பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
English என்ற அகராதியில் இருந்து rise என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

rise   noun

பொருள் : A growth in strength or number or importance.


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

उठने की क्रिया।

राष्ट्र के अभ्युत्थान का यह सुनहरा मौका है।
अभ्युत्थान, उठना

ଉଠିବାର କ୍ରିୟା

ରାଷ୍ଟ୍ରର ଅଭ୍ୟୁଥାନପାଇଁ ଏହା ସୁବର୍ଣ୍ଣ ସୁଯୋଗ
ଅଭ୍ୟୁଥାନ, ଜାଗିବା ଉଠିବା

ওঠার বা উত্থানের ক্রিয়া

"রাষ্ট্রের অভ্যুত্থানের এটি একটি সুন্দর সুযোগ"
অভ্যুত্থান, অভ্যুদয়, উন্নতি

A sudden decline in strength or number or importance.

The fall of the House of Hapsburg.
downfall, fall

பொருள் : The act of changing location in an upward direction.

ஒத்த சொற்கள் : ascending, ascension, ascent

பொருள் : An upward slope or grade (as in a road).

எடுத்துக்காட்டு : The car couldn't make it up the rise.

ஒத்த சொற்கள் : acclivity, ascent, climb, raise, upgrade


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

वह स्थान जो ऊँचा होता गया हो।

चढ़ाई पर वाहन जरा धीरे चलाइए।
चढ़ाई, चढ़ाव

-ఎత్తైన ప్రదేశానికి ప్రవేశించు.

-ఎక్కునప్పుడు వాహనాన్ని కొంచెం నెమ్మదిగా నడపండి.
-ఎక్కు, అధిరోహించు

ಸ್ವಲ್ಪ ಎತ್ತರವಿರುವ ಜಾಗ ಅಥವಾ ಸ್ಥಾನ

ದಿಬ್ಬದ ಮೇಲೆ ವಾಹನವನ್ನು ನಿಧಾನವಾಗಿ ಚಲಿಸಿರಿ.
ಏರು, ದಿನ್ನೆ, ದಿಬ್ಬ

ଯେଉଁସ୍ଥାନ ଉପରଆଡ଼କୁ ଉଚା ହୋଇଯାଇଛି

ଉଠାଣି ଉପରେ ଗାଡ଼ି ଧୀରେ ଚଲାଇବା ଉଚିତ
ଉଠାଣି

उंच होत गेलेला भाग.

शिखरावर पोहोचण्यासाठी अजून थोडा चढ चढावा लागेल
चढ, चढण, चढाव

সেই স্হান যা ক্রমাগত উঁচু হয়ে চলেছে

চড়াইএর উপর যানবাহন একটু ধীরে চালান
চড়াই

அந்த இடம் உயரமாக இருத்தல்

வாகனங்கள் மேட்டில் ஏறும்போது சிறிது மெதுவாக செல்லுங்கள்
ஏறுதல்

A downward slope or bend.

declension, declination, decline, declivity, descent, downslope, fall

பொருள் : A movement upward.

எடுத்துக்காட்டு : They cheered the rise of the hot-air balloon.

ஒத்த சொற்கள் : ascension, ascent, rising


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ఉన్నత స్థితికి చేరుకునే కార్యం లేదా భావన

అక్బర్ కాలంలో మొగల్ వంశపు అభివృద్ధి అత్యున్నత స్థాయిలో ఉండేది
అభివృద్ధి, ఆరోహణం, పెంపు, పెరుగుదల, మెరుగుదల, వృద్ధి

కింద నుండి పైకి వెళ్ళడం.

“పర్వతం ఎక్కడం, అమ్దరూ అక్కడ నివసించడం మాటలు కాదు.
అధిక్రమం, అధిరోహించడం, ఆరోహణం, ఎక్కడం

उठने का कार्य या भाव। ऊपर की ओर उठना। ऊँचा होना।

औपनिवेशिक काल के कारण ही अँग्रेजी भाषा का उत्थान हुआ।
उठक, उठान, उठाव, उत्थान

ऊपर की ओर चढ़ने की क्रिया या भाव।

पर्वत की चढ़ाई सबके बस की बात नहीं है।
अधिक्रम, अधिरोह, अधिरोहण, अरोहन, आरोह, आरोहण, चढ़ाई, चढ़ान, चढ़ाव

ಯಾವುದೋ ಒಂದು ಎತ್ತರದ ಮಟ್ಟಕ್ಕೆ ಬೆಳೆಯುವುದು

ಅಕ್ಬರನ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಮೊಘಲರ ವಂಶ ಉತ್ತುಂಗ ಸ್ಥಿತಿ ತಲುಪಿತು.
ಉತ್ತುಂಗ, ಉನ್ನತಿ, ಔನ್ಯತ್ಯ

ಮೇಲೆ ಹತ್ತುವ ಕ್ರಿಯೆ ಅಥವಾ ಭಾವನೆ

ಬೆಟ್ಟ ಹತ್ತುವುದು ಎಲ್ಲರಿಂದಲೂ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.
ಆರೋಹಣ, ಏರಿಕೆ, ಏರು, ಏರುವುದು, ಚಡಾವು, ಹತುವುದು

ଉପରଆଡ଼କୁ ଉଠିବାର ପ୍ରକ୍ରିୟା

ପର୍ବତ ଆରୋହଣ ସମସ୍ତଙ୍କ ପାଇଁ ସହଜ ନୁହେଁ
ଅଧିରୋହ, ଅଧିରୋହଣ, ଆରୋହଣ, ଚଢ଼ା

ଉଠିବା କାର୍ଯ୍ୟ ବା ଭାବ

ଆକବରଙ୍କ ସମୟରେ ମୋଗଲ ବଂଶର ଉତ୍ଥାନ ଶେଷସୀମାରେ ଥିଲା
ଉଠାଣ, ଉଠିବା, ଉତ୍ଥାନ, ଉନ୍ନତି

वर जाण्याची क्रिया.

ह्या पर्वतावर चढणे फार कठीण आहे.
आरोह, आरोहण, चढण, चढणे, चढाई

उभे राहणे, उठणे.

सुधारकांनी स्त्रियांच्या उत्थानासाठी आपले आयुष्य वेचले
अभ्युदय, उत्थान, प्रगती

ওঠার কাজ বা ভাব

আকবরের সময়ে মুঘোল বংশের উথ্থান উত্কর্ষতার চরম শিখরে উঠেছিল
উlত্থান

ওপরের দিকে ওঠার ক্রিয়া বা ভাব

পাহাড়ে আরোহণ সকলের পক্ষে সম্ভব নয়
অধিক্রম, আরোহণ

ஏற்றம், ஏறுதல்

மலை ஏற்றம் அவ்வளவு எளிது அல்ல.
ஏறுதல், ஏற்றம்

ஒன்று தன்னுடைய தற்போதைய நிலையிலிருந்து அதிகரித்து அடுத்த நிலையை அடையும் முறை.

அக்பரின் காலத்தில் மெகலாயர்களின் வளர்ச்சி ஏற்பட்டது
முன்னேற்றம், வளர்ச்சி

മുകളിലേക്ക് കയറുന്ന ക്രിയ അല്ലെങ്കിൽ ഭാവം

പരവതാരോഹണം എല്ലാവര്ക്കും പറ്റിയ പണിയല്ല
ആരോഹണം, കയറ്റം

ഉണരുന്ന അവസ്ഥ അല്ലെങ്കില്‍ ഭാവം.

അക്ബറിന്റെ കാലത്തു മുഗള്വംശത്തിന്റെ ഉന്നതി തന്റെ ചരമോത്കര്ഷത്തിന്റെ പുറത്തായിരുന്നു.
ഉണര്വ്, ഉന്നതി, ഉയര്ച്ച, ഉയിര്പ്പു

A movement downward.

The rise and fall of the tides.
fall

பொருள் : The amount a salary is increased.

எடுத்துக்காட்டு : He got a 3% raise.
He got a wage hike.

ஒத்த சொற்கள் : hike, raise, salary increase, wage hike, wage increase

பொருள் : The property possessed by a slope or surface that rises.

ஒத்த சொற்கள் : rising slope, upgrade

பொருள் : A wave that lifts the surface of the water or ground.

ஒத்த சொற்கள் : lift

பொருள் : (theology) the origination of the Holy Spirit at Pentecost.

எடுத்துக்காட்டு : The emanation of the Holy Spirit.
The rising of the Holy Ghost.
The doctrine of the procession of the Holy Spirit from the Father and the Son.

ஒத்த சொற்கள் : emanation, procession


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

सामने आने या प्रकट होने की क्रिया या भाव।

नरसिंह का प्रकटीकरण खंभे से हुआ था।
आविर्भाव, प्रकटन, प्रकटीकरण, प्राकट्य, प्रादुर्भाव

అకస్మాత్తుగా ఎదురుగా రావటం లేదా కన్పించటం

నరసింహస్వామి స్థంభం నుండి ప్రత్యక్షమయ్యాడు.
ప్రత్యక్షమవటం, సాక్షాత్కరించటం

ସାମ୍ନାକୁ ଆସିବା ବା ପ୍ରକଟ ହେବା କ୍ରିୟା ବା ଭାବ

ଖମ୍ବରୁ ନରସିଂହଙ୍କ ଆବିର୍ଭାବ ହୋଇଥିଲା
ଆବିର୍ଭାବ, ପ୍ରକଟନ, ପ୍ରକଟୀକରଣ

ಯಾರಿಗಾದರೂ ಒಂದು ಆಕಾರದಲ್ಲಿ ಕಾಣುವುದು

ಈ ಶಿವಲಿಂಗವು ಉದ್ಭವ ಮೂರ್ತಿ.
ಅವಿಭಾರ್ವ, ಉದ್ಭವ, ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು, ಕಾಣ್ಕೆ, ಗೋಚರಿಸುವುದು, ದರ್ಶನ

समोर येण्याची किंवा प्रकट होण्याची क्रिया किंवा भाव.

खांबातून नरसिंहाचे प्रकटण झाले होते.
प्रकटन, प्रकटीकरण, प्राकट्य

সামনে আসা বা প্রকট হওয়ার ক্রিয়া বা ভাব

নরসিংহের আবির্ভাব থাম থেকে হয়েছিল
আবির্ভাব, প্রকটীকরণ

வெளிப்படுத்தும் செயல் அல்லது தன்மை

நரசிம்மரின் வெளிப்பாடு தூணிலிருந்து இருந்தது
வெளிப்பாடு

മുന്നില് വരിക അഥവാ പ്രത്യക്ഷമാകുന്ന പ്രക്രിയ.

നരസിംഹത്തിന്റെ പ്രത്യക്ഷപ്പെടല്‍ തൂണിൽ നിന്നായിരുന്നു.
പ്രത്യക്ഷപ്പെടല്

பொருள் : An increase in cost.

எடுத்துக்காட்டு : They asked for a 10% rise in rates.

ஒத்த சொற்கள் : boost, cost increase, hike

பொருள் : Increase in price or value.

எடுத்துக்காட்டு : The news caused a general advance on the stock market.

ஒத்த சொற்கள் : advance


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ऊपर उठने की क्रिया।

एक उछाल के साथ बंदर पेड़ पर जा बैठा।
आजकल शेयर बाजार में उछाल है।
उच्छलन, उछार, उछाल, उछाला

ଉପରକୁ ଉଠିବାର ଚେଷ୍ଟା

ଗୋଟିଏ ଡିଆଁରେ ମାଙ୍କଡ଼ ଗଛ ଉପରେ ଯାଇବସିଲା ଆଜିକାଲି ସେୟାର ବଜାରରେ ଉତ୍ଥାନ ଘଟୁଛି
ଡିଆଁ

ওপরে ওঠার ক্রিয়া

"এক লাফে বাঁদরটা গাছে চড়ে বসল আজকাল শেয়ার বাজারে উঠতি আছে"
ওঠা, লাফ

rise   verb

பொருள் : Move upward.

எடுத்துக்காட்டு : The fog lifted.
The smoke arose from the forest fire.
The mist uprose from the meadows.

ஒத்த சொற்கள் : arise, come up, go up, lift, move up, uprise

Move downward and lower, but not necessarily all the way.

The temperature is going down.
The barometer is falling.
The curtain fell on the diva.
Her hand went up and then fell again.
come down, descend, fall, go down

பொருள் : Increase in value or to a higher point.

எடுத்துக்காட்டு : Prices climbed steeply.
The value of our house rose sharply last year.

ஒத்த சொற்கள் : climb, go up

பொருள் : Rise to one's feet.

எடுத்துக்காட்டு : The audience got up and applauded.

ஒத்த சொற்கள் : arise, get up, stand up, uprise

Assume a reclining position.

Lie down on the bed until you feel better.
lie, lie down

Take a seat.

sit, sit down

பொருள் : Rise up.

எடுத்துக்காட்டு : The building rose before them.

ஒத்த சொற்கள் : lift, rear


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

మొదట ఉన్న స్థితికంటే అధికంగా మరింత ఎత్తుకు ఎదగడం

పాఠశాల పునాది నడుము ఎత్తుకు పెరిగింది
ఎత్తుకు ఎదుగు, ఎత్తుకు పెరుగు, ఎదుగు, పెరుగు, పైకి పెరుగు

ऐसी स्थिति में होना जिससे विस्तार पहले से अधिक ऊँचाई तक पहुँचे।

पाठशाला की नींव कमर तक उठ चुकी है।
उचना, उठना, ऊँचा होना

ପ୍ରଥମରୁ ଅଧିକ ଉଚ୍ଚ ଯାଏ ପହଞ୍ଚିଥିବା ବିସ୍ତାରର ଏପରି ଏକ ସ୍ଥିତି

ବିଦ୍ୟାଳୟର ବିମ୍ ଅଣ୍ଟା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଉଠିସାରିଛି
ଉଚ୍ଚା ହେବା, ଉଠିବା

ಯಾವ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿದೆಯೋ ಅದರ ವಿಸ್ತಾರವನ್ನು ಇನ್ನೂ ಮೇಲೆಕ್ಕೆ ಎತ್ತುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಪಾಠಶಾಲೆಯ ತಳಹದಿಯು ನನ್ನ ಸೊಟ್ಟದವರೆಗೆ ಮೇಲೆತ್ತಲಾಗಿದೆ.
ಎತ್ತರಿಸು, ಮೇಲೆತ್ತು

पूर्वीपेक्षा जास्त उंच होईल वा दिसेल अशा अवस्थेला येणे.

शाळेचा आधारस्तंभ कमरेपर्यंत आला आहे.
उंचीचे होणे, येणे, होणे

এমন অবস্থায় থাকা যাতে বিস্তার পূর্বাপেক্ষা অধিক উচ্চতায় পৌঁছায়

পাঠশালার ভীত কোমড় পর্যন্ত উঠে গেছে
উঁচু হওয়া, ওঠা

உயர்த்து

அவன் தன் சட்டையின் கைகளை மடித்து உயர்த்தினான்.
உயர்த்து

ആദ്യം ഉണ്ടായിരുന്നതിനേക്കാള്‍ കൂടുതല്‍ വിസ്താരത്തിലോ ഉയരത്തിലോ ആയിതീരുക

പാഠശാലയുടെ അടിത്തറ അരയോളം ഉയര്ന്നുാകഴിഞ്ഞു
ഉയരുക, കിളരുക, നികരുക, പൊങ്ങുക, മുകളിലാകുക, വർദ്ധിക്കുക

பொருள் : Come to the surface.

ஒத்த சொற்கள் : come up, rise up, surface


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

నీటిపై రావడం

వరదలో మునిగి చనిపోయినవారి శవాలు నీటిపై తేలుతున్నాయి.
తేలు, పైకిలేచు

पानी के ऊपर आना।

बाढ़ में डूबकर मरे हुए लोगों के शव पानी में उतरा रहे हैं।
उतराना

ପାଣି ଉପରକୁ ଆସିବା

ବନ୍ୟାରେ ବୁଡ଼ି ମରିଯାଇଥିବା ଲୋକଙ୍କ ଶବ ପାଣିରେ ଭାସୁଛି
ଭାସିବା

ನೀರಿನಿಂದ ಮೇಲೆ ಬರುವುದು

ಪ್ರವಾಹದಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿ ಸತ್ತಿದ್ದ ಶವಗಳು ನೀರಿನಿಂದ ಮೇಲೆಬರುತ್ತಿದೆ.
ಮೇಲೆಬರುವುದು, ಮೇಲೇಳುವುದು

पाण्याच्या पृष्ठभागावर येणे.

पुरात बुडून मेलेल्या लोकांचे शव पाण्यावर तरंगत होते.
तरंगणे

জলের ওপরে আসা

বন্যায় ডুবে মারা যাওয়া মানুষদের শবদেহ জলে ভেসে উঠছে
ভেসে ওঠা

தண்ணீருக்கு மேலே வருதல்.

வெள்ளத்தில் மூழ்கி இறந்தவர்களின் பிணம் தண்ணீரில் மிதக்கத் தொடங்கின
மிதக்க

വെള്ളത്തിന്റെ ഉപരിതലത്തില്‍ വരുക.

വെള്ളപൊക്കത്തില്‍ മുങ്ങി മരിച്ച ആളുകളുടെ ജഡം വെള്ളത്തില്‍ പൊന്തികിടന്നിരുന്നു.
പൊങ്ങിക്കിടക്കുക, പൊന്തികിടക്കുക

பொருள் : Come into existence. Take on form or shape.

எடுத்துக்காட்டு : A new religious movement originated in that country.
A love that sprang up from friendship.
The idea for the book grew out of a short story.
An interesting phenomenon uprose.

ஒத்த சொற்கள் : arise, develop, grow, originate, spring up, uprise

பொருள் : Move to a better position in life or to a better job.

எடுத்துக்காட்டு : She ascended from a life of poverty to one of great renown.

ஒத்த சொற்கள் : ascend, move up

பொருள் : Go up or advance.

எடுத்துக்காட்டு : Sales were climbing after prices were lowered.

ஒத்த சொற்கள் : climb, mount, wax

Become smaller.

Interest in his novels waned.
wane

பொருள் : Become more extreme.

எடுத்துக்காட்டு : The tension heightened.

ஒத்த சொற்கள் : heighten

பொருள் : Get up and out of bed.

எடுத்துக்காட்டு : I get up at 7 A.M. every day.
They rose early.
He uprose at night.

ஒத்த சொற்கள் : arise, get up, turn out, uprise

Prepare for sleep.

I usually turn in at midnight.
He goes to bed at the crack of dawn.
bed, crawl in, go to bed, go to sleep, hit the hay, hit the sack, kip down, retire, sack out, turn in

பொருள் : Rise in rank or status.

எடுத்துக்காட்டு : Her new novel jumped high on the bestseller list.

ஒத்த சொற்கள் : climb up, jump


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

पद, मर्यादा, वर्ग आदि में बढ़ना।

अपनी तीक्ष्ण बुद्धि के कारण वह एकदम से पाँचवीं से आठवीं कक्षा में चढ़ गया।
चढ़ना

ఒక తరగతిలో నుండి మరో తరగతిలోకి పంపించడం

అతని తీక్షణమైన తెలివి కారణంగా ఒక్కసారిగా ఐదో తరగతి నుండి ఎనిమిదో తరగతిలోకి వేశారు
వేయు

ପଦ,ମର୍ଯ୍ୟାଦା,ବର୍ଗ ଆଦିରେ ବଢ଼ିବା

ତାର ପ୍ରଖର ବୁଦ୍ଧି ଯୋଗୁଁ ସେ ଏକାଥରକେ ପଞ୍ଚମ ଶ୍ରେଣୀରୁ ଅଷ୍ଟମ ଶ୍ରେଣୀକୁ ଉଠିଗଲା
ଉଠିବା

ಪದ, ಮರ್ಯಾದೆ, ವರ್ಗ ಮಾದಲಾದವುಗಳಲ್ಲಿ ಬೆಳೆಯುವುದು ಅಥವಾ ಮುಂದುವರೆಯುವುದು

ಅವನ ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಒಂದೇ ಸಲ ಐದನೇ ತರಗತಿಯಿಂದ ಎಂಟನೇ ತರಗತಿಗೆ ಉರ್ತೀಣನಾದನು.
ಉನ್ನತಿ ಹೊಂದು, ಉನ್ನತಿ-ಹೊಂದು, ಉರ್ತೀಣ ಆಗು, ಉರ್ತೀಣ ಹೊಂದು, ಉರ್ತೀಣ-ಆಗು, ಉರ್ತೀಣ-ಹೊಂದು, ಉರ್ತೀಣವಾಗು, ಪಾಸ್ ಆಗು, ಪಾಸ್-ಆಗು, ಬಡ್ತಿ ಹೊಂದು, ಬಡ್ತಿ-ಹೊಂದು

पद, मर्यादा इत्यादी बाबतीत प्रगती होणे.

कार्यक्षमतेमुळे त्याची बढती झाली.
बढती होणे

পদ,মর্যাদা,বর্গ ইত্যাদিতে বৃদ্ধি পাওয়া

তীক্ষ্ণ বুদ্ধির জন্য সে একেবারে পঞ্চম শ্রেণী থেকে অষ্টম শ্রেণীতে উঠেছে
ওঠা

உயர்

அவன் தன் புத்திசாலிதனத்தினால் ஐந்தாம் வகுப்பிலிருந்து எட்டாம் வகுப்பு உயர்ந்தான்
உயர்

പദവി, ആദരവ്, വര്ഗ്ഗം മുതലായവ കൊണ്ട് മുന്നേറുക.

അവന്റെ തീക്ഷണമായ ബുദ്ധി കൊണ്ട് അവന്‍ അഞ്ചാം ക്ലാസ്സില്‍ നിന്ന് എട്ടാം ക്ലാസ്സിലേക്ക് ഉയര്ന്നു .
ഉയരുക, കയറുക

பொருள் : Become heartened or elated.

எடுத்துக்காட்டு : Her spirits rose when she heard the good news.

பொருள் : Exert oneself to meet a challenge.

எடுத்துக்காட்டு : Rise to a challenge.
Rise to the occasion.

பொருள் : Take part in a rebellion. Renounce a former allegiance.

ஒத்த சொற்கள் : arise, rebel, rise up

பொருள் : Increase in volume.

எடுத்துக்காட்டு : The dough rose slowly in the warm room.

ஒத்த சொற்கள் : prove

பொருள் : Come up, of celestial bodies.

எடுத்துக்காட்டு : The sun also rises.
The sun uprising sees the dusk night fled....
Jupiter ascends.

ஒத்த சொற்கள் : ascend, come up, uprise


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

आकाश स्थित ग्रह, नक्षत्रों आदि का क्षितिज से या अपनी जगह से ऊपर आना या दिखाई देना।

सूर्य पूरब में निकलता है।
उअना, उगना, उठना, उदय होना, उदित होना, निकलना

ప్రతిరోజు సూర్యుడు తూర్పున రావడం

సూర్యుడు తూర్పున ఉదయిస్తాడు.
అవతరించు, ఆవిర్భవించు, ఉదయించు, ఉద్భవించు, ఏతెంచు, జనించు, జనియించు, పుట్టు, పొడతెంచు, ప్రభవించు, వచ్చు

ಯಾವುದೇ ವಸ್ತು ಅಥವಾ ಸಂಗತಿ ತಾನು ಇರುವ ಜಾಗದಿಂದ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಚಲಿಸುವುದು

ಸೂರ್ಯ ಪೂರ್ವದಿಂದ ಮೇಲಕ್ಕೇಳುತ್ತಾನೆ.
ಎದ್ದುನಿಲ್ಲು, ಮೇಲಕ್ಕೆ ಹೋಗು, ಮೇಲಕ್ಕೆಬರು, ಮೇಲಕ್ಕೇಳು, ಮೇಲೇರು

କୌଣସି ବସ୍ତୁଆଦି ନିଜ ସ୍ଥାନରୁ ଉପରକୁ ଆସିବା ବା ଦେଖାଦେବା

ସୂର୍ଯ୍ୟ ପୂର୍ବଦିଗରେ ଉଦୟ ହୁଅନ୍ତି
ଉଦିତ ହେବା, ଉଦୟ ହେବା, ପ୍ରକାଶିତ ହେବା

ग्रह, नक्षत्रे इत्यादी क्षितिजावर येणे.

सूर्य पूर्वेला उगवतो
पूर्वेला सूर्याचा उदय होतो
उगवणे, उदय होणे, उदयास येणे, उदित होणे

কোনো বস্তুর নিজের জায়গা থেকে উপরে আসা বা দেখা দেওয়া

সূর্য পূর্বদিকে উদিত হয়
উদিত হয়, উদয় হওয়া

உதி, வெளிக்கிளம்பு

சூரியன் உதிக்கும் திசை கிழக்கு
உதி, வெளிக்கிளம்பு

ഏതെങ്കിലും വസ്തു മുതലായവ തന്റെ സ്ഥലത്ത് നിന്ന് മുകളിലേക്ക് വരുക അല്ലെങ്കില്‍ കാണപ്പെടുക

സൂര്യന്‍ കിഴക്ക് ഉദിക്കുന്നു
ആഗമിക്കുക, ഉദിക്കുക, പ്രത്യക്ഷപ്പെടുക, പ്രവഹിയ്ക്കുക, വരുക

Disappear beyond the horizon.

The sun sets early these days.
go down, go under, set

பொருள் : Return from the dead.

எடுத்துக்காட்டு : Christ is risen!.
The dead are to uprise.

ஒத்த சொற்கள் : resurrect, uprise