பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
English என்ற அகராதியில் இருந்து roving என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

roving   noun

பொருள் : Travelling about without any clear destination.

எடுத்துக்காட்டு : She followed him in his wanderings and looked after him.

ஒத்த சொற்கள் : vagabondage, wandering


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

అనవసరముగా అటూ ఇటూ తిరుగువాడు

వాడు పని-పాటలు లేకుండా రోజంతా వ్యర్థంగా తిరుగుతూ వుంటాడు వాడొక దేశదిమ్మరి.
చపలబుద్ది గలవాడు, దెశదిమ్మరి, దేశసంచారి, వ్యర్థముగా తిరుగువాడు, వ్యర్థముగా సంచరించువాడు

జరుగుతుంది అని అనుకోవడం

మనసు ఊహించటానికి అంతమే ఉండదు.
ఊహించటం

व्यर्थ इधर-उधर घूमने की क्रिया, अवस्था या भाव।

वह कुछ काम-धाम करने की बजाय दिन-भर आवारागर्दी करता रहता है।
अवटना, आवारगी, आवारागर्दी, लुख्खागिरी, लुच्चई, लुच्चापन, शुहदापन

भटकने की क्रिया।

मन की भटकन का कहीं अंत नहीं है।
भटकन, भटकाव

यूँ ही घूमने का कार्य या बिना निश्चित गंतव्य के इधर-उधर घूमने का कार्य।

वह हमेशा घुमक्कड़ी ही करता रहता है।
घुमक्कड़ी के कारण वह बहुत सारी जगहों से परिचित है।
घुमक्कड़ी, यायावरी

ವ್ಯರ್ಥವಾಗಿ ಅಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲಿ ಓಡಾಡುವ ಕ್ರಿಯೆ ಅಥವಾ ಭಾವನೆ

ಅವನು ಯಾವ ಕೆಲಸ ಮಾಡದೆ ಇಡೀ ದಿನ ಅಲೆದಾಡುತ್ತಿರುತ್ತಾನೆ.
ಅಲೆದಾಟ, ಅಲೆದಾಡುವುದು, ಓಡಾಡುವುದು, ತಿರುಗಾಡುತಲೇ ಇರುವುದು, ಸುತ್ತಾಟ

ಅಲೆದಾಡುವ ಕ್ರಿಯೆ

ಮನದ ಅಲೆದಾಟಕ್ಕೆ ಎಂದಿಗೂ ಕೊನೆ ಇಲ್ಲ.
ಅಲೆದಾಟ

ବୃଥାରେ ଏଠି-ସେଠି ବୁଲିବା କ୍ରିୟା

ସେ କିଛି କାମଦାମ ନକରି ଦିନତମାମ ନିଷ୍କର୍ମା ବ୍ୟକ୍ତି ହେଇ ବୁଲୁଛି
କର୍ମକୋଢ଼ି ବ୍ୟକ୍ତି, କର୍ମହୀନ ବ୍ୟକ୍ତି, ନିକମା ବ୍ୟକ୍ତି, ନିଷ୍କର୍ମା ବ୍ୟକ୍ତି, ବେକାର ବ୍ୟକ୍ତି

ବାଟବଣା ହେବା କ୍ରିୟା

ମନର୍ ଭ୍ରମ ହେବାର କୌଣସି ଅନ୍ତ ନାହିଁ
ପଥଭ୍ରଷ୍ଟ, ବାଟବଣା, ଭ୍ରମ

ବିନା କାରଣରେ ରାସ୍ତାରେ ଏପଟସେପଟ ବୁଲିବା ବା ଘୁମିବା କାମ

ସେ ସବୁବେଳେ ଚକ୍କର ମାରେ ଘୁରାଘୁରି କରିବା କାରଣରୁ ସେ ବହୁତ ଯାଗା ଦେଖିପାରିଛି
ଘୁରାଘୁରି, ଚକ୍କର, ଠ ମାରିବା

भटकण्याची क्रिया.

पक्षी पाहण्यासाठी खूपच भटकंती करावी लागली.
भटकंती

भटकण्याची क्रिया.

काम नसल्यामुळे तो उगीचच बागेत भटक्या मारत होता.
भटकणी, भटके, भटक्या

অকারণ ঘুরে বেড়ানোর কাজ বা কোনো নির্দিষ্ট গন্তব্য ছাড়া এদিক ওদিক ঘুরে বেড়ানোর কাজ

"ও সবসময় যাযাবরি করতে থাকেযাযাবরির কারণে ও অনেক জায়গার সঙ্গে পরিচিত"
যাযাবরি

চঞ্চলতার ক্রিয়া

মনের চাঞ্চল্যের কোনো শেষ নেই
চাঞ্চল্য

ব্যর্থ এদিক ওদিক ঘোরার ক্রিয়া, অবস্থা বা ভাব

"সে কোনও কাজ না করে সারাদিন ভবঘুরে হয়ে ঘোরে।"
ছন্নছাড়া, ভবঘুরে, যাযাবর

சுற்றித் திரியும் செயல்

மனதின் அலைபாய்தலுக்கு என்றும் முடிவில்லை
அலைபாய்தல், சுற்றித்திரிதல், நிலையின்மை

வீணாக இங்கும் அங்கும் சுற்றும் செயல் நிலை அல்லது தன்மை

அவன் எந்த வேலையும் செய்வதற்கு பதிலாக நாள் முழுவதும் சுற்றித் திரிகிறான்
அலைந்துதிரிதல், சுற்றித்திரிதல், சுழலுதல், லாந்துதல்

അനാവശ്യമായി ചുറ്റിതിരിയുന്നത്

ഒരുപണിയും ചെയ്യാതെ അവന്‍ പകല്‍ മുഴുവന്‍ തെണ്ടിതിരിഞ്ഞു നടക്കുന്നു
തെണ്ടിതിരിയല്‍

തെണ്ടിതിരിഞ്ഞു നടക്കല്‍ നടക്കല്‍

മനസിന്റെ അലഞ്ഞുതിരിയലിന്‍ ഒരിക്കലും അവസാനം ഇല്ല
അലഞ്ഞുതിരിയല്‍, തെണ്ടിതിരിയല്‍

roving   adjective

பொருள் : Migratory.

எடுத்துக்காட்டு : A restless mobile society.
The nomadic habits of the Bedouins.
Believed the profession of a peregrine typist would have a happy future.
Wandering tribes.

ஒத்த சொற்கள் : mobile, nomadic, peregrine, wandering