பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
English என்ற அகராதியில் இருந்து resist என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

resist   verb

பொருள் : Elude, especially in a baffling way.

எடுத்துக்காட்டு : This behavior defies explanation.

ஒத்த சொற்கள் : defy, refuse

Be applicable to. As to an analysis.

This theory lends itself well to our new data.
apply, lend oneself

பொருள் : Stand up or offer resistance to somebody or something.

ஒத்த சொற்கள் : hold out, stand firm, withstand


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

किसी को आगे न बढ़ने देना।

पुलिस ने जुलूस को चौक पर ही रोक दिया।
ठहराना, रोकना

ముందుకు వెళ్లనీయక పోవడం

పోలీసు రవిని చౌక్ దగ్గర ఆపివేశాడు
అడ్డుకొను, ఆపు, నిలుపు

କାହାରିକୁ ଆଗକୁ ବଢ଼ିବାକୁ ନଦେବା

ପୋଲିସ ଶୋଭାଯାତ୍ରାକୁ ଚୌକ ଉପରେ ହିଁ ଅଟକାଇଦେଲା
ଅଟକାଇଦେବା, ରୋକିଦେବା

ಯಾರೋ ಒಬ್ಬರನ್ನು ಮುಂದೆ ಹೋಗದಂತೆ ತಡೆಯುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಕಳ್ಳರು ಊರು ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗುವಷ್ಟರಲ್ಲೆ ಪೊಲೀಸರು ಅವರನ್ನು ಹಿಡಿದು ನಿಲ್ಲಿಸಿದರು.
ನಿಲ್ಲಿಸು

एखाद्यास पुढे येऊ न देणे.

पोलिसांनी मोर्चा चोकातच रोखला.
अडवणे, अडविणे, अडवून धरणे, आडवणे, थांबवणे, रोखणे

কাউকে আগে যেতে না দেওয়া

পুলিশ মিছিলটিকে মোড়ের মাথায় আটকে দিল
আটকানো, আটকে দেওয়া, থামানো

செயலை மேற்கொண்டு நிகழாதபடி செய்தல்.

காவல்காரர் ஊர்வலத்தை நாற்சந்தியிலே நிறுத்தி விட்டனர்
தடு, தடைசெய், நிறுத்து

ആരെയെങ്കിലും മുന്നോട്ട് പോകുന്നതിനെ തടയുക

പോലീസ് നാല്ക്കവലയില് വച്ചു തന്നെ ജാഥ തടഞ്ഞു
തടയുക, മുടക്കുക, വിലക്കുക

Give up or agree to forgo to the power or possession of another.

The last Taleban fighters finally surrendered.
give up, surrender

பொருள் : Express opposition through action or words.

எடுத்துக்காட்டு : Dissent to the laws of the country.

ஒத்த சொற்கள் : dissent, protest


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ఏదైనా కార్యానికి సమ్మతి పలకపోవడం

అతడు ప్రభుత్వనీతికి విరుద్దం.
ప్రతికూలించు, విరోధించు, వ్యతిరేకించు

किसी का विरोध करने के लिए या अपनी माँग पूरी कराने आदि के लिए लोगों का सरेआम सामने आना या रास्ते पर होना।

भ्रष्टाचार के ख़िलाफ़ हम सड़क पर उतरेंगे।
रास्ते पर उतरना, सड़क पर उतरना, सड़कों पर उतरना

किसी बात, कार्य आदि को ठीक न मानते हुए उसके बारे में कुछ कहना।

वह सरकारी नीति का विरोध करता है।
आपत्ति जताना, एतराज करना, एतराज जताना, ऐतराज करना, खिलाफत करना, प्रतिवाद करना, विरोध करना, विरोध जताना

ಯಾವುದೋ ಒಂದರ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಎಲ್ಲಾರು ಮುಂದೆ ಬರುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಭ್ರಷ್ಟಾಚಾರದ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ ನಾವು ರಸ್ತೆಗೆ ಇಳಿಯಲು ಸಿದ್ದರಾಗಿದ್ದೇವೆ.
ರಸ್ತೆಗಿಳಿ

ಯಾವುದಾದರು ಮಾತು, ಕಾರ್ಯ ಮೊದಲಾದವುಗಳನ್ನು ಸರಿಯಿಲ್ಲವೆಂದು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಬೇರೆ ಏನ್ನನಾದರೂ ಹೇಳುವುದು

ಅವನು ಸರ್ಕಾರದ ನೀತಿಯನ್ನು ವಿರೋಧಿಸುತ್ತಾನೆ.
ವಿರೋಧ ಮಾಡು, ವಿರೋಧ-ಮಾಡು, ವಿರೋಧಿಸು

एखादी गोष्ट, कार्य इत्यादीस योग्य न मानता त्याविषयी काही म्हणणे.

तो सरकारच्या नीतीचा विरोध करत आहे.
आक्षेप घेणे, विरोध करणे, विरोध दर्शविणे, विरोधात जाणे, हरकत घेणे

एखाद्याचा विरोध करण्यासाठी उघडपणे समोर येणे.

भ्रष्टाचारच्या विरोधात कार्यकर्ते रस्त्यावर उतरले.
रस्त्यावर उतरणे

কোনো কথা,কাজকে ঠিক না মনে করে তার সম্পর্কে কিছু বলা

ও সরকারী নীতির বিরোধিতা করে
আপত্তি জানানো, বিরোধিতা করা

ஏதாவது ஒரு விசயம், செயல் முதலியவற்றை சரியாக கூறாமல் அந்த விசயத்தில் கொஞ்சத்தை கூறுவது

அந்த அரசாங்கம் நீதிக்கு எதிராக செயல்படுகிறது
எதிராக செயல்படு, எதிர்மறையாக செயல்படு, முரணாக செயல்படு

ഏതെങ്കിലും കാര്യത്തിനെ ശരിയായ രീതിയിൽ അറിയാതെ എന്തെങ്കിലും പറ്യുക

അവർ സർക്കാരിന്റെ ഭരണത്തെ എതിർക്കുന്നു
എതിർക്കുക

ചീത്തയാകാതിരിക്കുക

അതിൽ സാധങ്ങൾ ചീത്തയാകാതിരിക്കുന്നു
ചീത്തയാകാതിരിക്കുക

பொருள் : Withstand the force of something.

எடுத்துக்காட்டு : The trees resisted her.
Stand the test of time.
The mountain climbers had to fend against the ice and snow.

ஒத்த சொற்கள் : fend, stand

பொருள் : Resist immunologically the introduction of some foreign tissue or organ.

எடுத்துக்காட்டு : His body rejected the liver of the donor.

ஒத்த சொற்கள் : refuse, reject

பொருள் : Refuse to comply.

ஒத்த சொற்கள் : balk, baulk, jib


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

మొండిపట్టుదలతో ఉండటం

అతడు పెళ్లి పండపములో వరకట్నం కోసం హఠం చేస్తున్నారు
మకురుతనముచేయు, మొండిచేయు, హఠంచేయు

ಒಂದು ವಿಷಯದ ಮೇಲೆ ಮೊಂಡು ಹಿಡಿದು ವಾದಿಸುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಅವನು ಮದುವೆ ಮಂಟಪದಲ್ಲಿ ವರದಕ್ಷಿಣೆ ಬೇಕೇಬೇಕೆಂದು ಹಠಹಿಡಿದನು.
ಹಠ ಬೀಳು, ಹಠ ಮಾಡು, ಹಠ ಹಿಡಿ, ಹಠ-ಬೀಲು, ಹಠ-ಮಾಡು, ಹಠ-ಹಿಡಿ, ಹಠಬೀಳು, ಹಠಮಾಡು, ಹಠಹಿಡಿ

ଜିଦକରିବା

ସେ ବିବାହ ମଣ୍ଡପରେ ହିଁ ଯୌତୁକପାଇଁ ଅଡ଼ିବସିଲା
ଅଝଟକରିବା, ଅଡ଼ିବସିବା, ଅଡ଼ିବା, ଜିଦକରିବା

एखादी गोष्टी हवीच असे म्हणणे.

तो लग्नाच्या मंडपात हुंड्यासाठी अडून राहीला.
अडणे, हट्ट धरणे

জেদ ধরা

সে বিবাহ মণ্ডপেই পণের জেদ ধরে বসলেন
জেদ করা, জেদ ধরা

உறுதியாக தீர்மானிப்பது

அவன் திருமண மண்டபத்திலேயே வரதட்சனைக்காக பிடிவாதம் செய்தான்
சாதித்துக்கொள், பிடிவாதம்செய்

ശാഠ്യം പിടിക്കുക

അവൻ വിവാഹമണ്ഡപത്തിൽ സ്ത്രീധനത്തിനായി ശാഠ്യം പിടിച്ചു
ശാഠ്യം പിടിക്കുക