பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
English என்ற அகராதியில் இருந்து set என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

set   noun

பொருள் : A group of things of the same kind that belong together and are so used.

எடுத்துக்காட்டு : A set of books.
A set of golf clubs.
A set of teeth.


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

एक ही प्रकार की वस्तुओं का समूह जो साथ में होते हैं एवं साथ-साथ काम में आते हैं।

मैंने शब्दकोश का एक सेट लिया है।
सेट

ಒಂದು ಪ್ರಕಾರದ ವಸ್ತುಗಳ ಸಮೋಹ ಒಂದೇ ಕಡೆ ಇರುವುದು ಮತ್ತು ಜೊತೆ ಜೊತೆಯಲ್ಲೆ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಬರುವುದು

ನಾನು ಒಂದು ಜತೆ ಶಬ್ದಕೋಶದ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದೆ.
ಒಂದು ಜೊತೆ

ମିଳିତ ହୋଇ ରହି ଏବଂ ମିଳିମିଶି କାମରେ ଆସୁଥିବା ଗୋଟିଏ ପ୍ରକାରର ବସ୍ତୁସମୂହ

ମୁଁ ଶବ୍ଦକୋଷର ଗୋଟିଏ ସେଟ୍ ନେଲି
ସେଟ୍

एकत्रित असलेला तसेच एकसोबत कामी येणार्‍या एकाच प्रकारच्या वस्तूंचा समूह.

मी शब्दकोशांचा एक संच घेतला आहे.
संच

একই ধরনের বস্তু সমূহ যা এক সাথে থাকে ও একসাথে কাজ করে

"আমি শব্দকোষের একটা সেট নিয়েছি।"
কেতা, গোছা, সেট

பொருள் : (mathematics) an abstract collection of numbers or symbols.

எடுத்துக்காட்டு : The set of prime numbers is infinite.


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

(गणित) वस्तुओं का सुपरिभाषित सङ्ग्रह। यह परिमित या अपरिमित हो सकता है।

१ से १० तक के पूर्णाङ्कों का समुच्चय।
समुच्चय

பொருள் : Several exercises intended to be done in series.

எடுத்துக்காட்டு : He did four sets of the incline bench press.

ஒத்த சொற்கள் : exercise set

பொருள் : Representation consisting of the scenery and other properties used to identify the location of a dramatic production.

எடுத்துக்காட்டு : The sets were meticulously authentic.

ஒத்த சொற்கள் : stage set

பொருள் : An unofficial association of people or groups.

எடுத்துக்காட்டு : The smart set goes there.
They were an angry lot.

ஒத்த சொற்கள் : band, circle, lot


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

लोगों या दलों का एक अनधिकारिक समूह।

हमारे विद्यालय का बुद्धिमान दल आज फिल्म देखने जा रहा है।
टोली, दल, मंडली, मण्डली

ଗୋଟିଏ ଅନଧିକାରିକ ସମୂହ ବା ଦଳ ବା ଲୋକ

ଆମରି ବିଦ୍ୟାଳୟର ବୁଦ୍ଧିମାନଦଳ ଆଜି ଫିଲ୍ମ ଦେଖିବାକୁ ଯାଉଛନ୍ତି
ଗୋଷ୍ଠୀ, ଦଳ, ମଣ୍ଡଳୀ

लोकांची किंवा गटांची एक अनौपचारिक संघटना.

शिकारीचे प्रमाण वाढतच जाईल का अशी भीती वनाधिकार्‍यांच्या वर्तुळात व्यक्त केली जात आहे.
मंडळ, वर्तुळ

সরকারি অনুমোদনহীন জনসমষ্টি

"আমাদের বিদ্যালয়ের বুদ্ধিমানদের গোষ্ঠী আজ সিনেমা দেখতে যাচ্ছে"
গোষ্ঠী, দল, মণ্ডলী, সমষ্টি

வேலைத் தொடர்பில்லாமல் கூடியிருக்கும் மக்கள் தொகுதி

அந்தக் குழு முன்னேச் சென்றது.
குழு, கூட்டம்

பொருள் : A relatively permanent inclination to react in a particular way.

எடுத்துக்காட்டு : The set of his mind was obvious.

ஒத்த சொற்கள் : bent

பொருள் : The act of putting something in position.

எடுத்துக்காட்டு : He gave a final set to his hat.

பொருள் : A unit of play in tennis or squash.

எடுத்துக்காட்டு : They played two sets of tennis after dinner.

பொருள் : The process of becoming hard or solid by cooling or drying or crystallization.

எடுத்துக்காட்டு : The hardening of concrete.
He tested the set of the glue.

ஒத்த சொற்கள் : curing, hardening, solidification, solidifying

பொருள் : Evil Egyptian god with the head of a beast that has high square ears and a long snout. Brother and murderer of Osiris.

ஒத்த சொற்கள் : seth

பொருள் : The descent of a heavenly body below the horizon.

எடுத்துக்காட்டு : Before the set of sun.

பொருள் : (psychology) being temporarily ready to respond in a particular way.

எடுத்துக்காட்டு : The subjects' set led them to solve problems the familiar way and to overlook the simpler solution.
His instructions deliberately gave them the wrong set.

ஒத்த சொற்கள் : readiness

பொருள் : Any electronic equipment that receives or transmits radio or tv signals.

எடுத்துக்காட்டு : The early sets ran on storage batteries.

set   verb

பொருள் : Put into a certain place or abstract location.

எடுத்துக்காட்டு : Put your things here.
Set the tray down.
Set the dogs on the scent of the missing children.
Place emphasis on a certain point.

ஒத்த சொற்கள் : lay, place, pose, position, put


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ఒక చోట ఉంచడం

విలువైన వస్తువులను పెట్టెలో ఉంచుతారు.
ఉంచుట, పెట్టు

ఏదైనా ఒక వస్తువు మరొక వస్తువుపై పడునట్లుగా చేయుట.

కూరలో ఉప్పు వేయుము.
వదులు, విడుచు, వేయు

किसी साइट आदि पर रखना।

उसने अपने ब्लाग पर बहुत कुछ डाला है।
डालना

किसी चीज़ में या किसी चीज़ पर गिराना या छोड़ना।

सब्ज़ी में नमक डाल दो।
छोड़ना, डालना

स्थित करना।

संदूक में बहुमूल्य चीज़ों को संभाल कर रखते हैं।
घालना, धरना, रखना

କୌଣସି ଜିନିଷରେ ବା ଜିନିଷ ଉପରେ ପକାଇବା ବା ଛାଡ଼ିବା

ତରକାରୀରେ ଲୁଣ ପକାଅ
ପକାଇବା

ସ୍ଥିତ କରିବା

ସିନ୍ଦୁକରେ ମୂଲ୍ୟବାନ ଜିନିଷ ଯତ୍ନରେ ରଖାଯାଏ
ରଖିବା

ಯಾವುದೋ ಒಂದು ವಸ್ತುವನ್ನು ಇಡುವ ಕ್ರಿಯೆ

ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಮೂಲ್ಯವಾದ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಇಡಲಾಗುತ್ತದೆ.
ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳು, ಇಡು, ರಕ್ಷಿಸು

ಯಾವುದಾದರು ವಸ್ತುವಿಗೆ ಬೇರೆ ಇನ್ನಾವುದೋ ವಸ್ತುವನ್ನು ಹಾಕುವುದು ಅಥವಾ ಸೇರಿಸುವುದು

ಖಾಯಿಪಲ್ಯೆಗೆ ಉಪ್ಪನ್ನು ಹಾಕು.
ಕೂಡಿಸು, ಸೇರಿಸು, ಹಾಕು

ಯಾರೋ ಒಬ್ಬರು ಅಂತರ್ ಜಾಲದ ಸೈಟ್ ನಲ್ಲಿ ಮಾಹಿತಿ ಇಟ್ಟುಕೊಂಡಿರುವ ಪಕ್ರಿಯೆ

ಅವನು ತನ್ನ ಬ್ಲಾಂಕ್ ನಲ್ಲಿ ಬಹಳಷ್ಟುನ್ನು ಇಟ್ಟುಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ.
ಇಟ್ಟುಕೊ

एखाद्या गोष्टीला एखाद्या जागेवर टेकवणे.

त्याने कपाटात पुस्तके ठेवली
ठेवणे

एखाद्या गोष्टीत वा गोष्टीवर जाईल असे करणे.

भाजीत मीठ टाक
घालणे, टाकणे

স্থির করা

সিন্দুকে বহুমূল্য জিনিষ সাবধাণে রাখা হয়
রাখা, রেখে দেওয়া

কোনো জিনিষে বা কোনো জিনিষের উপরে ফেলা বা ছাড়া

তরকারীতে নুন দাও
ছাড়া, দেওয়া, ফেলা, ফেলে দেওয়া

உள்ளடக்கமாகக் கொண்டிரு

அந்த வீட்டில் எல்லோருக்கும் இட வாய்ப்பளிக்கப்பட்டது.
இட வாய்ப்பளி, இட வாய்ப்புதவி

போடு

அம்மா தன் மகளிடம் சாம்பாரில் உப்பு போட சொன்னார்.
போடு

വയ്ക്കുക

പന്തയം വയ്ക്കുക വീട്ടിൽ ഫോൺ വയ്ക്കുക
വയ്ക്കുക

പാറ്റുന്ന ജോലി മറ്റൊരാളെ കൊണ്ട് ചെയ്യിപ്പിക്കുക

അവന അയൽക്കാരനെ കൊണ്ട് അരി പാറ്റിപ്പിച്ചു
പാറ്റിയ്ക്കുക

ഏതെങ്കിലും വസ്തുവില്‍ അല്ലെങ്കില്‍ ഏതെങ്കിലും വസ്തുവിന്റെ പുറത്ത് വീഴ്ത്തുക അല്ലെങ്കിലിടുക.

കുട്ടാനില്‍ ഉപ്പിടുക
ഇടുക, ചേര്ക്കുക, വീഴ്ത്തുക

பொருள் : Fix conclusively or authoritatively.

எடுத்துக்காட்டு : Set the rules.

ஒத்த சொற்கள் : determine

பொருள் : Decide upon or fix definitely.

எடுத்துக்காட்டு : Fix the variables.
Specify the parameters.

ஒத்த சொற்கள் : define, determine, fix, limit, specify

பொருள் : Establish as the highest level or best performance.

எடுத்துக்காட்டு : Set a record.

ஒத்த சொற்கள் : mark

பொருள் : Put into a certain state. Cause to be in a certain state.

எடுத்துக்காட்டு : Set the house afire.

பொருள் : Fix in a border.

எடுத்துக்காட்டு : The goldsmith set the diamond.


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ఒక వస్తువులో మరో వస్తువును దిగగొట్టుట.

కంసాలి బంగారు ఉంగరంలో పగడాన్ని పొదిగాడు.
అమర్చు, గుచ్చు, చెక్కు, పొదుగు

किसी वस्तु आदि में किसी वस्तु आदि को बैठाना।

सुनार ने सोने की अँगूठी में हीरा जड़ा।
जड़ना, फिट करना, बिठाना, बैठाना, लगाना

ಯಾವುದಾದರು ವಸ್ತುವಿನ ಮೇಲೆ ಇನ್ನೊಂದು ವಸ್ತುವನ್ನು ಇಡುವುದು

ಅಕ್ಕಸಾಲಿಗನು ಈ ಚಿನ್ನದ ಉಂಗುರದಲ್ಲಿ ವಜ್ರ ಕೂರಿಸಿದ್ದಾನೆ
ಕೂರಿಸು, ಹುದುಗಿಸು

କୌଣସି ବସ୍ତୁ ଆଦିରେ ଅନ୍ୟ କୌଣସି ବସ୍ତୁକୁ ଆସୀନ କରିବା

ବଣିଆ ସୁନାମୁଦିରେ ହୀରା ବସାଇଲା
ଜଡ଼େଇବା, ଫିଟକରିବା, ବସାଇବା, ଲଖେଇବା

एखाद्या वस्तू इत्यादिमध्ये दुसरी वस्तू लावणे.

सोनाराने सोन्याच्या अंगठीत हिरा जडवला.
जडवणे, जडविणे, बसवणे, बसविणे

কোনো বস্তুতে কোনো বস্তু বসানো

স্বর্ণকার সোনার আংটিতে হীরে বসালো
বসানো, লাগানো

ஒன்று ஒரு பரப்பில் உட்செலுத்துதல்.

பொற்கொள்ளர் தங்க மோதிரத்தில் வைரத்தை பதித்தார்
பதி

ഒരു വസ്തുവിന്റെ പുറത്ത് മറ്റൊരു വസ്തുവിനെ ഇരുത്തുക

തട്ടാന്‍ സ്വര്ണ്ണ മോതിരത്തില്‍ വജ്രം ഒട്ടിച്ചു
ഒട്ടിക്കുക

பொருள் : Make ready or suitable or equip in advance for a particular purpose or for some use, event, etc.

எடுத்துக்காட்டு : Get the children ready for school!.
Prepare for war.
I was fixing to leave town after I paid the hotel bill.

ஒத்த சொற்கள் : fix, gear up, prepare, ready, set up


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

उद्यत या तैयार होना।

वह लड़ाई के लिए अड़ गया है।
अड़ना, अरना, उतारू होना, ठनना

తయారుగా ఉండటం

అతను గొడవకు సిద్దంగా ఉన్నాడు
సిద్దపడు

ଉଦ୍ୟତ ବା ପ୍ରସ୍ତୁତ ହେବା

ସେ ଲଢ଼ାଇପାଇଁ ଉଦ୍ୟତହେଲା
ଉଦ୍ୟତହେବା, ତତ୍ପର ହେବା, ପ୍ରସ୍ତୁତ ହେବା

ಉದ್ಯುತ ಅಥವಾ ತಯಾರಾಗುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಅವನು ಯುದ್ಧಕ್ಕಾಗಿ ಸಿದ್ಧನಾಗಿದ್ದಾನೆ.
ಉದ್ಯುತನಾಗು, ತತ್ಪರನಾಗು, ಸಿದ್ಧನಾಗು

तयार होणे किंवा सज्ज होणे.

उड्डाणासाठी विमान तयार आहे.
तयार होणे, सज्ज होणे, सज्य होणे, सिद्ध होणे

উদ্যত বা তৈরী হওয়া

সে লড়াইয়ের জন্য বেঁকে বসল
ঠিক করা, বেঁকে বসা

தயாராய் இரு

அவள் குழந்தையைப் பள்ளிக்குச் செல்ல தயார்படுத்தினாள்.
ஏற்பாடு செய், தயார்படுத்து

തയ്യാറാവുക

അവൻ യുദ്ധത്തിന വേണ്ടി തയ്യാറായിട്ടുണ്ട്
തയ്യാറാവുക

பொருள் : Set to a certain position or cause to operate correctly.

எடுத்துக்காட்டு : Set clocks or instruments.

பொருள் : Locate.

எடுத்துக்காட்டு : The film is set in Africa.

ஒத்த சொற்கள் : localise, localize, place

பொருள் : Disappear beyond the horizon.

எடுத்துக்காட்டு : The sun sets early these days.

ஒத்த சொற்கள் : go down, go under


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

सूर्य,चंद्र आदि का अस्त होना।

सूर्य पश्चिम में डूबता है।
अस्त होना, अस्तगत होना, डूबना, ढलना

గతి_హీనమగుట.

సూర్యుడు పశ్చిమాన అస్తమిస్తాడు.
అస్తమించుట

ಸೂರ್ಯ,ಚಂದ್ರ ಇತ್ಯಾದಿಗಳ ಅಸ್ತಂಗತವಾಗುವಿಕೆ

ಸೂರ್ಯನು ಪಶ್ಚಿಮದಲ್ಲಿ ಮುಳುಗುತ್ತಾನೆ.
ಅಸ್ತಂಗತವಾಗು, ಅಸ್ತಮಿಸು, ಮುಳುಗು

ସୂର୍ଯ୍ୟ, ଚନ୍ଦ୍ରଆଦି ଅସ୍ତ ହେବା

ସୂର୍ଯ୍ୟ ପଶ୍ଚିମରେ ଅସ୍ତ ହୁଅନ୍ତି
ଅସ୍ତ ହେବା, ଡୁବିବା, ବୁଡ଼ିବା

आकाशातील ग्रहगोलादिकांचे दिसेनासे होणे.

आज सूर्य लवकर मावळला.
अस्ताला जाणे, बुडणे, मावळणे

সূর্য, চন্দ্র ইত্িযাদির অস্ত যাওয়া

সূর্য পশ্চিম দিকে অস্ত যায়
অস্ত যাওয়া, ডোবা

வானத்திலிருந்து மறைந்து போவது

சூரியன் அஸ்தமித்தது.
அஸ்தமி, கீழிறங்கு, கீழேபோ

സൂര്യന്, ചന്ദ്രന്‍ മുതലായവ മറയ്ക്കപ്പെടുക.

സൂര്യന്‍ പടിഞ്ഞാറ് അസ്തമിക്കുന്നു.
അസ്തമിക്കുക

Come up, of celestial bodies.

The sun also rises.
The sun uprising sees the dusk night fled....
Jupiter ascends.
ascend, come up, rise, uprise

பொருள் : Adapt for performance in a different way.

எடுத்துக்காட்டு : Set this poem to music.

ஒத்த சொற்கள் : arrange

பொருள் : Put or set (seeds, seedlings, or plants) into the ground.

எடுத்துக்காட்டு : Let's plant flowers in the garden.

ஒத்த சொற்கள் : plant


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

పొలంలో విత్తనాలు వేయడం

రైతు పొలంలో ధాన్యంను చల్లుతున్నాడు.
చల్లు

చెట్లను పెంచడానికి భుమిలో పెట్టే పద్దతి

తోట మాలి పూలతొట్లలో గులాబి అంట్లని నాటాడు
నాటు, పాతు

पौधे आदि को मिट्टी के अंदर डालकर पानी, खाद आदि देना।

माली ने गमलों में गुलाब की कलमें लगाईं।
जमाना, रोपना, लगाना

पौधे को एक स्थान से उखाड़कर दूसरे स्थान पर लगाना।

किसान खेत में धान रोप रहा है।
आरोपना, रोपना

ଗଛପତ୍ର ଆଦିର ରୋପଣ

ମାଳୀ କୁଣ୍ଡରେ ଗୋଲାପର ଚାରା ଲଗାଉଛି
ରୋପଣକରିବା, ଲଗେଇବା

ଛୋଟ ଗଛକୁ ଗୋଟିଏ ସ୍ଥାନରୁ ଓପାଡ଼ି ଅନ୍ୟ ସ୍ଥାନରେ ଲଗାଇବା

ଚାଷୀ ବିଲରେ ଧାନ ରୋଉଛି
ରୋଇବା

ಗಿಡಗಳನ್ನು ನೆಡುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ತೋಟಿಗನು ತೋಟದಲ್ಲಿ ಗಿಡಗಳನ್ನು ನೆಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.
ನೆಡು, ಬೀಜ ಬಿತ್ತು

ಗಿಡಗಳನ್ನು ಒಂದು ಸ್ಥಳದಿಂದ ಕಿತ್ತು ಮತ್ತೆ ಇನ್ನೊಂದು ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ನೆಡುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ರೈತನು ಹೊಲದಲ್ಲಿ ಭತ್ತದ ಬೀಜವನ್ನು ಬಿತ್ತುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.
ನೆಡು, ಬಿತ್ತು

रोप एका ठिकाणाहून उपटून दुसऱ्याठिकाणी लावणे.

शेतकरी शेतात रोपांची लावणी करत आहे.
रोप लावणे, लावणी करणे

रोप इत्यादींचे रोपण करणे.

माळ्याने बागेत गुलाबांची कलमे लावली.
रोपण करणे, लागवड करणे, लावणे

চারাগাছ লাগানো

মালী গামলায় গোলাপের কলম লাগিয়েছে
রোপণ করা, লাগানো

চাড়াগাছ এক স্থান থেকে উপরিয়ে আরেক স্থানে লাগানো

কিষাণ ক্ষেতে ধান রোপণ করছে
রোপণ করা

செடிகளை பூமியில் வை

அவன் தோட்டத்தில் மல்லிகைச் செடிகளை நட்டான்.
நடு, பதி

பதியம் போடு, நடு

தோட்டக்காரர் ரோஜா செடியை பதியம் போட்டார்.
நடு, பதியம் போடு

ചെടികളെ ഒരിടത്ത് നിന്നും മറ്റൊരിടത്തിലേയ്ക്ക് പിഴുത് മാറ്റി സ്ഥാപിക്കുക

കര്ഷകന്‍ വയലില്‍ ഞാറ് നടുകയാണ്
നടുക

ചെടി നടുക

തോട്ടക്കാരന്‍ തോട്ടത്തില്‍ ചെടി നട്ടു
ചെടി നടുക

பொருள் : Apply or start.

எடுத்துக்காட்டு : Set fire to a building.

பொருள் : Become gelatinous.

எடுத்துக்காட்டு : The liquid jelled after we added the enzyme.

ஒத்த சொற்கள் : congeal, jell

பொருள் : Set in type.

எடுத்துக்காட்டு : My book will be typeset nicely.
Set these words in italics.

ஒத்த சொற்கள் : typeset

பொருள் : Put into a position that will restore a normal state.

எடுத்துக்காட்டு : Set a broken bone.

பொருள் : Insert (a nail or screw below the surface, as into a countersink).

ஒத்த சொற்கள் : countersink

பொருள் : Give a fine, sharp edge to a knife or razor.

பொருள் : Urge to attack someone.

எடுத்துக்காட்டு : The owner sicked his dogs on the intruders.
The shaman sics sorcerers on the evil spirits.

ஒத்த சொற்கள் : sic

பொருள் : Estimate.

எடுத்துக்காட்டு : We put the time of arrival at 8 P.M..

ஒத்த சொற்கள் : place, put

பொருள் : Equip with sails or masts.

எடுத்துக்காட்டு : Rig a ship.

ஒத்த சொற்கள் : rig, set up

பொருள் : Get ready for a particular purpose or event.

எடுத்துக்காட்டு : Set up an experiment.
Set the table.
Lay out the tools for the surgery.

ஒத்த சொற்கள் : lay out, set up

பொருள் : Alter or regulate so as to achieve accuracy or conform to a standard.

எடுத்துக்காட்டு : Adjust the clock, please.
Correct the alignment of the front wheels.

ஒத்த சொற்கள் : adjust, correct


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

సితార, ఢోలు మొదలైనవాటి తీగ సరిచేయడం లేదా బిగించడం

డప్పువాడు ఢోలు తీగను ఎక్కిస్తున్నాడు.
అనుసంధించు, ఎక్కించు, కూర్పు, చేర్చు, జోడించు

सितार, ढोल आदि की डोरी या तार कसना या तानना।

ढोलकिया ढोलक चढ़ा रहा है।
चढ़ाना

ସିତାରା, ଢୋଲ ଆଦିର ଡୋରି ବା ତାର କଷିବା ବା ଟାଣିବା

ଢୋଲକିଆ ଢୋଲ ଚଢ଼ାଉଛି
ଚଢ଼ାଇବା

ಸಿತ್ತಾರು, ಡೋಲು ಮೊದಲಾದವುಗಳನ್ನು ದಾರ ಅಥವಾ ಹಗ್ಗದಿಂದ ಎಳೆಯುವ ಕ್ರಿಯೆ

ಡೋಲುಬಾರಿಸುವವನು ಡೋಲನ್ನು ಮೇಲೆ ಒಯ್ಯುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.
ಏರಿಸು, ಮೇಲೆ ಒಯ್ಯು, ಮೇಲೇರಿಸು, ಹತ್ತಿಸು

वाद्याची तार वा चामडे ताणणे.

गणूने ढोलकी चढवली.
चढवणे

সেতার,ঢোল ইত্যাদির তারে টান দেওয়া

ঢোলবাদক ঢোলকে টান দেওয়া
টান দেওয়া

இசைக்கருவிகளில் ஆதாரமான ஒலி வர அமைத்தல்

அவன் மிருதங்கத்தில் சுருதியேற்றக் கற்றுக் கொண்டிருந்தான்.
சுருதியேற்று

സിത്താര്‍ ചെണ്ട എന്നിവയുടെ തോല്‍ അല്ലെങ്കില്‍ തന്ത്രികള് മുറുക്കുക അല്ലെങ്കില്‍ വലിച്ച് കെട്ടുക

ചെണ്ടക്കാരന്‍ ചെണ്ട മുറുക്കുന്നു
മുറുക്കുക

பொருள் : Bear fruit.

எடுத்துக்காட்டு : The apple trees fructify.

ஒத்த சொற்கள் : fructify

பொருள் : Arrange attractively.

எடுத்துக்காட்டு : Dress my hair for the wedding.

ஒத்த சொற்கள் : arrange, coif, coiffe, coiffure, do, dress

set   adjective

பொருள் : (usually followed by `to' or `for') on the point of or strongly disposed.

எடுத்துக்காட்டு : In no fit state to continue.
Fit to drop.
Laughing fit to burst.
She was fit to scream.
Primed for a fight.
We are set to go at any time.

ஒத்த சொற்கள் : fit, primed

பொருள் : Fixed and unmoving.

எடுத்துக்காட்டு : With eyes set in a fixed glassy stare.
His bearded face already has a set hollow look.
A face rigid with pain.

ஒத்த சொற்கள் : fixed, rigid

பொருள் : Situated in a particular spot or position.

எடுத்துக்காட்டு : Valuable centrally located urban land.
Strategically placed artillery.
A house set on a hilltop.
Nicely situated on a quiet riverbank.

ஒத்த சொற்கள் : located, placed, situated


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

किसी विशेष स्थान या स्थिति में ठहरा या टिका हुआ।

हिमालय भारत के उत्तर में स्थित है।
अधिष्ठित, अवस्थित, आस्थित, आहित, स्थित

जो अपने प्रस्तुत या वर्तमान रूप या स्थिति में ज्यों-का-त्यों रहे या रहने दिया जाय।

कल की कायम शतरंज की बाजी से आज फिर आगे खेल शुरू करेंगे।
कायम

ఏదైనా ఒక పన్ని చేయాలని అనుకోవడం

నిన్న చదరంగం పోటీ నిర్ణయించడం ద్వారా ఈరోజు మళ్ళీ వచ్చి మొదలుపెట్టరు.
నిర్ణయించడమైన, నిర్ణయించిన

విశేష స్థానంలో ఉండుట

హిమాలయ పర్వతాలు భారతదేశానికి ఉత్తరాన ఉన్నది.
ప్రత్యేకమైన, విశేషమైన

ಯಾವುದು ನಮ್ಮ ಪ್ರಸ್ತುತ ಅಥವಾ ವರ್ತಮಾನ ರೂಪ ಅಥವಾ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿದ್ದು ಅದನ್ನೇ ಮುಂದುವರೆಸಿಕೊಂಡು ಹೋಗುವ

ನಾಳೆಯ ಸ್ಥಿರವಾದ ಚದುರಂಗ ಪಂದ್ಯಕ್ಕೆ ಹೋಗುವುದಕ್ಕೆ ಇಂದು ಆಟವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತೇವೆ.
ಖಾಯಂ ಇರುವ, ದೃಢವಾದ, ದೃಢವಾದಂತ, ದೃಢವಾದಂತಹ, ಸ್ಥಿರವಾದ, ಸ್ಥಿರವಾದಂತ, ಸ್ಥಿರವಾದಂತಹ

ಯಾವುದೋ ಒಂದು ವಿಶೇಷ ಸ್ಥಾನ ಅಥವಾ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಇರುವುದು ಅಥವಾ ಸ್ಥಿರವಾಗಿರುವುದು

ಹಿಮಾಲಯವು ಭಾರತದ ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ನೆಲೆಸಿರುವುದು.
ನೆಲೆಸಿರುವುದು

କୌଣସି ବିଶେଷ ସ୍ଥାନ ବା ସ୍ଥିତିରେ ସ୍ଥିରଥିବା ବା ଦୀର୍ଘଦିନଧରି ଥିବା

ଭାରତର ଉତ୍ତରରେ ହିମାଳୟ ଅବସ୍ଥିତ
ଅଧିଷ୍ଠିତ, ଅବସ୍ଥିତ, ସ୍ଥିତ

एखाद्या जागी स्थिरावलेला.

भारताच्या उत्तरेला स्थित हिमालय हे शंकराचे वसतिस्थान मानले जाते
स्थित

কোনো বিশেষ স্থান বা অবস্থায় স্থির রয়েছে যা

হিমালয় ভারতের উত্তরে অবস্থিত
অধিষ্ঠিত, অবস্থিত, সথিত

যা নিজের বর্তমান রূপ বা পরিস্থিতিতে যে অবস্থায় আছে সেই অবস্থায় থাকতে দেওয়া

কালকের কায়েম থাকা দাবা খেলা থেকে আজ আবার খেলা শুরু করব
কায়েম

ஓரு இடத்தில் இயற்கையாகவே இருப்பவை.

இமயமலை இந்தியாவின் வடபகுதியில் அமைந்துள்ளது
அமைந்துள்ள

எதிர்காலத்தில் நடக்கக்கூடியதை வெளியிடுவது

நேற்று முடிவான சதுரங்க விளையாட்டு இன்று மீண்டும் ஆரம்பமாகியது
உறுதி செய்யப்பட்ட, தீர்மானமான, நிச்சயிக்கப்பட்ட, முடிவான

നിശ്ചയിക്കപ്പെട്ട

ഈ മാസം നിശ്ചയിക്കപ്പെട്ട പരിപാടികളുടെ വിവരണം എനിക്ക് തരുമോ?
തീരുമാനിക്കപ്പെട്ട, നിശ്ചയിക്കപ്പെട്ട

ഏതെങ്കിലും പ്രത്യേക സ്ഥാനത്തുള്ള.

ഹിമാലയം ഭാരതത്തിന്റെ വടക്കു ഭാഗത്താണ് സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്.
സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന

பொருள் : Set down according to a plan.

எடுத்துக்காட்டு : A carefully laid table with places set for four people.
Stones laid in a pattern.

ஒத்த சொற்கள் : laid

பொருள் : Being below the horizon.

எடுத்துக்காட்டு : The moon is set.


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

కనిపించకుండాపోవడం.

సూర్యుడు తూర్పన ఉదయించి పశ్చిమాన అస్తమిస్తాడు.
అత్తిమిల్లతమైన, అస్తమించడమైన, క్రుంకుయైన, వ్రాలుయైన

डूबा हुआ।

पश्चिम में अस्तगत सूर्य पूर्व में उदित हुआ।
अस्त, अस्तगत, डूबा

ಮುಳುಗಿದಂತಹ

ಪಶ್ಚಿಮದಲ್ಲಿ ಅಸ್ತಂಗತವಾದ ಸೂರ್ಯ ಪೂರ್ವದಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟುತ್ತಾನೆ.
ಅಸ್ತಂಗತವಾದ, ಅಸ್ತಂಗತವಾದಂತ, ಅಸ್ತಂಗತವಾದಂತಹ, ಮುಳುಗಿದ, ಮುಳುಗಿದಂತ, ಮುಳುಗಿದಂತಹ

ବୁଡ଼ି ଯାଇଥିବା, ଡୁବି ଯାଇଥିବା

ପଶ୍ଚିମରେ ଅସ୍ତଗତ ସୂର୍ଯ୍ୟ ପୂର୍ବରେ ଉଦୟ ହେଲେ
ଅସ୍ତଗତ, ଅସ୍ତଗାମୀ, ଅସ୍ତମିତ

लोप पावलेला वा दिसेनासा झालेला.

हाच अस्तंगत सूर्य उद्या सकाळी पूर्वेला उगवेल
अस्त, अस्तंगत, मावळलेला

ডোবা

পশ্চিমে অস্তগত সূর্য পূর্বে উদিত হল
অস্তগত, ডোবা

பார்க்க முடியாத விதத்தில் கண்ணுக்கு தெரியாமல் போகும் நிலை.

மேற்கில் மறைந்த சூரியன் கிழக்கில் உதித்தது
மறைந்த

ചക്രവാളത്തിനു താഴെയായത്.

പടിഞ്ഞാറ് അസ്തമിച്ച സൂര്യന്‍ കിഴക്കുദിക്കുന്നു.
അസ്തമിച്ച

பொருள் : Determined or decided upon as by an authority.

எடுத்துக்காட்டு : Date and place are already determined.
The dictated terms of surrender.
The time set for the launching.

ஒத்த சொற்கள் : determined, dictated

பொருள் : Converted to solid form (as concrete).

ஒத்த சொற்கள் : hardened