பொருள் : Any place of complete bliss and delight and peace.
ஒத்த சொற்கள் : eden, heaven, nirvana, paradise, promised land
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ಮನಮೋಹಕ ಮತ್ತು ಸುಖಃದಾಯಕವಾದ ಸ್ಥಳ ಅಥವಾ ಸ್ಥಾನ
ಆತಂಕವಾಧಿಗಳ ಯುದ್ಧದಾಳಿಯಿಂದಾಗಿ ಕಾಶ್ಮೀರ ಇಂದು ಸ್ವರ್ಗವಾಗಿ ಉಳಿದಿಲ್ಲ.புண்ணியம் செய்தவர்கள் இறந்தபின் அடைவதாக நம்பப்படும் இன்பம் நிறைந்த மேலுலகம்.
மனிதர்கள் நல்ல காரியங்கள் செய்தால் சொர்க்கம் கிடைக்கும்മനസ്സിനെ മോഹിപ്പിക്കുന്നതും സുഖം തരുന്നതുമായ സ്ഥലം
ഭീകരവാദവുമായി ബന്ധപ്പെട്ടതോടെ കാശ്മീര് ഇപ്പോള് സ്വര്ഗ്ഗം അല്ലാതായി തീര്ന്നുന