பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
English என்ற அகராதியில் இருந்து scorch என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

scorch   noun

பொருள் : A surface burn.

ஒத்த சொற்கள் : singe


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ఎర్రగా లేదా మాడినటువంటి స్థితి

డాక్టర్ కమలిన చోట రోజ్ క్రిమ్ రాసుకొమ్మన్నాడు.
కందిపోవటం, కమలిపోవటం, వాడిపోవటం

झुलसा हुआ स्थान।

डाक्टर ने झुलसन पर रोज़ मलहम लगाने को कहा है।
झुरसन, झुलसन, झौंस

ಸುಟ್ಟು ಹೋಗಿರುವ ಜಾಗ

ವೈದ್ಯರು ಸುಟ್ಟುಹೋಗಿರುವ ಜಾಗಕ್ಕೆ ಮುಲಾಮನ್ನು ಹಚ್ಚಲು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ.
ಸುಟ್ಟುಹೋಗಿರುವ ಜಾಗ, ಹುರಿಸು

ପୋଡ଼ା ହୋଇଥିବା ସ୍ଥାନ

ଡାକ୍ତର ପୋଡ଼ା ଜାଗାରେ ସବୁଦିନ ମଲମ ଲଗାଇବାପାଇଁ କହିଛନ୍ତି
ପୋଡ଼ାଜାଗା

होरपळलेली जागा.

डॉक्टरांनी होरपळलेली जागी रोज मलम लावायला सांगितले आहे.
होरपळलेली जागा

জ্বলে যাওয়া স্থান

ডাক্তার পোড়া জায়গায় রোজ মলম লাগাতে বলেছেন
পোড়া জায়গা

தீப்புண் இருக்கும் பகுதி

மருத்துவர் வெந்தபுண் மீது தினமும் களிம்பு தடவக் கூறினார்
தீப்புண், வெந்த புண்

പൊള്ളൽ

ഡോക്റ്റർ പൊള്ളലിൽ എല്ലാ ദിവസവും കുഴമ്പ് പുരട്ടുവാൻ പറഞ്ഞു
പൊള്ളൽ

பொருள் : A plant disease that produces a browning or scorched appearance of plant tissues.

பொருள் : A discoloration caused by heat.

scorch   verb

பொருள் : Make very hot and dry.

எடுத்துக்காட்டு : The heat scorched the countryside.

ஒத்த சொற்கள் : sear

பொருள் : Become superficially burned.

எடுத்துக்காட்டு : My eyebrows singed when I bent over the flames.

ஒத்த சொற்கள் : sear, singe


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

సూర్యుని ఎండకు కూర్చొని వేడి చేసుకోవడం

అగ్నిదగ్గర నిలబడి మా మా బట్టలను ఎండబెట్టుకున్నాము
ఆరబెట్టుకొను, ఎండబెట్టుకొను

అధిక వేడి వలన ఏదేని వస్తువు యొక్క పై భాగము ఎండి నల్లబడుట.

మండుటెండలో మేము కములుతున్నాము.
ఎర్రగాఅయిపోవు, కమిలిపోవు, కములు, వేడికి కములు

ऐसा करना कि कोई वस्तु झुलसे।

कड़ी धूप ने हमें झुलसा दिया।
आग के पास खड़े होकर आपने अपने कपड़े झुलसा दिए।
झाँसना, झुरसाना, झुलसाना, झौंसना

अधिक गर्मी या जलने के कारण किसी चीज़ के ऊपरी भाग का सूख या जलकर काला पड़ना।

कड़ी धूप में हम झुलस गए।
झुरसना, झुलसना, झौंसना

ಸುಡುವ ಕೆಲಸ ಮಾಡು

ಬೆಂಕಿಯ ಮುಂದೆ ನಿಂತುಕೊಂಡು ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಬಟ್ಟೆಯನ್ನು ಸುಟ್ಟು ಕೊಂಡಿರಿ.
ಸುಡು

ಅಧಿಕವಾದ ಬಿಸಿಲು ಅಥವಾ ಸುಡುವುದರ ಕಾರಣದಿಂದ ಯಾವುದಾದರು ವಸ್ತುವಿನ ಮೇಲ್ಭಾಗ ಸುಟ್ಟು ಕರಕಲಾಗುವ ಕ್ರಿಯೆ

ಕಡು ಬಿಸಿಲಿನ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಕಪ್ಪಗಾದೆವು.
ಕಪ್ಪಗಾಗು, ಕರಕಲಾಗು, ಕರಗಾಗು, ಸುಟ್ಟು ಕರಕಲಾಗು, ಸುಟ್ಟುಹೋಗು

ସିଝିବାର କାମ କରିବା

ଟାଣଖରା ଆମକୁ ସିଝାଇଦେଲା ନିଆଁ ପାଖରେ ଠିଆହୋଇ ଆପଣ ଆପଣଙ୍କ କପଡ଼ା ପୋଡ଼ିଦେଲେ
ପୋଡ଼ିବା, ସିଝିବା

ଅଧିକ ଗରମ ବା ଜଳିବାହେତୁ କୌଣସି ଜିନିଷର ଉପର ଭାଗ ଶୁଖି ବା ଜଳି କଳା ପଡ଼ିଯିବା

ପ୍ରବଳ ଗରମରେ ଆମେ ଜଳିଗଲୁ
ଜଳିଯିବା, ସିଝିଯିବା

अधिक गरमी किंवा भाजल्यामुळे एखाद्या वस्तूच्या वरील भाग सुकून किंवा भाजून काळा पडणे.

कडक उन्हात आमची त्वचा होरपळली.
करपटणे, करपणे, होरपळणे

होरपळण्याचे काम करणे.

कडक उन्हाने आम्हाला होरपळवले.
रापवणे, रापविणे, होरपळवणे, होरपळविणे

অত্যধিক গরম বা জ্বলনের কারণে কোনো জিনিসের উপরিভাগ শুকিয়ে বা জ্বলে কালো হয়ে যাওয়া

কড়া রৌদ্রে আমি ঝলসে গেছি
ঝলসানো

ঝলসানোর কাজ করা

কড়া রোদ আমাদের ঝলসে দিল আগুনের কাছে দাঁড়িয়ে থেকে আপনি নিজের কাপড় পুড়িয়ে ফেলেছেন
ঝলসানো, পোড়ানো

பொசுங்கி கருகும் வேலையை செய்வது

கடுமையான வெயில் எங்களை பொசுங்கி கருக வைத்தது
சுட்டெறி, பொசுங்கி கருகு, வெந்துதணி

அதிக வெப்பத்தின் காரணமாக ஒரு பொருளின் மேல் பாகம் எரிதல் அல்லது கருகுதல்.

கடுமையான வெய்யிலில் நாங்கள் பொசுங்கிகருகினோம்
பொசுங்கிகருகுதல்

ഭയങ്കര വെയില് അല്ലെങ്കില്‍ കത്തിയതുകൊണ്ട് വസ്തുക്കളുടെ മുകള്ഭാഗം ഉണങ്ങി അല്ലെങ്കില് കത്തിക്കറുക്കുക.

കൊടും വെയിലില്‍ ഞങ്ങള്‍ വാടി കരിഞ്ഞു പോയി
കരിവാളിക്കുക, വാടിക്കരിയുക

ഉണക്കുന്ന ജോലി

കൊടും വെയില്‍ ഞങ്ങളെ ഉണക്കല്‍ നടത്തി തീയുടെ അടുത്ത് നിന്ന് സ്വയം തുണിയുണക്കല് നടത്തി
ഉണക്കല്

பொருள் : Destroy completely by or as if by fire.

எடுத்துக்காட்டு : The wildfire scorched the forest and several homes.
The invaders scorched the land.

பொருள் : Burn slightly and superficially so as to affect color.

எடுத்துக்காட்டு : The cook blackened the chicken breast.
The fire charred the ceiling above the mantelpiece.
The flames scorched the ceiling.

ஒத்த சொற்கள் : blacken, char, sear

பொருள் : Become scorched or singed under intense heat or dry conditions.

எடுத்துக்காட்டு : The exposed tree scorched in the hot sun.


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

अधिक धूप, खाद आदि के कारण पौधों का मर जाना।

पानी के अभाव में पूरी फ़सल जल गई।
जलना

అధికవేడిమి కారణంగా చెట్లు పడిపోవడం.

“నీటి కొరతలో మొత్తం పంట ఎండిపోయింది.
ఎండిపోవు, వాడిపోవు

ಹೆಚ್ಚು ಬಿಸಿಲು, ತಾಪಮಾನ ಇತ್ಯಾದಿ ಹೆಚ್ಚಿದ ಕಾರಣ ಸಸ್ಯಗಳು ಬತ್ತು ಹೋಗುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ನೀರಿನ ಅಭಾವದಿಂದ ಇಡೀ ಬೆಳೆ ನಾಶವಾಗಿ ಹೋಯಿತು.
ನಾಶವಾಗು, ಬತ್ತಿ ಹೋಗು, ಬತ್ತು

ଅଧିକ ଖରା ବା ସାର ଯୋଗୁଁ ଚାରାଗଛ ମରିଯିବା

ପାଣି ଅଭାବରୁ ପୂରା ଫସଲ ଜଳିଗଲା
ଜଳିଯିବା, ମରିଯିବା

अतिशय खत, ऊन इत्यादींमुळे झाडाझुडपांचे मरून जाणे.

पावसाअभावी संपूर्ण राज्यात उन्हाने पिके करपली.
करपणे, करपून जाणे, जळणे, जळून जाणे

অতিরিক্ত রোদ, সার ইত্যাদির কারণে চারা নষ্ট হয়ে যাওয়া

জলের অভাবে সমস্ত ফশল জ্বলে গেল
জ্বলা, জ্বলে যাওয়া

ஒன்றின் கொள்ளளவு முழுமையாதல், நிறைதல்

வயலில் நீர் நிரம்பியதால் முழு பயிர்களும் நீரில் மூழ்கியது
நிரம்பு, மூழ்கு

അധികരിച്ച സൂര്യതാപം വളം എന്നിവ കൊണ്ട് ചെടികൾ ചത്ത് പോവുക

വെള്ളമില്ലാത്തത്കൊണ്ട് ചെടികൾ കരിഞ്ഞ്പോയി
ഉണങ്ങിപോകുക, കരിഞ്ഞ്പോവുക