பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
English என்ற அகராதியில் இருந்து respect என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

respect   verb

பொருள் : Regard highly. Think much of.

எடுத்துக்காட்டு : I respect his judgement.
We prize his creativity.

ஒத்த சொற்கள் : esteem, prise, prize, value

Have little or no respect for. Hold in contempt.

disesteem, disrespect

பொருள் : Show respect towards.

எடுத்துக்காட்டு : Honor your parents!.

ஒத்த சொற்கள் : abide by, honor, honour, observe

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

కాళ్ళను తాకి కళ్లకు అద్దుకోవడం

పిల్లాడు రోజూ ఉదయాన్నే లేచి అమ్మ-నాన్నాలకు పాద నమస్కారం చేస్తాడు.
కాళ్లకుమొక్కుకొను, పాదనమస్కారంచేయు, పాదాభివందనంచేయు, ప్రమాణంచేయు

किसी बड़े का आदर या सम्मान करने के लिए उसके पैरों पर हाथ रखकर नमस्कार करना।

बच्चे रोज़ सबेरे उठकर माँ-बाप के पैर छूते हैं।
चरण छूना, चरण लेना, चरण स्पर्श करना, चरणस्पर्श करना, पाँव छूना, पाँव पड़ना, पैर छूना, पैर पड़ना, प्रणाम करना

ದೊಡ್ಡವರಿಗೆ ಆಧರದಿಂದ ಅಥವಾ ಸನ್ಮಾನದಿಂದ ಕಾಲನ್ನು ಮುಟ್ಟಿ ನಮಸ್ಕರಿಸುವ ಕ್ರಿಯೆ

ಮಕ್ಕಳು ಪ್ರತಿದಿನ ಬೆಳಗ್ಗೆ ತಂದೆ-ತಾಯಿಗಳ ಕಾಲಿಗೆ ನಮಸ್ಕರಿಸಬೇಕು.
ಕಾಲಿಗೆ ನಮಸ್ಕರಿಸು, ಕಾಲಿಗೆಬೀಳು, ಚರಣಕೆ ನಮಿಸು, ಚರಣಕ್ಕೆರಗು

मोठ्यांचा आदर किंवा सन्मान करण्यासाठी त्यांच्या पायावर हात ठेवून नमस्कार करणे.

मुले रोज सकाळी उठून आईवडिलांच्या पाया पडतात.
नमस्कार करणे, पाया पडणे

কোনো বয়োজ্যেষ্ঠ্যকে ভালোবাসা বা সম্মান জানানোর জন্য তার পায়ে হাত রেখে নমস্কার করা

বাচ্চারা প্রতিদিন উঠে বাবা মাকে প্রণাম করে
চরণ স্পর্শ করা, পা ছোঁয়া, প্রণাম করা

பெரியவர்களுக்கு மரியாதை செய்வதற்காக அவர்களுடைய கால் மீது கை வைத்து வணங்குவது

குழந்தைகள் தினமும் காலையில் எழுந்து தாய் - தந்தையை நமஸ்காரம் செய்கின்றனர்
நமஸ்கரி, நமஸ்காரம் செய், வணக்கம்செய், வணங்கு

നമ്രശിരസ്കായി നമസ്കരിക്കുക

കുട്ടികൾ ദിവസവും രാവിലെ ഉണർന്നിട്ട് മാതാപിതാക്കളെ നമസ്കരിക്കുന്നു
നമസ്കരിക്കുക

Show a lack of respect for.

disrespect

respect   noun

பொருள் : (usually preceded by `in') a detail or point.

எடுத்துக்காட்டு : It differs in that respect.

ஒத்த சொற்கள் : regard

பொருள் : The condition of being honored (esteemed or respected or well regarded).

எடுத்துக்காட்டு : It is held in esteem.
A man who has earned high regard.

ஒத்த சொற்கள் : esteem, regard

The state in which esteem has been lost.

disesteem

பொருள் : An attitude of admiration or esteem.

எடுத்துக்காட்டு : She lost all respect for him.

ஒத்த சொற்கள் : esteem, regard

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

किसी व्यक्ति की प्रतिष्ठा या सम्मान का वह पूज्य भाव जो दूसरों के मन में रहता है।

माता-पिता का सम्मान करना चाहिए।
अभिनंदन, अभिनन्दन, अभिमति, अर्हण, आदर, इकराम, इज़्ज़त, इज्जत, कदर, कद्र, क़दर, ख़ातिर, खातिर, मान, लिहाज, लिहाज़, सत्कार, सम्मान

పెద్దల పట్ల కలిగి ఉండే ఆరాధనాపూర్వకమైన భావన

తల్లిదండ్రులను గౌరవించటం నేర్చుకొవాలి.
అభిమానం, ఆదరించు, గౌరవం, పూజించు, మర్యాద, సత్కరించు, సన్మానించు

ಈ ರೀತಿಯ ಮಾತು ಅಥವಾ ಕೆಲಸ ಯಾರೋ ಒಬ್ಬರ ಬದಲು ಹೇಳಿದಾಗ ಅಥವಾ ಮಾಡಿದಾಗ ಅವರಿಗೆ ಪ್ರಸನ್ನತೆ ದೊರೆತು ಅಥವಾ ಗೌರವ ಹೊಂದುವ ಅವಸ್ಥೆ

ತಾಯಿ-ತಂದೆಗೆ ಗೌರವ ನೀಡಬೇಕು
ಅಭಿನಂದನೆ, ಆದರ, ಗೌರವ, ಮರ್ಯಾದೆ, ಸತ್ಕಾರ, ಸನ್ಮಾನ

ଏଭଳି କଥା କିମ୍ବା କାର୍ଯ୍ୟ ଯାହା ଅନ୍ୟମାନଙ୍କପାଇଁ କହିବା ଓ କରିବାଦ୍ୱାରା ତାକୁ ପ୍ରସନ୍ନତା ମିଳେ କିମ୍ବା ସମ୍ନାନିତ ହେବାର ଅବସ୍ଥା

ମା’-ବାପାଙ୍କୁ ସମ୍ମାନ କରିବା ଉଚିତ
ଆଦର, ଖାତିର, ମର୍ଯ୍ୟାଦା, ମାନ୍ୟ, ସମାଦାର, ସମ୍ମାନ

चांगल्या कार्याबद्दल एखाद्याला दिला जाणारा मान.

अडचणीतही चांगले काम केल्यामुळे आम्ही त्याचा सत्कार केला
सत्कार, सन्मान

এমন কথা বা কাজ যা কাউকে বললে বা কারও প্রতি করলে তার প্রসন্নতা লাভ করা বা সম্মানিত হওয়ার অবস্থা

মাতা-পিতাকে সম্মান করা উচিত
কদর, খাতির, মান, সমাদর, সম্মান

வயது, அந்தஸ்து, பதவி அடிப்படையில் ஒருவருக்கு காட்டும் மதிப்பு.

முன்னோர்களுக்கு மரியாதை கொடுப்பது உயர்ந்தபண்பாகும்
கியாதி, கீர்த்தி, கௌரவம், புகழ், பெருமை, மரியாதை, மேன்மை

A disrespectful mental attitude.

disrespect

பொருள் : A courteous expression (by word or deed) of esteem or regard.

எடுத்துக்காட்டு : His deference to her wishes was very flattering.
Be sure to give my respects to the dean.

ஒத்த சொற்கள் : deference

பொருள் : Behavior intended to please your parents.

எடுத்துக்காட்டு : Their children were never very strong on obedience.
He went to law school out of respect for his father's wishes.

ஒத்த சொற்கள் : obedience

பொருள் : A feeling of friendship and esteem.

எடுத்துக்காட்டு : She mistook his manly regard for love.
He inspires respect.

ஒத்த சொற்கள் : regard

பொருள் : Courteous regard for people's feelings.

எடுத்துக்காட்டு : In deference to your wishes.
Out of respect for his privacy.

ஒத்த சொற்கள் : deference, respectfulness