான்
அவமதிப்பு, இகழ், இகழ்ச்சி, இளி, இழிவு, எள்ளற்பாடு, எள்ளல், ஏளனம், தூற்றல், தூஷணை, வசவு

ഉചിതമല്ലാത്ത ഒരു കാര്യത്തിനു വേണ്ടി ചീത്ത ഫലം വന്നു എന്നു പറയുന്ന പ്രക്രിയ.

രാജാവ് വിട്ടുപോയ സൈനികനെ ശകാരിച്ചു.
ഭര്ത്സനം, ശകാരം

അവജ്ഞ പ്രകടിപ്പിക്കുക

പണത്തിനായി ജന്മദേശത്തെ ചതിക്കുന്നവരോട് അവജ്ഞയാണ്.
അവജ്ഞ, പുച്ഛം, വെറുപ്പ്

பொருள் : Disgrace or shame.

எடுத்துக்காட்டு : He brought reproach upon his family.