பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
English என்ற அகராதியில் இருந்து roll என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

roll   noun

பொருள் : Rotary motion of an object around its own axis.

எடுத்துக்காட்டு : Wheels in axial rotation.

ஒத்த சொற்கள் : axial motion, axial rotation

பொருள் : A list of names.

எடுத்துக்காட்டு : His name was struck off the rolls.

ஒத்த சொற்கள் : roster

பொருள் : A long heavy sea wave as it advances towards the shore.

ஒத்த சொற்கள் : roller, rolling wave

பொருள் : Photographic film rolled up inside a container to protect it from light.


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

फोटो कैमरे में भरी जानेवाली वह वस्तु जिसपर खींचा हुआ चित्र स्थापित हो जाता है।

मुझे अपने कैमरे में रील भरानी है।
रील, रोल

ଫଟୋକ୍ୟାମେରାରେ ଭରାଯାଇଥିବା ଗୋଟିଏ ବସ୍ତୁ ଯାହାଉପରେ ଉଠାଯାଇଥିବା ଚିତ୍ର ସ୍ଥାପିତ ହୋଇଯାଇଥାଏ

ମୋତେ ନିଜ କ୍ୟାମେରାରେ ରିଲ ଭରିବାକୁ ପଡ଼ିବ
ରିଲ

ज्यावर छायाचित्र उमटतात अशी, छायाचित्रकात घातली जाणारी, प्रकाशसंवेदी कागदाची गुंडळी.

छायाचित्रकात नवीन रोल घालायचा आहे.
रोल

ফটো ক্যামেরায় ভরা সেই বস্তু যার মধ্যে তোলা ফটো রাখা থাকে

"আমাকে আমার ক্যামেরায় রিল ভরাতে হবে"
রিল, রোল

புகைப்படம் பிடிக்க உதவும் சுருள்

அவன் எடுத்த புகைப்படச்சுருள் காணவில்லை
புகைப்படச்சுருள்

റീല്

അവൻ തന്റെ ക്യാമറയിൽ റീല് നിറച്ചു
റീല്

பொருள் : A round shape formed by a series of concentric circles (as formed by leaves or flower petals).

ஒத்த சொற்கள் : coil, curl, curlicue, gyre, ringlet, scroll, whorl

பொருள் : A roll of currency notes (often taken as the resources of a person or business etc.).

எடுத்துக்காட்டு : He shot his roll on a bob-tailed nag.

ஒத்த சொற்கள் : bankroll

பொருள் : Small rounded bread either plain or sweet.

ஒத்த சொற்கள் : bun

பொருள் : A deep prolonged sound (as of thunder or large bells).

ஒத்த சொற்கள் : peal, pealing, rolling


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

कुछ समय तक बनी रहने वाली तेज ध्वनि।

युद्ध का घोष सुनकर कायरों के दिल दहल उठे।
आक्रंद, आक्रन्द, आरव, घोष, नाद

ఏవైన బలమైన వస్తువులు కింద పడినప్పుడు వచ్చేది

యుద్ధం యొక్క శబ్ధం విని గుండె ఝల్లుమంది.
చప్పుడు, ధ్వని, శబ్ధం

କିଛି ସମୟ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ବଜାଏ ରହୁଥିବା ତେଜ ଧ୍ୱନି

ଯୁଦ୍ଧର ନାଦ ଶୁଣିକରି ଭୀରୁମାନଙ୍କର ହୃଦୟ କମ୍ପି ଉଠିଲା
ଘୋଷ, ନାଦ

ಕೆಲವು ಸಮಯದವರೆಗೂ ಹಾಗೆ ಉಳಿಯುವ ಗಟ್ಟಿ ಧ್ವನಿ

ಯುದ್ಧದ ಘೋಷಣೆಯನ್ನು ಕೇಳಿ ಹೇಡಿಯ ಮನಸ್ಸು ಭಯದಿಂದ ನಡುಗಿತು.
ಆಕ್ರಂದನ, ಘೋಷಣೆ, ಪ್ರಕಟನೆ

काही काळ सातत्याने होत राहणारा ध्वनी.

त्यांनी रामनामाचा घोष केला.
घोष

কিছু সময় পর্যন্ত থাকা তীব্র ধ্বণি

যুদ্ধের ঘোষণা শুনে ভীরুদের মন শঙ্কিত হয়ে উঠলো
আওয়াজ, ঘোষ, ঘোষণা, নাদ

முழக்கம், கோஷம்

போர் முழக்கம் கேட்டவர்களை நடுங்க வைத்தது.
கோஷம், முழக்கம்

കുറച്ച് നേരത്തേക്ക് മുഴങ്ങുന്ന അതിഭയങ്കരമായ ശബ്ദം

യുദ്ധഘോഷം കേട്ടതും പേടിത്തൊണ്ടന്മാരുടെ ഹൃദയം പേടികൊണ്ട് പെരുമ്പറകൊട്ടി
ഘോഷം

பொருள் : The sound of a drum (especially a snare drum) beaten rapidly and continuously.

ஒத்த சொற்கள் : drum roll, paradiddle

பொருள் : A document that can be rolled up (as for storage).

ஒத்த சொற்கள் : scroll

பொருள் : Anything rolled up in cylindrical form.

பொருள் : The act of throwing dice.

ஒத்த சொற்கள் : cast

பொருள் : Walking with a swaying gait.

பொருள் : A flight maneuver. Aircraft rotates about its longitudinal axis without changing direction or losing altitude.

பொருள் : The act of rolling something (as the ball in bowling).

ஒத்த சொற்கள் : bowl


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

గుండ్రని వస్తువును ముందుకు వెళ్ళినట్లుగా చేసే క్రియ

బంతి దొర్లించడాం చూచిన పిల్లలు ఖిలఖిలారావాలు చేశారు.
దొర్లించడం

लुढ़कने की क्रिया।

गेंद की लुढ़कन देखकर बच्चा खिलखिला उठा।
ढुलन, लुढ़क, लुढ़कन

ಉರಿಳಿಸುವ ಕ್ರಿಯೆ

ಚಂಡು ಉರುಳುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಿದ ಮಗು ನಗುತ್ತಿತ್ತು.
ಉರುಳುವುದು

ଗଡ଼ିବା ପ୍ରକ୍ରିୟା

ବଲର ଗଡ଼ିବା ଦେଖି ପିଲାଟି ହସିଉଠିଲା
ଗଡ଼ା, ଗଡ଼ିବା

গড়ানোর ক্রিয়া

বলের গড়ানো দেখে বাচ্চা হেসে উঠল
গড়ানো

உருகும் செயல்

பந்து உருகுவதை பார்த்து குழந்தை சிரித்தது
உருகுதல், கரைதல், கலுழ்தல், ஞெகிழ்தல், நெகுதல்

ഉരുളുന്നത്

പന്തിന്റെ ഉരുളല്‍ കണ്ട് കുഞ്ഞ് പൊട്ടിചിരിച്ചു
ഉരുളല്‍

roll   verb

பொருள் : Move by turning over or rotating.

எடுத்துக்காட்டு : The child rolled down the hill.
Turn over on your left side.

ஒத்த சொற்கள் : turn over


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

इस प्रकार छोड़ना या धकेलना कि चक्कर खाते हुए कुछ दूर चला जाए।

तेल से भरे ड्रम को ट्रक से उतारने के लिए रामू ने उसे लुढ़काया।
ढुलकाना, ढुलाना, रोलना, लुढ़काना

పొర్లుతూ పోయేలా చేయడం

నూనెడ్రమ్మును ట్రక్ తో ఎత్తించడానికై రామూలో అతను దొర్లించాడు
దొర్లించు, పొరల్చు

ଯେଉଁ ପ୍ରକାରେ ଛାଡ଼ିଲେ ବା ଧକ୍କାଦେଲେ କୌଣସି ବସ୍ତୁ ଚକ୍କର ମାରି କିଛି ଦୂରକୁ ଚାଲିଯାଏ

ତେଲପୂର୍ଣ୍ଣ ଡ୍ରମକୁ ଟ୍ରକରୁ ଓହ୍ଲାଇବାପାଇଁ ରାମୁ ତାକୁ ଗଡ଼ାଇଲା
ଗଡ଼ାଇବା

ಯಾವುದೋ ಒಂದನ್ನು ಬಿಡುವುದು ಅಥವಾ ನೂಕುವುದರ ಮುಖಾಂತರ ಅದನ್ನು ಸ್ವಲ್ಪ ದೂರದವರೆಗೆ ತಳ್ಳುವ ಕ್ರಿಯೆ

ಎಣ್ಣೆ ತುಂಬಿರುವ ಡ್ರಮ್ ನನ್ನು ಟ್ರಕ್ ನಿಂದ ಕೆಳಗಿಳಿಸುವುದಕ್ಕಾಗಿ ರಾಮು ಅದನ್ನು ಉರುಳಿಸಿದನು.
ಉರುಳಿಸು, ಕೆಡಹು, ಜಾರುವಂತೆ ನೂಕು, ಹೊರಳಿಸು

এমন ভাবে ধাক্কা দেওয়া যাতে তা ঘুরে ঘুরে কিছুদূর পর্যন্ত চলে যায়

তেলে ভরা ড্রাম ট্রাক থেকে নামানোর জন্য রামু তাতে ধাক্কা দিচ্ছিল
ধাক্কা দেওয়া

இந்த வகையில் விடுவது அல்லது சக்கரத்தை போல சில தூரம் வரை செல்வது

ராமு எண்ணெய் நிரம்பிய டிரம்மை டிரக்கிலிருந்து இறக்குவதற்காக அதை உருட்டிவிட்டான்
உருட்டிவிடு, உருளச்செய், புரட்டிவிடு

ഇപ്രകാരം വിടുക അല്ലെങ്കില്‍ തള്ളിയിട്ട് ഉരുണ്ട് കുറച്ച് ദൂരം പോവുക

എണ്ണ നിറഞ്ഞ ഡ്രം ട്രക്കില്‍ നിന്ന് ഇറക്കുന്നതിനായി രാമു അത് ഉരുട്ടിയിട്ടു
ഉരുട്ടിയിടുക

பொருள் : Move along on or as if on wheels or a wheeled vehicle.

எடுத்துக்காட்டு : The President's convoy rolled past the crowds.

ஒத்த சொற்கள் : wheel

பொருள் : Occur in soft rounded shapes.

எடுத்துக்காட்டு : The hills rolled past.

ஒத்த சொற்கள் : undulate

பொருள் : Flatten or spread with a roller.

எடுத்துக்காட்டு : Roll out the paper.

ஒத்த சொற்கள் : roll out


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

భావాన్ని నోటి ద్వారా ప్రకటించడం

సీమా చాలా త్వరత్వరగా చెప్తుంది.
చెప్పు

रोटी, पूरी आदि बनाने के लिए चकले पर लोई रखकर बेलन से पतला करना।

सीमा बहुत जल्दी-जल्दी बेलती है।
बेलना, रोलना

ରୁଟି, ପୁରି ଆଦି ତିଆରିକରିବାପାଇଁ ବେଲଣା ପଟା ଉପରେ ଦଳା ଅଟାକୁ ରଖି ପତଳା କରିବା

ସୀମା ବହୁତ ଶୀଘ୍ର ରୁଟି ବେଲୁଛି
ବେଲିବା

ಚಪ್ಪಾತಿ, ಪೂರಿ ಮುಂತಾದವುಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು ಮಣೆಯ ಮೇಲೆ ಹಿಟ್ಟನ್ನು ಲಟ್ಟಿಸಿ ಅಗಲವಾಗಿ ಮಾಡುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಸೀಮ ಬಲು ಬೇಗ ಲಟ್ಟಿಸುತ್ತಾಳೆ.
ಅರಿ, ಅರೆ, ಒತ್ತು, ಲಟ್ಟಿಸು

पोळपाटावर लाटी ठेवून त्याला लाटण्याच्या साहाय्याने फिरवीत विवक्षित आकार देणे.

आज सकाळपासून आम्ही पन्नास पापड लाटले.
लाटणे

রুটি, পুরী ইত্যাদি বানানোর জন্য লেচি তৈরি করে রেখে বেলে পাতলা করা

সীমা বেশ তাড়াতাড়ি বেলে
বেলা

அப்பளத்தை வைத்தல்.

சீமா மிகவும் விரைவாக அப்பளம் இட்டுக்கொண்டிருக்கிறாள்
அப்பளம் இடு

ചപ്പാത്തി, പൂരി മുതലായവ പരത്തുന്നതിനുവേണ്ടി ചപ്പാത്തിപലകയില്‍ ഉരുളവെച്ച് കോലുകൊണ്ട് കട്ടികുറയ്ക്കുന്നത്.

സീമ വളരെ പെട്ടന്ന് പരത്തുന്നു.
പരത്തുക

பொருள் : Emit, produce, or utter with a deep prolonged reverberating sound.

எடுத்துக்காட்டு : The thunder rolled.
Rolling drums.

பொருள் : Arrange or or coil around.

எடுத்துக்காட்டு : Roll your hair around your finger.
Twine the thread around the spool.
She wrapped her arms around the child.

ஒத்த சொற்கள் : twine, wind, wrap

Reverse the winding or twisting of.

Unwind a ball of yarn.
unroll, unwind, wind off

பொருள் : Begin operating or running.

எடுத்துக்காட்டு : The cameras were rolling.
The presses are already rolling.

பொருள் : Shape by rolling.

எடுத்துக்காட்டு : Roll a cigarette.

பொருள் : Execute a roll, in tumbling.

எடுத்துக்காட்டு : The gymnasts rolled and jumped.

பொருள் : Sell something to or obtain something from by energetic and especially underhanded activity.

ஒத்த சொற்கள் : hustle, pluck

பொருள் : Move in a wavy pattern or with a rising and falling motion.

எடுத்துக்காட்டு : The curtains undulated.
The waves rolled towards the beach.

ஒத்த சொற்கள் : flap, undulate, wave


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

हवा के झोंके, आघात आदि के कारण द्रव का अपने तल से कुछ ऊपर उठना और गिरना।

समुद्र का पानी हमेशा लहराता है।
तरंगित होना, लहराना, लहरें उठना

ఉవ్వెత్తున పైకి లేచి కింద పడటం

సముద్రంలోని నీళ్ళు ఎల్లప్పుడూ ఎగసిపడుతుంటాయి.
ఎగసిపడు

ಗಾಳಿ ಮತ್ತು ಇತರ ಕಾರಣಗಳಿಂದ ಅಲೆ ಮೇಳೇಳುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಸಮುದ್ರದಲ್ಲಿ ನೀರು ಸದಾ ತೂಯ್ದಾಡುತ್ತದೆ.
ತೂಯ್ದಾಡು, ಹೊಯ್ದಾಡು

ପବନର ବେଗ, ଆଘାତ ଆଦି କାରଣରୁ ପାଣି ଉପରକୁ ଉଠିବା ଓ ତଳକୁ ଖସିବା

ସମୁଦ୍ରର ପାଣି ସଦାବେଳେ ଦୋଳାୟମାନ ହେଉଥାଏ
ତ୍ୱରଣ ହେବା, ଦୋଳାୟମାନ ହେବା, ପଡ଼ିବା ଉଠିବା, ଲହରେଇବା

हवेचा जोर, आघात इत्यादींमुळे पाण्याचे पृष्ठभागापासून काहीसे वर येणे व खाली पडणे.

समुद्राचे पाणी नेहमी उसळते.
उसळणे

বায়ু প্রবাহ অথবা আঘাতের কারণে জলের নিজ তল থেকে ওঠা অথবা পড়া

সমুদ্রের জলে সবসময় ঢেউ ওঠে
ঢেউ ওঠা

முன்னும் பின்னுமாக இயங்கும் நிலை.

கடலின் தண்ணீர் எப்போது ஆடி அசைகிறது
ஆடி, ஆட்டி

കാറ്റിന്റെ തള്ളല്‍ അല്ലെങ്കില്‍ ആഘാതം കൊണ്ട് വെള്ളം അതിന്റെ തറനിരപ്പില്‍ നിന്ന് കുറച്ച് മുകളിലേയ്ക്ക് ഉയരുകയും താഴേക്ക് വീഴുകയും ചെയ്യുക

കടലിലെ വെള്ളം എപ്പോഴും തിരയടിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കും
ഓളമടിക്കുക, തിരയടിക്കുക

பொருள் : Move about aimlessly or without any destination, often in search of food or employment.

எடுத்துக்காட்டு : The gypsies roamed the woods.
Roving vagabonds.
The wandering Jew.
The cattle roam across the prairie.
The laborers drift from one town to the next.
They rolled from town to town.

ஒத்த சொற்கள் : cast, drift, ramble, range, roam, rove, stray, swan, tramp, vagabond, wander


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

कुछ ढूँढ़ने के लिए व्यर्थ इधर-उधर घूमते फिरना।

नौकरी की तलाश में श्याम भटक रहा है।
ख़ाक छानना, खाक छानना, धूल फाँकना, धूल फांकना, भटकना, भरमना

ఏదైనా ఒకదాన్ని వెదకడానికి అక్కడ ఇక్కడ అన్వేషించుట

ఉద్యోగాన్వేషణ లో శ్యామ్ అటు ఇటు తిరుగుతున్నాడు
అటు ఇటు తిరుగు, అన్వేషించు, వెతుకు

ಏನನ್ನಾದರೂ ಹುಡುಕುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಆಕಡೆ-ಈಕಡೆ ಅಲೆದಾಡುವ ಕ್ರಿಯೆ

ಕೆಲಸದ ಹುಡುಕಾಟಕ್ಕಾಗಿ ಶ್ಯಾಮನು ಅಲೆದಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.
ಅಲೆದಾಡು, ವ್ಯರ್ಥ ತಿರುಗಾಡು

କିଛି ଖୋଜିବାପାଇଁ ଏଠାରେ ସେଠାରେ ଘୁରିବୁଲିବା

ଚାକିରୀ ଖୋଜିଖୋଜି ଶ୍ୟାମ ଏଣେତେଣେ ବୁଲୁଛି
ଇତସ୍ତତଃ ଭ୍ରମଣ କରିବା, ଏଣେତେଣେ ବୁଲିବା

एखादी गोष्ट शोधण्यासाठी किंवा प्राप्त करण्यासाठी इकडे-तिकडे जाणे.

श्याम नोकरीच्या शोधात वणवण भटकत आहे.
फिरणे, भटकणे

কিছু খোঁজার জন্য এদিক ওদিক ঘুরে বেড়ানো

চাকরীর খোঁজে শ্যাম এদিক ওদিক ঘুরে বেড়াচ্ছে
এদিক ওদিক ঘুরে বেড়ানো

ஜீவனத்தைத் தேடி ஓரிடத்திலிருந்து வேறு இடம் சென்று கொண்டிருப்பது

குறவர்கள் ஊர் ஊராகத் சுற்றி திரிந்தனர்
அலை, சுற்றுத் திரி, நாடோடியாகத்திரி

എന്തെങ്കിലും അന്വഷിച്ച് പലസ്ഥലത്തും അലഞ്ഞുതിരിയുക

ജോലിയന്വഷിച്ച് ശ്യാമലഞ്ഞു നടന്നു
അന്വഷിച്ച് അലയുക

பொருள் : Move, rock, or sway from side to side.

எடுத்துக்காட்டு : The ship rolled on the heavy seas.

பொருள் : Cause to move by turning over or in a circular manner of as if on an axis.

எடுத்துக்காட்டு : She rolled the ball.
They rolled their eyes at his words.

ஒத்த சொற்கள் : revolve

பொருள் : Pronounce with a roll, of the phoneme /r/.

எடுத்துக்காட்டு : She rolls her r's.

பொருள் : Boil vigorously.

எடுத்துக்காட்டு : The liquid was seething.
The water rolled.

ஒத்த சொற்கள் : seethe

பொருள் : Take the shape of a roll or cylinder.

எடுத்துக்காட்டு : The carpet rolled out.
Yarn rolls well.

பொருள் : Show certain properties when being rolled.

எடுத்துக்காட்டு : The carpet rolls unevenly.
Dried-out tobacco rolls badly.

ஒத்த சொற்கள் : roll up