பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
English என்ற அகராதியில் இருந்து shock என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

shock   noun

பொருள் : The feeling of distress and disbelief that you have when something bad happens accidentally.

எடுத்துக்காட்டு : His mother's death left him in a daze.
He was numb with shock.

ஒத்த சொற்கள் : daze, stupor


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

మనస్సుకి వచ్చేటటువంటి ఆఘాధం.

అతని మాటలతో నా మనస్సుకు గాయం అయింది.
మనస్సు గాయం, మనస్సుకు దెబ్బ, మనోవ్యధ

मन को पहुँचने वाला आघात।

उसकी बातों से मुझे ठेस लगी।
झटका, ठेस, धक्का, मनोघात, मानसिक आघात, सदमा

ମନକୁ ଲାଗିଥିବା ଆଘାତ

ତାର କଥା ମୋତେ ଆଘାତ ଦେଲା
ଆଘାତ, ଧକ୍କା, ମାନସିକ ଆଘାତ

ಮನಸ್ಸಿಗೆ ಆಘಾತವನ್ನುಂಟುಮಾಡುವ ಕ್ರಿಯೆ

ಅವನ ಮಾತುಗಳಿಂದ ನನ್ನ ಮನಸ್ಸಿಗೆ ಭಾರೀ ಆಘಾತವಾಯಿತು.
ಆಘಾತ, ದಕ್ಕೆ, ದಿಗ್ಬ್ರಮೆ, ದಿಗ್ಭ್ರಾಂತಿ, ಪೆಟ್ಟು

मनावर झालेला आघात.

एकुलत्या मुलाच्या आजारपणाचा त्याने धसका घेतला.
धसका, धास्ती, हबका, हादरा

মনে লাগা আঘাত

ওর কথায় আমার আঘাত লেগেছে
আঘাত, ধাক্কা

மனதிற்கு ஏற்படுகின்ற காயம்

அவனுடைய பேச்சு எனக்கு மன உளைச்சலை ஏற்படுத்தியது.
மன உளைச்சல்

മനസ്സിനേല്ക്കുന്ന ആഘാതം

അവന്റെ വാക്കുകള്‍ എന്നില്‍ മാനസിക ആഘാതം ഉണ്ടാക്കി.
മനോവിഷമം, മാനസിക ആഘാതം

பொருள் : The violent interaction of individuals or groups entering into combat.

எடுத்துக்காட்டு : The armies met in the shock of battle.

ஒத்த சொற்கள் : impact

பொருள் : A reflex response to the passage of electric current through the body.

எடுத்துக்காட்டு : Subjects received a small electric shock when they made the wrong response.
Electricians get accustomed to occasional shocks.

ஒத்த சொற்கள் : electric shock, electrical shock

பொருள் : (pathology) bodily collapse or near collapse caused by inadequate oxygen delivery to the cells. Characterized by reduced cardiac output and rapid heartbeat and circulatory insufficiency and pallor.

எடுத்துக்காட்டு : Loss of blood is an important cause of shock.

பொருள் : An instance of agitation of the earth's crust.

எடுத்துக்காட்டு : The first shock of the earthquake came shortly after noon while workers were at lunch.

ஒத்த சொற்கள் : seismic disturbance

பொருள் : An unpleasant or disappointing surprise.

எடுத்துக்காட்டு : It came as a shock to learn that he was injured.

ஒத்த சொற்கள் : blow

பொருள் : A pile of sheaves of grain set on end in a field to dry. Stalks of Indian corn set up in a field.

எடுத்துக்காட்டு : Corn is bound in small sheaves and several sheaves are set up together in shocks.
Whole fields of wheat in shock.

பொருள் : A bushy thick mass (especially hair).

எடுத்துக்காட்டு : He had an unruly shock of black hair.

பொருள் : A sudden jarring impact.

எடுத்துக்காட்டு : The door closed with a jolt.
All the jars and jolts were smoothed out by the shock absorbers.

ஒத்த சொற்கள் : jar, jolt, jounce

பொருள் : A mechanical damper. Absorbs energy of sudden impulses.

எடுத்துக்காட்டு : The old car needed a new set of shocks.

ஒத்த சொற்கள் : cushion, shock absorber

shock   verb

பொருள் : Surprise greatly. Knock someone's socks off.

எடுத்துக்காட்டு : I was floored when I heard that I was promoted.

ஒத்த சொற்கள் : ball over, blow out of the water, floor, take aback

பொருள் : Strike with disgust or revulsion.

எடுத்துக்காட்டு : The scandalous behavior of this married woman shocked her friends.

ஒத்த சொற்கள் : appal, appall, offend, outrage, scandalise, scandalize

பொருள் : Strike with horror or terror.

எடுத்துக்காட்டு : The news of the bombing shocked her.


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

భయం వలన కలిగే భావన.

రాత్రి సమయంలో పిల్లలు అప్పుడప్పుడు నిద్రలో ఉలికి పడుతుంటారు.
ఉలికి పడు, ఉలిక్కిపడు, చకితుడగు

भय आदि से अचानक काँप उठना।

कभी-कभी बच्चे रात को सोते समय भयानक स्वप्न देखकर चौंक जाते हैं।
अचकचाना, चिहुँकना, चिहुंकना, चौंकना

ଭୟଆଦି ଦ୍ୱାରା ଅଚାନକ ଥରି ଉଠିବା

କେବେକେବେ ରାତିରେ ଶୋଇବା ସମୟରେ ଭୟାନକ ସ୍ୱପ୍ନ ଦେଖି ପିଲାମାନେ ଚମକି ପଡ଼ନ୍ତି
ଚମକିପଡ଼ିବା, ଚିହିଙ୍କିଉଠିବା

अनपेक्षित गोष्टीमुळे धक्का बसणे.

अचानक पोलीसांना समोर पाहून राम दचकला.
दचकणे

ভয় ইত্যাদিতে হঠাত্ কেঁপে ওঠা

কখনও কখনও বাচ্চারা রাতে শোওয়ার সময় ভয়ঙ্কর স্বপ্ন দেখে চমকে ওঠে
চমকে ওঠা

எதிர்பாராத செயலினால் அல்லது பயம் அளிக்கக்கூடிய ஒன்றினால் திடீரென்று அதிர்ச்சியடைதல்.

எப்பொழுதாவது குழந்தைகள் இரவில் தூங்கும் பொழுது பயங்கரமான கனவு கண்டு திடுக்கிடுவார்கள்
அச்சமுறுதல், கிலியடைதல், திகிலடைதல், திடுக்கிடுதல், நடுக்கமடைதல், நெஞ்சுத்திடுக்கமடைதல், பயப்படுதல், பீதியடைதல், மனநடுக்கமடைதல், மருட்சியடைதல், மிரட்சியடைதல், வெருட்சியடைதல்

ഭയം തുടങ്ങിയവകൊണ്ട് ഉണ്ടാകുന്ന വിറയല്.

പലപ്പോഴും കുട്ടികള്‍ രാത്രിയില്‍ ഉറങ്ങുമ്പോള്‍ ദുഃസ്വപ്നം കണ്ട് ഞെട്ടി ഉണരുന്നു.
ഞെട്ടി ഉണരുക, ഞെട്ടിവിറയ്ക്കുക, ഭയന്നുവിറയ്ക്കുക

பொருள் : Collide violently.

பொருள் : Collect or gather into shocks.

எடுத்துக்காட்டு : Shock grain.

பொருள் : Subject to electrical shocks.

பொருள் : Inflict a trauma upon.

ஒத்த சொற்கள் : traumatise, traumatize