பொருள் : To look at critically or searchingly, or in minute detail.
எடுத்துக்காட்டு :
He scrutinized his likeness in the mirror.
ஒத்த சொற்கள் : scrutinise, size up, take stock
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
किसी वस्तु, व्यक्ति आदि के गुण, दोष को जाँचना कि यह अमुक काम के योग्य है कि नहीं।
इस छोटे से कार्य के जरिए मैं उसको परख रहा हूँ कि वह मेरे काम का है या नहीं।ఏదైనా వస్తువు యొక్క తత్వాన్ని నిర్ణయించడం
ఈ చిన్న పనికొరకు నేను దానికి పరిక్షిస్తున్నా అది నా పనికోసం పనికివస్తుందా లేదా అనిକୌଣସି ବସ୍ତୁ, ବ୍ୟକ୍ତିଆଦିର କାମକରିବାରେ ଯୋଗ୍ୟତା ଅଛି କି ନାହିଁ ଜାଣିବାପାଇଁ ପରୀକ୍ଷା କରିବା
ଏହି ଛୋଟ କାମ୍ ଜରିଆରେ ମୁଁ ତାକୁ ପରୀକ୍ଷା କରୁଛି କି ସେ ମୋ କାମପାଇଁ ଯୋଗ୍ୟ କି ନୁହେଁएखाद्या वस्तू किंवा व्यक्तीच्या योग्यतेची चाचणी घेणे.
निरीक्षकाने सर्व प्रार्थींना नीट पारखले.কোনো বস্তু, ব্যক্তি ইত্যাদিকে পরীক্ষা করে দেখা যে সে ওই কাজের জন্য যোগ্য কিনা
এই ছোট কাজটার মাধ্যমে আমি এটা পরীক্ষা করছি যে ও আমার কাজের উপযুক্ত কিনাஒரு பொருளின் உண்மையான தன்மை முதலியவற்றைக் கண்டறிய விஞ்ஞானரீதியில் செய்யப்படும் செயல்.
நாம் அனைவரும் நம் உடலை சோதனை செய்ய வேண்டும்ഏതെങ്കിലും വസ്തു, വ്യക്തി മുതലായവയെ പരിശോധിച്ചു് ആവശ്യം വരുമോ എന്നു നോക്കുക.
ഈ ചെറിയ കാര്യം കൊണ്ടു ഞാന് പരിശോധിച്ചു കൊണ്ടിരിക്കുകയാണു് അവന് എനിക്കു ഉപകാരപ്പെടുകയോ ഇല്ലയോ എന്നു.பொருள் : Examine carefully for accuracy with the intent of verification.
எடுத்துக்காட்டு :
Audit accounts and tax returns.
ஒத்த சொற்கள் : audit, inspect, scrutinise
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
କୌଣସି କାର୍ଯ୍ୟ ଠିକ୍ରେ ଚାଲୁଛି ନା ନାହିଁ ଦେଖିବା
ଆମର କାମକୁ ଜଣେ ଭାଷାବିଜ୍ଞାନୀ ଯାଞ୍ଚ କରିବେಎಲ್ಲಾ ಕೆಲಸ ಸರಿಯಾಗಿ ನಡೆಯುತ್ತದೆಯೊ ಇಲ್ಲವೊ ಎಂದು ನೋಡುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ
ನಮ್ಮ ಈ ಕೆಲಸವನ್ನು ಒಬ್ಬ ಭಾಷಾವಿಜ್ಞಾನಿ ಪರೀಕ್ಷೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.এটা দেখা যে কোনো কাজ ঠিক করে হয়েছে না হয়নি
আমাদের কাজ এক ভাষাবিজ্ঞানী যাচাই করবেনஒன்றைப் பற்றி சோதனைச் செய்தல்.
எங்கள் வேலையை ஒரு மொழி ஆய்வாளர் புலனாய்வுசெய்கிறார்ഏതെങ്കിലും ഒരു ജോലി ശരിയായി നിര്വഹിക്കപ്പെടുന്നു എന്ന് പരിശോധിക്കുക
നമ്മുടെ ജോലി ഒരു ഭാഷാശാസ്ത്രജ്ഞന് പരിശോധിക്കും