பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
English என்ற அகராதியில் இருந்து sack என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

sack   noun

பொருள் : A bag made of paper or plastic for holding customer's purchases.

ஒத்த சொற்கள் : carrier bag, paper bag, poke


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ధాన్యం పోసుకునే చిన్న జనపనార సంచి

అతడు గోనె సంచిలో ధాన్యాన్ని నింపుతున్నాడు.
గోనె, గోనె సంచి, గోనెపట్టు

ధాన్యము, సిమెంటు మొదలగునవి నింపుటకు ఉపయోగించేవి

రైతులు పది మూటల ధాన్యాన్ని వారికి ఇచ్చారు.
గోనె సంచి, బస్తా, సంచి

टाट आदि का बना वह बड़ा थैला जिसमें अनाज आदि भरकर रखते हैं।

किसान ने ग्राहक को दस बोरे धान दिए।
गोन, बोरा

छोटा बोरा।

वह धान से भरी बोरी को कस रहा है।
गोनी, बोरिया, बोरी

ಚಿಕ್ಕ ಗೋಣಿಯ ಚೀಲ

ಅವನು ಗೋಣಿ ಚೀಲದಲ್ಲಿ ಧಾನ್ಯವನ್ನು ತುಂಬುತ್ತಿದ್ದ.
ಗೋಣಿ ಚೀಲ, ಗೋಣಿ ತಾಟು

ಕಾಳು, ಬೇಳೆಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿಡಲು ಗೋಣಿನಾರು, ಸೆಣಬಿನ ನಾರು ಮುಂತಾದವುಗಳಿಂದ ಮಾಡಿರುವ ಚೀಲ

ರೈತನು ಗ್ರಾಹಕನಿಗೆ ಹತ್ತು ಗೋಣಿಚೀಲ ಅಕ್ಕಿ ಕೊಟ್ಟನು
ಗೋಣಿಚೀಲ

ଶସ୍ୟ ରଖିବାପାଇଁ ଝୋଟଆଦିରେ ତିଆରି ହୋଇଥିବା ଥଳି

କୃଷକ ଗ୍ରାହକକୁ ଦଶ ବସ୍ତା ଧାନ ଦେଲା
ଅଖା, ପ୍ୟାକେଟ୍‌, ବସ୍ତା, ବୋରା, ମୁଣି

ଛୋଟ ଅଖା

ସେ ଛଣିରେ ଧାନ ପୂରାଉଛି
ଛଣି, ଛଣି ଅଖା

तरट इत्यादीपासून बनवलेली धान्य इत्यादी भरण्याची मोठी व जाड पिशवी.

कोठार धान्याच्या पोत्यांनी भरलेले होते
गोण, गोणी, पोते, बारदान

চট ইত্যাদির তৈরী বড় থলে যাতে আনাজ ইত্যাদি ভরে রাখা হয়

"চাষি গ্রাহককে দশ বস্তা ধান দিল"
বস্তা

ছোটো বস্তা

"সে ছোটো বস্তায় ধান ভরছে"
গোনি, ছোটো বস্তা

சணலால் தயாரிக்கப்பட்ட நீள் சதுர வடிவப் பை.

விவசாயி வாடிக்கையாளருக்கு பத்து கேணிப்பையை தானம் கொடுத்தான்
கேணிப்பை, கோணி, சாக்குப்பை

சிறு சாக்கு

அவன் சாக்கில் தானியத்தை போட்டு மூட்டைக் கட்டிக் கொண்டிருக்கிறான்
சாக்கு

കുട്ടിചാക്ക്

അവന് കുട്ടി ചാക്കില് ധാന്യം കുത്തിനിറച്ചു
കുട്ടിചാക്ക്

വിവാഹവേളയില്‍ വരന്റെ ഒപ്പം വധുവിന്റെ വീട്ടിലെയ്ക്ക് പോകുന്ന ആളുകളുടെ സംഘം പോകുന്നത്

ഇവിടെ നിന്ന് വൈകിട്ട് അഞ്ചുമണിക്ക് വിവാഹ ഘോഷയാത്ര തുടങ്ങും
വിവാഹഘോഷയാത്ര

பொருள் : An enclosed space.

எடுத்துக்காட்டு : The trapped miners found a pocket of air.

ஒத்த சொற்கள் : pocket, pouch, sac

பொருள் : The quantity contained in a sack.

ஒத்த சொற்கள் : sackful

பொருள் : Any of various light dry strong white wine from Spain and Canary Islands (including sherry).

பொருள் : A woman's full loose hiplength jacket.

ஒத்த சொற்கள் : sacque

பொருள் : A hanging bed of canvas or rope netting (usually suspended between two trees). Swings easily.

ஒத்த சொற்கள் : hammock


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

वह झूला जो रस्सियों की जालियों से बुना गया हो और जिसे दो पेड़ों या खंभों के बीच बाँधा जाए।

वह जाली झूले पर झूल रहा है।
जाली झूला

రెండు చెట్ల మధ్యలో వల లాంటి తాడుతో కట్టి ఊగడానికి ఉపయోగపడేది

అతను వలఉయ్యాలలో ఊగుతున్నాడు.
వలఊయ్యల

ಆ ಉಯ್ಯಾಲೆಯನ್ನು ಹಗ್ಗದಿಂದ ಬಿಗಿದಿದ್ದು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಎರಡು ಮರ ಅಥವಾ ಕಂಬಗಳ ನಡುವೆ ಕಟ್ಟಲಾಗಿದೆ

ಅವಳು ಬಲೆಯ ಉಯ್ಯಾಲೆ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತು ಆಡುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ.
ಬಲೆಯ ಉಯ್ಯಾಲೆ

ଦଉଡ଼ିର ଜାଲଦ୍ୱାରା ବୁଣା ଯାଇଥିବା ଏବଂ ଦୁଇଟି ଗଛ ବା ସ୍ତମ୍ଭ ମଝିରେ ବନ୍ଧାହୋଇଥିବା ଝୁଲା

ସେ ଜାଲି ଝୁଲା ଉପରେ ଝୁଲୁ ଥିଲା
ଜାଲି ଝୁଲା, ଜାଲି ଦୋଳି

दोन झाडांना बांधावयाचा,जाड दोर्‍यांचा जाळीदार टांगता बिछाना.

दादा बागेत झोपाळ्यावर लवंडून पुस्तक वाचतो आहे
झोपाळा, हॅमक

দড়ি দিয়ে বোনা দোলনা যা দুটো গাছ বা থামের মাঝে বাঁধা হয়

সে দড়ির দোলনায় ঝুলছে
দড়ির দোলনা

கயிறுகளால் பின்னப்பட்ட மேலும் இரண்டு மரங்கள் அல்லது கம்பங்களுக்கிடையில் கட்டப்பட்ட ஒரு வலை

அவன் கன்னிவலையில் மாட்டிக் கொண்டான்
கன்னிவலை

കയറിന്റെ വല അതിന്റെ രണ്ടറ്റവും തൂണുകളിൽ പിടിച്ച് കെട്ടി തൊട്ടില് പോലെ ഉപയോഗിക്കുന്നു

അവന് വലതൊട്ടിലില് കിടന്ന് ആടുന്നു
വലതൊട്ടില്

பொருள் : A loose-fitting dress hanging straight from the shoulders without a waist.

ஒத்த சொற்கள் : chemise, shift

பொருள் : The plundering of a place by an army or mob. Usually involves destruction and slaughter.

எடுத்துக்காட்டு : The sack of Rome.

பொருள் : The termination of someone's employment (leaving them free to depart).

ஒத்த சொற்கள் : discharge, dismissal, dismission, firing, liberation, release, sacking


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

काम या पद से हटाने या अलग कर दिये जाने की क्रिया, अवस्था या भाव।

घूसखोर हवलदार की बरख़ास्तगी का आदेश आ गया है।
डिस्चार्ज, पदच्युति, बरख़ास्तगी, बरख़्वास्तगी, बरखास्तगी, बरख्वास्तगी, बर्ख़ास्तगी, बर्खास्तगी

అపరాధపు లేక అభియోగమునకు సందేహము వచ్చిన కొద్దిసమయం వరకు పని నుండి తొలగించే క్రియ.

సంస్థ అధికారికి తాత్కాలిక తొలగింపు ఆదేశాలు ఇంకా రాలేదు.
తాత్కాలికతొలగింపు

ଅପରାଧ ବା ଅଭିଯୋଗ ହେତୁ ଶେଷ ନିର୍ଣ୍ଣୟ ଆସିବା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ନିଜ କାମରୁ ବାହାର କରି ଦିଆଯିବାର ପ୍ରକ୍ରିୟା

ଲାଞ୍ଚଖୋର ହାବିଲଦାରର ନିଲମ୍ବନ ଆଦେଶ ଆସିଯାଇଛି
ନିଲମ୍ବନ, ବରଖାସ୍ତ

ಅಪರಾಧ ಅಥವಾ ತಪ್ಪನ್ನು ಮಾಡಿದಾಗ ಅಂತಿಮ ನಿರ್ಣಯ ಬರುವ ತನಕ ತಮ್ಮ ಕೆಲಸದಿಂದ ಬೇರೆ ಇಡುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಲಂಚಕೋರ ಪೇದೆಯನ್ನು ವಜಾ ಮಾಡುಲು ಆದೇಶ ಬಂದಿದೆ.
ತೆಗೆದು ಹಾಕುವುದು, ಬರಕ್ತಾಸ್ತು ಮಾಡುವುದು, ವಜ

काही काळापुरते कामावरून कमी करण्याची क्रिया.

त्या अधिकार्‍याने अपले निलंबन टाळण्यासाठी खूप प्रयत्न केले
निलंबन

অপরাধ অথবা অভিযোগ করার ফলে অন্তিম ফল প্রকাশের আগে নিজের কাজ থেকে আলাদা করে দেওয়ার পদ্ধতি

"ঘুষখোর হাবিলদারের বরখাস্তের আদেশ এসে গেছে"
অপসারিত করা, কর্মচ্যুত করা, খারিজ করা, তাড়িয়ে দেওয়া, নিবৃত্তি দেওয়া, বরখাস্ত করা

குற்றம் அல்லது குற்றம் செய்திருந்தால் தீர்ப்பு வரும் வரை தன்னுடைய வேலையிலிருந்து விலகியிருக்கும் செயல்

கூஸ்கோர் ஹவல்தாரின் பணிநீக்கத்திற்கான ஆணை வந்தது
பணிநீக்கம்

കുറ്റം അല്ലെങ്കില് കുറ്റാരോപണത്തിന് വിധേയനായ ആളെ അന്തിമ തീരുമാനം ആകുന്നതുവരെ ജോലിയില്‍ നിന്ന് മാറ്റിനിര്ത്തുന്ന പ്രവൃത്തി.

കൈക്കൂലികാരന്‍ ഹവല്ദാറിനെ സസ്പെന്ഷന്‍ ചെയ്യാന്‍ ഉപദേശിച്ചു.
ജോലിയില്നിന്നുമാറ്റിനിര്ത്തല്, സസ്പെന്ഷന്

sack   verb

பொருள் : Plunder (a town) after capture.

எடுத்துக்காட்டு : The barbarians sacked Rome.

ஒத்த சொற்கள் : plunder

பொருள் : Terminate the employment of. Discharge from an office or position.

எடுத்துக்காட்டு : The boss fired his secretary today.
The company terminated 25% of its workers.

ஒத்த சொற்கள் : can, dismiss, displace, fire, force out, give notice, give the axe, give the sack, send away, terminate

Engage or hire for work.

They hired two new secretaries in the department.
How many people has she employed?.
employ, engage, hire

பொருள் : Make as a net profit.

எடுத்துக்காட்டு : The company cleared $1 million.

ஒத்த சொற்கள் : clear, net, sack up


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

పొందడం

ఈ సంవత్సరం మా సమస్థలో కోటి రూపాయలు ఆర్జించాము
ఆర్జించు

* शुद्ध लाभ कमाना।

हमारे संस्थान ने इस साल एक करोड़ का शुद्ध लाभ कमाया।
निवल आय करना, निवल लाभ करना, शुद्ध आमदनी करना, शुद्ध आय करना, शुद्ध बचत करना, शुद्ध लाभ कमाना

ಪೂರ್ಣ ಲಾಭ ಗಳಿಸುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಈ ವರ್ಷ ನಮ್ಮ ಸಂಸ್ಥೆ ಒಂದು ಕೋಟಿಯಷ್ಟು ಪಕ್ಕಾ ಲಾಭಗಳಿಸಿದೆ.
ಆದಾಯಗಳಿಸು, ಪಕ್ಕಾ ಲಾಭಗಳಿಸು, ಪೂರ್ಣ ಲಾಭಗಳಿಸು

ସୁଧପ୍ରାପ୍ତି କରିବା

ଆମ ସଂସ୍ଥା ଏବର୍ଷ ଏକକୋଟି ସୁଧ ଲାଭକଲା
ସୁଧ ପାଇବା, ସୁଧ ଲାଭକରିବା, ସୁଧପ୍ରାପ୍ତି କରିବା

निव्वळ फायदा कमविणे.

आमच्या संस्थेने ह्या वर्षी एक कोटीचा निव्वळ फायदा कमविला.
निव्वळ फायदा कमवणे, निव्वळ फायदा कमविणे

খাঁটি মুনাফা কামানো

আমাদের সংস্থান এক কোটি খাঁটি লাভ করেছে
খাঁটি লাভ, বিশুদ্ধ মুনাফা

நல்ல லாபம் சம்பாதிப்பது

நம்முடைய அமைப்பு இந்த வருடம் ஒரு கோடி அளவிற்கு நல்ல லாபத்தை சம்பாதித்தது
நல்ல இலாபம் ஈட்டு, நல்ல இலாபம் சம்பாதி

അറ്റാദായം സമ്പാദിക്കുക

നമ്മുടെ സ്ഥാപനം ഈ വർഷം ഒരു കോടി അറ്റാദായം സമ്പാദിച്ചു
അറ്റാദായം സമ്പാദിക്കുക

பொருள் : Put in a sack.

எடுத்துக்காட்டு : The grocer sacked the onions.