பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
English என்ற அகராதியில் இருந்து share என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

share   noun

பொருள் : Assets belonging to or due to or contributed by an individual person or group.

எடுத்துக்காட்டு : He wanted his share in cash.

ஒத்த சொற்கள் : part, percentage, portion


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

సంపద యొక్క ఒక ముక్క

అతను నా భాగాన్ని కూడా తీసుకున్నాడు.
అంగము, అంశము, భాగము, వంతు, వాటా, విభాగము

షేర్

దినేష్ రిలయన్స్ కంపెనీలో షేర్ కొన్నాడు.
షేర్

పంచునపుడు వచ్చే అంశము.

నేను తన భాగము కూడా తీసుకున్నాను.
భాగము, వాటా

किसी धंधे में लगी हुई पूँजी का वह भाग जो उसमें सम्मिलित होने वाला प्रत्येक व्यक्ति लगाता है।

मैं अपने इंफोसिस के शेयर बेच रहा हूँ।
शेयर

किसी संपत्ति या उससे होने वाली आय का भाग या अंश।

उसने मेरा हिस्सा भी दबा लिया।
इसमें मेरा भी साझा है।
अंश, पट्टी, शेयर, साँझा, साझा, हिस्सा

विभक्त होने या बँटने पर मिलनेवाला अंश।

मैंने अपना हिस्सा भी भाई को दे दिया।
बखरा, बख़रा, बाँट, हिस्सा

ಯಾವುದಾದರು ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ಹೂಡಿರುವಂತಹ ಬಂಡವಾಳದ ಭಾಗ ಅದರಲ್ಲಿ ಸೇರಿಕೊಂಡಿರುವ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಹೂಡಿಕೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ

ಇನ್ಫೋಸಿಸ್ಸ್ ಶೇರಿನ ಬೆಳೆ ತುಂಬಾ ಹೆಚ್ಚಾಗಿದೆ.
ಶೇರ್

ಯಾವುದಾದರು ಸಂಪತ್ತಿನ ಅಥವಾ ಆಸ್ತಿಯಿಂದ ಬಂದಿರುವಂತಹ ಭಾಗ ಅಥವಾ ಅಂಶ

ಅವನು ನನ್ನ ಪಾಲಿನ ಆಸ್ತಿಯನ್ನೂ ಲಪಟಾಯಿಸಿದ.
ಅಂಶ, ಪಾಲು

ಭಾಗವಾದಾಗ ಅಥವಾ ವಿಭಾಗ ಮಾಡಿದಾಗ ದೊರೆಯುವ ಅಂಶ

ಅವನು ತನ್ನ ಪಾಲಿನ ಆಸ್ತಿಯನ್ನೂ ತನ್ನ ಅಣ್ಣನಿಗೆ ಕೊಟ್ಟ
ಅಂಶ, ಪಾಲು, ಹಿಸ್ಸೆ

କୌଣସି ସମ୍ପତ୍ତି କିମ୍ବା ସେଥିରୁ ହେଉଥିବା ଆୟର ଭାଗ ବା ଅଂଶ

ସେ ମୋ ଭାଗ ମଧ୍ୟ ଖାଇଗଲା ସେଥିରେ ମୋର ମଧ୍ୟ ଭାଗ ଅଛି
ଅଂଶ, ଭାଗ

ବିଭକ୍ତ ହେବା ବା ବାଣ୍ଟିବା ଦ୍ୱାରା ମିଳୁଥିବା ଅଂଶ

ମୁଁ ମୋ ଭାଗ ମଧ୍ୟ ଭାଇକୁ ଦେଇଦେଲି
ଅଂଶ, ବାଣ୍ଟ, ଭାଗ

କୌଣସି ଧନ୍ଦାରେ ବନିଯୋଗ କରାଯାଉଥିବା ପୁଞ୍ଜିର ଯେଉଁ ଭାଗକୁ ସେଥିସହ ସଂପୃକ୍ତ ପ୍ରତ୍ୟେକ ବ୍ୟକ୍ତି ଲଗାଇଥାନ୍ତି

ଇନଫୋସିସର ଶେୟାରର ଦାମ ବହୁତ ବଢ଼ିଯାଇଛି
ଶେୟାର

भागीदारीच्या धंद्यात प्रत्येकाने गुंतवलेला भांडवलाचा अंश.

या धंद्यात त्याचा निम्मा वाटा आहे
भाग, वाटा, हिस्सा

विभक्त होताना वा वाटणी करताना मिळणारा भाग.

तो आपल्या वाट्याचे आंबे घेऊन गेला
अंश, भाग, वाटा, हिस्सा

संपत्तीतील वा त्यातून मिळणार्‍या फायद्यातील अंश.

दरवर्षी मला शेतीच्या उत्पन्नाचा वाटा मिळतो
वाटा, हिस्सा

বিভক্ত হলে বা ভাগ করার পর পাওয়া অংশ

আমি নিজের ভাগও ভাইকে দিয়ে দিলাম
অংশ, বাটোয়ারা, ভাগ

কোনো ব্যবসায় বিনিয়োগীকৃত পুঞ্জির সেই অংশ যা তাতে যুক্ত সমস্ত ব্যক্তি বিনিয়োগ করে

"ইনফোসিসের শেয়ারের দাম খুব বেড়ে গেছে"
শেয়ার

কোনও সম্পত্তি বা তা থেকে হওয়া আয়ের ভাগ বা অংশ

সে আমার অংশও নিয়ে নিলএতে আমারও অংশ আছে
অংশ, দান, ভাগ, শেয়ার

சொத்து முதலியவற்றின் உரிமைப் பங்கு

பாகப்பிரிவினையின் போது என் பாகத்தை எனக்கு கொடுக்காமல் ஏமாற்றிவிடு_த்த்_.
பங்கு, பாகம்

ஒரு நிறுவனத்தில் அல்லது பொதுமக்களிடையே விற்கப்படும் சம மதிப்புடையதாகப் பிரிக்கப்பட்ட மூலதனம்.

இன்போசிஸ் பங்கின் மதிப்பு மிகவும் உயர்ந்துவிட்டது.
பங்கு, பாகம்

ஒன்றை குறிப்பிட்ட விகிதத்தில் பிரிப்பதால் கிடைக்கும் அளவு.

நான் என்னுடைய பங்கையும் சகோதரனுக்கு கொடுத்து விட்டேன்
பங்கு, பாகம்

ഒരു സമ്പത്തില്‍ നിന്ന് വരുന്ന വരുമാനത്തിന്റെ ഭാഗം

അവന്‍ എന്റെ ഭാഗം കൂടി മുക്കി അതില്‍ എന്റെ ഭാഗം കൂടിയുണ്ട്.
അംശം, ഭാഗം, വിഹിതം, വീതം

വിഭജിക്കുമ്പോള്‍ കിട്ടുന്ന അംശം

ഞാന്‍ എന്റെ ഭാഗം കൂടി സഹോദരന്‍ കൊടുത്തു
അംശം, ഓഹരി, പങ്ക്, ഭാഗം

ഏതെങ്കിലും വ്യാപാരത്തില്‍ നിക്ഷേപിച്ചിരിക്കുന്ന മുതലിന്റെ ആ ഭാഗം അതില് ചേര്ന്നിരിക്കുന്ന ഒരു പ്രത്യേക വ്യക്തിക്ക് കിട്ടുന്നു.

ഇന്ഫോംസിസിന്റെ ഷെയറിന്റെ വില വളരെ കൂടുതലാണ്.
ഓഹരി, ഷെയര്

பொருள் : Any of the equal portions into which the capital stock of a corporation is divided and ownership of which is evidenced by a stock certificate.

எடுத்துக்காட்டு : He bought 100 shares of IBM at the market price.


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

किसी कंपनी द्वारा निकाली हुई उसकी पूँजी का वह भाग जो लोगों के निवेश के लिए हो।

दिनेश ने रिलायन्स कंपनी के शेयर खरीदे।
शेयर

షేర్

దినేష్ రిలయన్స్ కంపెనీలో షేర్ కొన్నాడు.
షేర్

ಜನರ ನಿವೇಶನಕ್ಕಾಗಿ ಯಾವುದಾದರು ಕಂಪನಿಯಿಂದ ಹೊರತೆಗೆದ ಬಂಡವಾಳದ ಭಾಗ

ದಿನೇಶನು ರಿಲಾಯನ್ಸ್ ಕಂಪನಿಯ ಶೇರನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದನು.
ಶೇರು, ಶೇರ್

କୌଣସି କମ୍ପାନୀଦ୍ୱାରା ବାହାର କରାଯାଇଥିବା‌ ପୁଞ୍ଜିର ଯେଉଁ ଭାଗ ଲୋକମାନଙ୍କ ନିବେଶପାଇଁ ପ୍ରଯୁଜ୍ୟ

ଦିନେଶ ରିଲାୟନସ୍‌ କମ୍ପାନୀର ଶେୟାର କିଣିଲା
ଶେୟାର

लोकांनी पैसे गुंतवावे ह्या उद्देशाने एखाद्या कंपनीने जाहीर केलेले भांडवलाचे भाग.

दिनेशने ह्या कंपनीचे भाग विकत घेतले.
भाग, शेअर, शेयर, समभाग

কোনো কোম্পানির দ্বারা বের করা তার পুঁজির সেই অংশ যা সাধারণ মানুষের বিনিয়োগের জন্য

"দিনেশ রিলায়েন্স কোম্পানীর শেয়ার কিনেছে"
শেয়ার

ஒரு நிறுவனத்தில் பொதுமக்களிடையே விற்கப்படும் சம மதிப்புடையதாகப் பிரிக்கப்பட்ட மூலதனம்

தினேஷ் ரிலையன்ஸ் நிறுவனத்தி பங்கை வாங்கினான்.
பங்கு

പൊതുജനങ്ങള്ക്ക് വാങ്ങുന്നതിനായി ഏതെങ്കിലും കമ്പനി അവരുടെ ആസ്തി പുറത്താക്കുക.

ദിനേഷ് റിലയന്സ് കമ്പനിയുടെ ഷെയര്‍ വാങ്ങി.
ഓഹരി, ഷെയര്‍

பொருள் : The allotment of some amount by dividing something.

எடுத்துக்காட்டு : Death gets more than its share of attention from theologians.

ஒத்த சொற்கள் : parcel, portion


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

* किसी का बँटवारा करके उसके किसी मात्रा का आवंटन।

सरकार द्वारा परती भूमि का अंश-आवंटन किया जा रहा है।
अंश-आवंटन, अंश-विभाजन

କାହାରି ବଣ୍ଟନକରିବା ସମୟରେ ତାହାର କିଛି ମାତ୍ରାର ଆବଣ୍ଟନ

ସରକାରଙ୍କଦ୍ୱାରା ଅନୁର୍ବର ଜମିର ଅଂଶ ବିଭାଜନ କରାଯାଉଛି
ଅଂଶ ଆବଣ୍ଟନ, ଅଂଶ ବିଭାଜନ

वाटणी झाल्यावर मिळालेला भाग.

ती आपल्या वाट्याचे आंबे घेऊन गेली.
भाग, वाटणी, वाटा, हिस्सा

কোনো কিছু ভাগ করে তার কিছু অংশ বণ্টন করা

"সরকার অনাবাদী জমির অংশ বিভাজন করছে"
অংশ বণ্টন, অংশ বিভাজন

பொருள் : The effort contributed by a person in bringing about a result.

எடுத்துக்காட்டு : I am proud of my contribution in advancing the project.
They all did their share of the work.

ஒத்த சொற்கள் : contribution, part

பொருள் : A sharp steel wedge that cuts loose the top layer of soil.

ஒத்த சொற்கள் : ploughshare, plowshare


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

పొలం దున్నడానికి ఉపయోగించే సాధనానికి వుండే పదునైన లోహ పరికరం

దున్నే సమయంలో ఎద్దు కాలిపైన నాగటి కర్రు గుచ్చుకుంది.
నాగటికర్రు

लोहे आदि का वह फल जो हल के नीचे लगा रहता है और जिससे जमीन खुदती या जुतती है।

जुताई करते समय बैल के पैर में फाल लग गया।
कुस, कुसी, पवीर, फाल, हल का फल

ಲೋಹ ಮುಂತಾದವುಗಳಿಂದ ಮಾಡಿದ ಅಲಗನ್ನು ನೇಗಿಲ ಕೆಳ ಭಾಗಕ್ಕೆ ಜೋಡಿಸಿದ್ದು ಮತ್ತು ಅದರಿಂದ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಉಳುಮೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ

ಹೊಲವನ್ನು ಉಳುತ್ತಿರುವ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಎತ್ತಿನ ಕಾಲಿಗೆ ಅಲಗೊಂದು ಚುಚ್ಚಿಕೊಂಡಿತು.
ಅಲಗು, ಧಾರೆ

ଲୁହାଆଦିରେ ତିଆରି ଯେଉଁ ଫଳକ ଲଙ୍ଗଳର ତଳ ଭାଗରେ ଲଗାଯାଇଥାଏ ଏବଂ ଯେଉଁଥିରେ ଭୂମି ଖୋଳାଯାଏ ବା ଚାଷ କରାଯାଏ

ହଳ ଯୋଚିବା ସମୟରେ ବଳଦ ଗୋଡ଼ରେ ଫାଳ ଲାଗିଗଲା
ଫାଳ

नांगराला बसवलेले लोखंडी पाते.

शिवाजी महाराजांनी सोन्याचा फाळ लावलेल्या नांगराने पुण्याची जमीन नांगरली.
फळा, फाळ

লোহা ইত্যাদির ফলা যা লাঙলের নীচে লাগানো থাকে ও যা দিয়ে মাটি খোঁড়া বা কর্ষণ করা হয়

"মাটি কর্ষণ করার সময় বলদের পায়ে লাঙলের ফলা লেগে গেছিল"
লাঙলের ফলা

ஏரின் கீழே வைக்கப்பட்டுள்ள மேலும் தரையில் புதைந்துள்ள இரும்பிலான ஒரு கருவி

உழும் சமயம் காளையின் காலில் ஏரின் கொழு மாட்டப்பட்டுள்ளது
ஏரின் கொழு

കലപ്പയുടെ താഴെയുള്ള ഇരുമ്പിന്റെ ഭാഗം അത് വച്ച് മണ്ണ ഉഴുന്നു

ഉഴുതു കൊണ്ടിരുന്നപ്പോള് കാളയുടെ കാലില് കലപ്പയാണി കൊണ്ടു
കലപ്പയാണി

share   verb

பொருள் : Have in common.

எடுத்துக்காட்டு : Our children share a love of music.
The two countries share a long border.


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

రెండుగా విడిపోవు

భారతదేశం మరియు పాకిస్తాన్ ఒక పెద్ద దేశం నుండి విభజించబడ్డాయి
విభజించు, వేరుచేయు

* सामूहिक रूप से रखना या उपयोग करना।

भारत और पाकिस्तान एक लंबी सीमा को बाँटते हैं।
बाँटना, बांटना

ସାମୁହିକ ରୂପରେ ରଖିବା ବା ବ୍ୟବହାର କରିବା

ଭାରତ ଓ ପାକିସ୍ତାନ ଏକ ଦୀର୍ଘ ସୀମାକୁ ଭାଗକରନ୍ତି
ବାଣ୍ଟିବା, ଭାଗକରିବା, ଭାଗବାଣ୍ଟିବା

ಸಮೂಹಿಕ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಇಡು ಅಥವಾ ಉಪಯೋಗ ಮಾಡುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಗಡಿ ರೇಖೆಯು ಭಾರತ ಮತ್ತು ಪಾಕಿಸ್ತಾನವನ್ನು ಭಾಗ ಮಾಡುತ್ತದೆ .
ಪಾಲು ಮಾಡು, ಭಾಗ ಮಾಡು

সামূহিক রূপে রাখা বা উপযোগ করা

ভারত আর পাকিস্তান এক দীর্ঘ সীমান্ত ভাগ করে
ভাগ করা

சமுதாய அல்லது கூட்ட முறையில் வைப்பது அல்லது பயன்படுத்துவது

இந்தியா மற்றும் பாகிஸ்தான் ஒரு நீண்ட எல்லை வரை பிரிக்கின்றனர்
பிரி

സാമൂഹിക രീതിയോടെ ഉപയ്യോഗിക്കുക

ഭാരതവും പാകിസ്ഥാനും ഒരു നീണ്ട അതിർത്തിയെ ഉപയോഗിക്കുന്നു
ഉപയോഗിക്കുക

பொருள் : Use jointly or in common.

பொருள் : Have, give, or receive a share of.

எடுத்துக்காட்டு : We shared the cake.

ஒத்த சொற்கள் : partake, partake in

பொருள் : Give out as one's portion or share.

ஒத்த சொற்கள் : apportion, deal, divvy up, portion out

பொருள் : Communicate.

எடுத்துக்காட்டு : I'd like to share this idea with you.