பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
English என்ற அகராதியில் இருந்து rough என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

rough   noun

பொருள் : The part of a golf course bordering the fairway where the grass is not cut short.

rough   verb

பொருள் : Prepare in preliminary or sketchy form.

ஒத்த சொற்கள் : rough in, rough out

rough   adverb

பொருள் : With roughness or violence (`rough' is an informal variant for `roughly').

எடுத்துக்காட்டு : He was pushed roughly aside.
They treated him rough.

ஒத்த சொற்கள் : roughly


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

निर्दयता के साथ या दयाहीन होकर।

वह अपने भाई को निर्दयतापूर्वक पीट रहा था।
कठोरता से, कड़ाई से, क्रूरतापूर्वक, निर्दयता से, निर्दयतापूर्वक, बर्बरतापूर्वक, बेदर्दी से, बेरहमी से

దయలేకుండా ఉండుట.

అతను తన సోదరుని మోటుగా కొట్టాడు.
మొండి, మోటుగా, మోడుగా, మోరటగా

ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗಾದರೂ ದಯ ದಾಕ್ಷಿಣ್ಯ ಇಲ್ಲದಿರುವಿಕೆ

ಪೋಲೀಸರು ನಿರ್ದಯವಾಗಿ ಕೈದಿಯೊಬ್ಬನನ್ನು ಎನ್ಕೌಂಟರ್ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಕೊಂದುಹಾಕಿದರು.
ಒರಟಾಗಿ, ಕಠೋರವಾಗಿ, ಕ್ರೂರವಾಗಿ, ನಿರ್ದಯವಾಗಿ, ನಿರ್ದಾಕ್ಷಿಣ್ಯವಾಗಿ, ನಿಷ್ಠುರವಾಗಿ

ନିର୍ଦୟତା ସହିତ ବା ଦୟାହୀନ ହୋଇ

ସେ ନିଜ ଭାଇକୁ ନିର୍ଦୟଭାବରେ ପିଟୁଥିଲା
କଠୋରତାସହ, କ୍ରୂରତାପୂର୍ବକ, କ୍ରୂରହୋଇ, ନିର୍ଦୟତାପୁର୍ବକ, ନିର୍ଦୟଭାବରେ

दया न दाखविता.

अतिरेक्यांनी निरपराध लोकांना निर्दयपणे ठार मारले
अमानुषपणे, क्रूरपणे, निर्घृणपणे, निर्दयतेने, निर्दयपणे, निष्ठुरपणे

নির্দয়তার সঙ্গে বা দয়াহীন ভাবে

সে নিজের ভাইকে নির্দয়তাপূর্বক পেটাট্ছিল
কঠোরভাবে, ক্রূরতাপূর্বক, নির্দয় ভাবে, নির্দয়তাপূর্বক, বর্বরতাপূর্বক

பிற உயிர்களுக்கு இரங்கும் தன்மை இல்லாத உணர்வாக உள்ள.

அவன் தன் சகோதரனை அடிக்கும் செயல் இரக்கமற்றதாக இருந்தது
இரக்கமற்றதாக, இரக்கமில்லாததாக இரக்கம்இல்லாததாக

ദാക്ഷിണ്യമില്ലാതെ.

അവന്‍ അവന്റെ അനിയനെ നിര്ദ്ദയമായി ഉപദ്രവിക്കുന്നു.
നിര്ദ്ദയമായി, നിര്ദ്ദാക്ഷിണ്യം

பொருள் : With rough motion as over a rough surface.

எடுத்துக்காட்டு : Ride rough.

ஒத்த சொற்கள் : roughly

rough   adjective

பொருள் : Having or caused by an irregular surface.

எடுத்துக்காட்டு : Trees with rough bark.
Rough ground.
Rough skin.
Rough blankets.
His unsmooth face.

ஒத்த சொற்கள் : unsmooth


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ఉపరితలంలో నునుపులేకపోవడం

వడ్రంగి గరుకుగానున్న చిన్న కొయ్య పలకను నునుపు చేస్తున్నాడు
గరుకుగానున్న, నునుపుకాని, నునుపులేని

जिसका ऊपरी तल जगह-जगह ऊँचा-नीचा हो।

बढ़ई खुरदुरे पटरे को रौंद कर चिकना कर रहा है।
अस्निग्ध, कर्कश, खुरखुरा, खुरदरा, खुरदुरा, रुक्ष, रूख, रूखा

ಯಾವುದೋ ಒಂದರ ಮೇಲ್ಭಾಗವು ಅಲ್ಲಿಲ್ಲಿ ತಗ್ಗುಗಳಾಗಿರುವುದು

ಮರಗೆಲಸದವನು ಒರಟಾದ ಮರವನ್ನು ಹೆರದು ನುಣುಪಾಗುವ ಹಾಗೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.
ಒರಟಾದ, ಒರಟಾದಂತ, ಒರಟಾದಂತಹ

ଯାହାର ଉପର ତଳ ସ୍ଥାନେସ୍ଥାନେ ଉଚ୍ଚାନୀଚା

ବଢ଼େଇ ଅସମତଳ ପଟାକୁ ରନ୍ଦା ମାରି ଚିକ୍କଣ କରୁଛି
ଅଙ୍କାବଙ୍କା, ଅସମତଳ, ଖାଲଢ଼ିପ

ज्यात गुळगुळीतपणा नाही असा.

सुताराने खरबरीत लाकडाला तासून गुळगुळीत केले.
खडबडीत, खरखरीत, खरबरीत, चरबट

যার উপরিভাগ জায়গায়-জায়গায় উঁচু-নীচু

ছুতোর এবড়ো-খেবড়ো কাছের তক্তাকে ঘষে মসৃণ বানাচ্ছে
এবড়ো-খেবড়ো, রুক্ষ

சமமாக இல்லாமல் இருக்கும் தன்மை.

தச்சர் கரடுமுரடான மரத்தை சரி செய்தார்
ஒழுங்கற்ற, கரடுமுரடான, மேடுபள்ளமான

Having a surface free from roughness or bumps or ridges or irregularities.

Smooth skin.
A smooth tabletop.
Smooth fabric.
A smooth road.
Water as smooth as a mirror.
smooth

பொருள் : (of persons or behavior) lacking refinement or finesse.

எடுத்துக்காட்டு : She was a diamond in the rough.
Rough manners.

பொருள் : Not quite exact or correct.

எடுத்துக்காட்டு : The approximate time was 10 o'clock.
A rough guess.
A ballpark estimate.

ஒத்த சொற்கள் : approximate, approximative


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

जो अनुमान से सोचा या समझा गया हो।

राम की अनुमानित आयु कितनी होगी?
अनुमानित, अनुमित, उपलक्षित

సంకోచముగా చెప్పబడుట.

ఈ వస్తువు ధర అంచనావేయుట కష్టము.
అంచనావేయు, అనుమానముగా చెప్పు, ఊహించి చెప్పు

ଯାହାକୁ ଅନୁମାନରେ ଚିନ୍ତାକରାଯାଇଥାଏ ବା ବୁଝାଯାଇଥାଏ

ରାମର ଆନୁମାନିକ ବୟସ କେତେ ହେବ?
ଆନୁମାନିକ

ಯಾವುದೋ ಒಂದು ಬಗೆಯ ತಾರ್ಕಿಕತೆಯ ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಊಹಿಸಿದ ಇಲ್ಲವೆ ಊಹಿಸಿದಂತಹ

ರಾಮನ ಅಂದಾಜು ಆದಾಯ ಎಷ್ಟಿರಬಹುದು?
ಅಂದಾಜಿನ, ಅಂದಾಜು, ಅಂದಾಜು ಮಾಡುವ, ಊಹಿತ, ಸರಿಸುಮಾರು

तर्काने किंवा अंदाजाने ठरवलेला.

पुरातत्त्वशास्त्रानुसार या नाण्यांचा अनुमानित काळ इसवीसनापूर्वीचे पहिले शतक आहे
अंदाजित, अनुमानित, अनुमित, अपेक्षित

যা অনুমানের দ্বারা ভাবা বা বোঝা হয়েছে

রামের আনুমানিক আয়ু কত হবে?
অনুমিত, আনুমানিক

ஊகத்தால் யோசிப்பது அல்லது அறியப்பட்ட

ராமுவிற்கு கிட்டத்தட்ட வயது எவ்வளவு இருக்கும் ?
ஏறக்குறைய, ஏறத்தாழ, கிட்டத்தட்ட, சுமார்

ഊഹിക്കപ്പെട്ട

രാമന്റെ ഊഹിക്കപ്പെട്ട വയസ്സ് എത്രയായിരിക്കും
ഊഹിക്കപ്പെട്ട

பொருள் : Full of hardship or trials.

எடுத்துக்காட்டு : The rocky road to success.
They were having a rough time.

ஒத்த சொற்கள் : rocky

பொருள் : Violently agitated and turbulent.

எடுத்துக்காட்டு : Boisterous winds and waves.
The fierce thunders roar me their music.
Rough weather.
Rough seas.

ஒத்த சொற்கள் : boisterous, fierce

பொருள் : Unpleasantly harsh or grating in sound.

எடுத்துக்காட்டு : A gravelly voice.

ஒத்த சொற்கள் : grating, gravelly, rasping, raspy, scratchy

பொருள் : Ready and able to resort to force or violence.

எடுத்துக்காட்டு : Pugnacious spirits...lamented that there was so little prospect of an exhilarating disturbance.
They were rough and determined fighting men.

ஒத்த சொற்கள் : pugnacious


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

दंगा करनेवाला।

पुलिस ने कुछ दंगई व्यक्तियों को गिरफ्तार कर लिया है।
दंगई, दंगाई, दंगाबाज, दंगाबाज़, दंगेबाज, दंगेबाज़, दंगैत, बलवाई

ఎప్పుడూ గొడవ పడుతుండేవారు.

పోలీసులు కొద్ది మంది జగడాలమారులను తమ ఆధీనములోనికి తీసుకొన్నారు.
జగడాలమారి, రౌడి

ದಂಗೆ ಮಾಡುವವರು

ಪೋಲೀಸರು ಕೆಲವು ದಂಗೆಕೋರ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಬಂಧಿಸಿದರು.
ದಂಗೆಕೋರ, ದಂಗೆಕೋರರಾದ, ದಂಗೆಕೋರರಾದಂತ, ದಂಗೆಕೋರರಾದಂತಹ

ଦଙ୍ଗା କରିବା ଲୋକ

ପୋଲିସ କିଛି ଦଙ୍ଗାକାରୀ ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କୁ ଗିରଫ କରିନେଲା
ଦଙ୍ଗାକାରୀ, ଦଙ୍ଗାବାଜ୍

দাঙ্গা করে যে

পুলিশ কিছু দাঙ্গাবাজ ব্যক্তিকে আটক করেছে
দাঙ্গাবাজ

கலகம் செய்கின்றவன்

கூட்டத்தில் கலகம் செய்கிற ஆட்களை கண்டுபிடித்தனர்.
கலகம் செய்கிற

ബഹളം നിറഞ്ഞ കലഹം ഉണ്ടാക്കുന്ന.

കലഹപ്രിയരായ കുറച്ച് വ്യക്തികളെ പോലീസ് തടവിലാക്കി.
കലഹപ്രിയനായ, വഴക്കാളിയായ

பொருள் : Of the margin of a leaf shape. Having the edge cut or fringed or scalloped.

Of the margin of a leaf shape. Not broken up into teeth.

smooth

பொருள் : Causing or characterized by jolts and irregular movements.

எடுத்துக்காட்டு : A rough ride.

ஒத்த சொற்கள் : bumpy, jolting, jolty, jumpy, rocky

Of motion that runs or flows or proceeds without jolts or turbulence.

A smooth ride.
smooth

பொருள் : Not shaped by cutting or trimming.

எடுத்துக்காட்டு : An uncut diamond.
Rough gemstones.

ஒத்த சொற்கள் : uncut


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

నునుపుగాలేకపోవడం.

కుమ్మరి ఆ గరుకు మట్టితో అనేక ఆకారాలుగల వస్తువులు తయారుచేసినాడు.
గరుకు

बिना गढ़ा हुआ।

कुम्हार इस अनगढ़ मिट्टी को गढ़कर किसी वस्तु का आकार दे देगा।
अनगढ़, अनगढ़ा, अनघढ़, अनिरूपित, अरूपित, आखा

ಯಾವುದೇ ಒಂದು ವಸ್ತು ಪೂರ್ಣ ತಯಾರಿ ಆಗದೆ ಇರುವುದು

ಅವನು ಇನ್ನೂ ತಯಾರಾಗದ ಮೂರ್ತಿಯನ್ನು ಕಲಾಪ್ರದರ್ಶನಕ್ಕೆ ತಂದಿದ್ದಾನೆ.
ಆಕಾರಹೀನ, ತಯಾರಾಗದ, ನಿರಾಕಾರ

ଗଢ଼ା ହୋଇନଥିବା

କୁମ୍ଭାର ଏହି ଅଗଢ଼ା ମାଟିକୁ ଗଢ଼ି କୌଣସି ବସ୍ତୁର ଆକାର ଦେଇ ଦେବ
ଅଗଢ଼ା, ଅଣଗଢ଼ା, ଅନିରୂପିତ, ଅବାଗିଆ, ଅରୂପିତ

न घडलेला (आकार न दिलेला).

कुंभार अनघड मातीला आकार देऊन भांडी तयार करतो
अनघड

যা গড়া হয়নি

কুম্ভকার এই অসংগঠিত মাটিকে গড়ে কোনো বস্তুর আকার প্রদান করবে
অগঠিত, অনিরুপিত, অসংগঠিত

குழியில்லத நிலை

குயவன் இந்த குழியில்லாத மண்ணை ஏதாவதொரு பொருளாக உருவம் கொடுத்துக் கொண்டிருந்தான்
குழிஅற்ற, குழிஇல்லாத, குழியற்ற, குழியில்லாத

രൂപം ഇല്ലാത്തത്.

മൂശാരി രൂപമില്ലാത്ത ഈ മണ്ണിനെ ഏതെങ്കിലും രൂപത്തിലാക്കുന്നു.
അരൂപിയായ, ആകൃതിയില്ലാത്ത, രൂപമില്ലാത്ത

Fashioned or shaped by cutting.

A well-cut suit.
Cut diamonds.
Cut velvet.
cut

பொருள் : Not carefully or expertly made.

எடுத்துக்காட்டு : Managed to make a crude splint.
A crude cabin of logs with bark still on them.
Rough carpentry.

ஒத்த சொற்கள் : crude

பொருள் : Not perfected.

எடுத்துக்காட்டு : A rough draft.
A few rough sketches.

பொருள் : Unpleasantly stern.

எடுத்துக்காட்டு : Wild and harsh country full of hot sand and cactus.
The nomad life is rough and hazardous.

ஒத்த சொற்கள் : harsh

பொருள் : Unkind or cruel or uncivil.

எடுத்துக்காட்டு : Had harsh words.
A harsh and unlovable old tyrant.
A rough answer.

ஒத்த சொற்கள் : harsh


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

మధురంగా మాట్లాడని వ్యక్తి.

అప్రియభాషి ఎక్కడైనా అవమానానికి పాత్రుడవుతాడు
అప్రియభాషి

अप्रिय बोलनेवाला या जो प्रिय न बोलता हो।

अप्रियभाषी व्यक्ति निंदा का पात्र होता है।
अप्रियभाषी व्यक्ति अपनी बोली से अपनों में भी पराया बना रहता है।
अप्रियंवद, अप्रियभाषी, अप्रियवादी

ଅପ୍ରିୟ କହୁଥିବା ବା ପ୍ରିୟ କହୁନଥିବା ବ୍ୟକ୍ତି

କଟୁଭାଷୀ ବ୍ୟକ୍ତି ନିନ୍ଦାର ପାତ୍ର ହୋଇଥାନ୍ତି କଟୁଭାଷୀ ବ୍ୟକ୍ତି ନିଜକଥାରେ ନିଜପାଇଁ ପର ହୋଇଯାଏ
ଅପ୍ରିୟବାଦୀ, ଅପ୍ରିୟଭାଷୀ, କଟୁଭାଷୀ, କର୍କଶ ଭାଷୀ

ಯಾರೋ ಒಬ್ಬರು ಅಪ್ರಿಯವಾದನ್ನು ನುಡಿಯುವರು

ವರಟು ಮಾತಿನ ವ್ಯಕ್ತಿ ಬಲು ನಿಂದನೆಗೆ ಒಳಗಾಗುತ್ತಾರೆ
ಅನಾಗರೀಕ ಮಾತಿನ, ಅನಾಗರೀಕ ಮಾತುಗಳ, ಅಸಭ್ಯ ಮಾತಿನ, ಅಸಭ್ಯ ಮಾತುಗಳ, ವರಟು ಮಾತಿನ, ವರಟು ಮಾತುಗಳ

অপ্রিয় ভাষী বা যে অপ্রিয় কথা বলে

অপ্রিয়ভাষী ব্যক্তি নিন্দার পাত্র হনঅপ্রিয়ভাষী ব্যক্তি নিজের লোকেদের মধ্যেও পর হয়ে থাকেন
অপ্রিয়বাদী, অপ্রিয়ভাষী, অপ্রিয়ম্বাদী

பிரியமில்லாமல் பேசுவது அல்லது பிரியத்துடன் பேசாதது

பிரியமில்லாத நபர் நிந்தைக்கு ஆளாகிறார்
அன்பில்லாத, நேசமில்லாத, பாசமில்லாத, பிரியமில்லாத, மனோரதமில்லாத

പ്രിയം പറയാത്ത അല്ലെങ്കില്‍ അപ്രിയം സംസാരിക്കുന്നവന്.

അപ്രിയം പറയുന്ന വ്യക്തി നിന്ദയ്ക്ക് പാത്രമാവുന്നു.
അപ്രിയം പറയുന്ന, ഇഷ്ടക്കേടുപറയുന്ന