பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
English என்ற அகராதியில் இருந்து ripen என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

ripen   verb

பொருள் : Cause to ripen or develop fully.

எடுத்துக்காட்டு : The sun ripens the fruit.
Age matures a good wine.

ஒத்த சொற்கள் : mature


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

పండ్లను పరిపక్వం చేయడం

అతను మామిడికాయను మాగబెట్టాడు.
దోరగిల్లజేయు, పండబెట్టు, పండించు, మాగబారజేయు, మాగబెట్టు, మాగించు

పచ్చి మామిడికాయను పండ్లలా చేసేపని

అమ్మ పచ్చి మామిడికాయలను మాగవేస్తోంది
మగ్గపెట్టు, మాగబెట్టు, మాగవేయు

फल आदि को तैयार करना या पकाना।

उसने आम पकाया।
पकाना

फल आदि को भूसे आदि में दबाकर पकाना।

माँ भूसे में आम औसा रही है।
औसाना

ಮಾವಿನ ಹಣ್ಣು ಮೊದಲಾದವುಗಳನ್ನು ಹೊಟ್ಟಿನೊಳಗೆ ಹಾಕಿ ಹಣ್ಣು ಮಾಡುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಅಮ್ಮ ಹೊಟ್ಟಿನೊಳಗೆ ಅಡೆ ಹಾಕಿ ಮಾವಿನ ಹಣ್ಣನ್ನು ಹಣ್ಣು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ.
ಅಡೆ ಹಾಕು

ಹದವಾಗಿ ಹಣ್ಣಾಗಿಸುವುದು

ಅವನು ಮಾವನ್ನು ಪಕ್ವಗೊಳಿಸಿದ.
ಕಳಿಯುವಂತೆ ಮಾಡು, ಪಕ್ವಗೊಳಿಸು, ಮಾಗಿಸು

ଫଳଆଦିକୁ ପଚାଇବା ବା ସେହି ଅବସ୍ଥାକୁ ଆଣିବା

ସେ ଆମ୍ବ ପଚାଇଲେ
ପଚାଇବା

ଫଳଆଦିକୁ ଭୁସିଆଦିରେ ରଖି ପଚାଇବା

ମାଆ ଭୁସିରେ ଆମ୍ବ ପଚାଉଛି
ପଚାଇବା, ପାକଲା କରାଇବା

ফল ইত্যাদি তৈরী করা বা পাকানো

ও আম পাকিয়েছে
পাকানো

ফলকে ভুসি দিয়ে চাপা দিয়ে তৈরী করা

মা ভুসিতে আম মজাচ্ছে
মজানো

பழத்தை உருவாக்குவது அல்லது பழுக்க வைப்பது

அவன் மாம்பழத்தை பழுக்க வைத்தான்
கனிய வை, பழுக்க வை

பழத்தை தவிட்டில் புதைத்து பழுக்க வைப்பது

அம்மா தவிட்டின் மூலமாக மாம்பழத்தைப் பழுக்க வைத்தாள்
கனியவை, பழுக்கவை

പാകമായ ഫലങ്ങളെ ഉമിയിൽ പുതച്ചുവച്ച് പഴിപ്പിക്കുക

അമ്മ ഉമിയിൽ മാങ്ങ പുതച്ച്വച്ച് പഴുപ്പിക്കുന്നു
പുതച്ച്വച്ച് പഴുപ്പിക്കുക

പഴങ്ങള് മുതലായവ തയാറാക്കുക അല്ലെങ്കില്‍ പാകപ്പെടുത്തുക

അവന് മാമ്പഴം പഴുപ്പിച്ചു
തയാറാക്കുക, പഴുപ്പിക്കുക, പാകപ്പെടുത്തുക

பொருள் : Grow ripe.

எடுத்துக்காட்டு : The plums ripen in July.


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

పక్వానికి రావడం

గడ్డిలో ఉంచిన మామిడి కాయలు మగ్గాయి
మగ్గు, మాగు

ఫలములు మొదలైనవి పరిపక్వ స్థితికి రావడం.

గంపలోని పళ్ళన్నీ మాగినవే.
పండు, మాగు

फलों का भूसे अदि में दबकर पकना।

भूसे में रखा आम औस गया।
औसना

फल आदि का पुष्ट होकर खाने योग्य होना।

टोकरी के सारे आम पके हैं।
पकना, परिपक्व होना

ଫଳକୁ ଭୁସିଆଦିରେ ରଖି ପଚାଇବା

ଭୁସିରେ ରଖାହୋଇଥିବା ଆମ୍ବ ପାଚିଯାଇଛି
ପକ୍ୱହେବା, ପାକଲାହେବା, ପାଚିବା

ଫଳ ଆଦି ପୁଷ୍ଟହୋଇ ଖାଇବାଯୋଗ୍ୟ ହେବା

ଟୋକେଇରେ ସବୁ ଆମ୍ବ ପାଚିଯାଇଛି
ପକ୍ୱ ହେବା, ପାଚିବା

ಹಣ್ಣು ಮಾಗಿ ತಿನ್ನಲು ಯೋಗ್ಯವಾಗುವ ಕ್ರಿಯೆ

ಬುಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಮಾವು ಹಣ್ಣಾಗಿದೆ.
ಕಳಿ, ಪಕ್ವವಾಗು, ಮಾಗು, ಹಣ್ಣಾಗು

ಹಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಹೊಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ ಇಟ್ಟು ಕೊಳೆಯುವಂತೆ ಮಾಡುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಹೊಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ ಇಟ್ಟಿರುವ ಮಾವಿನ ಹಣ್ಣು ಕೊಳೆತು ಹೋಗಿದೆ.
ಕೊಳೆ, ಹಳಸು

फळ इत्यादींचे पूर्णावस्थेत जाणे.

करंडीतले सर्व आंबे पिकले
पिकणे

ফলের ভুসিতে চাপা পড়ে পচে যাওয়া

ভুসিতে রাখা আম মজে গেছে
মজা

ফল ইত্যাদি পুষ্ট হয়ে খাওয়ার যোগ্য হওয়া

ঝুড়ির সমস্ত আম হল পেকে গেছে
পরিপক্ক হওয়া, পাকা

காயானது முற்றிய, கனிவான நிலையை அடைதல்.

கூடையில் உள்ள பழம் முழுவதும் பழுத்துவிட்டது
பழு

பழங்களை தவிட்டில் வைத்து பழுக்க வைப்பது

தவிட்டில் வைத்த மாம்பழம் பழுத்திருக்கிறதா?
கனிந்திரு, பழுத்திரு

ഫലം മുതലായവ പാകമായി ഭക്ഷ്യയോഗ്യമാവുക.

കൂടയിലെ എല്ലാ മാമ്പഴവും പഴുത്തത് ആണ് .
പഴുക്കുക, പാകമാവുക, വിളയുക

ഫലങ്ങൾ ഉമിയിൽ വച്ച് പഴുപ്പിക്കുക

ഉമിയിൽ വച്ച മാങ്ങ പഴുത്തു
പഴുക്കുക