பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
English என்ற அகராதியில் இருந்து shout என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

shout   noun

பொருள் : A loud utterance. Often in protest or opposition.

எடுத்துக்காட்டு : The speaker was interrupted by loud cries from the rear of the audience.

ஒத்த சொற்கள் : call, cry, outcry, vociferation, yell

shout   verb

பொருள் : Utter in a loud voice. Talk in a loud voice (usually denoting characteristic manner of speaking).

எடுத்துக்காட்டு : My grandmother is hard of hearing--you'll have to shout.

Speak softly. In a low voice.

whisper

பொருள் : Utter a sudden loud cry.

எடுத்துக்காட்டு : She cried with pain when the doctor inserted the needle.
I yelled to her from the window but she couldn't hear me.

ஒத்த சொற்கள் : call, cry, holler, hollo, scream, shout out, squall, yell


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

నోటి ద్వారా గట్టిగా శబ్ధం చేయడం

ఎందుకు ఇంతగా అరుస్తున్నావు నేను చెవిటిదాన్ని కాదు
అరుచు, కేకవేయు, ఘీంకరించు

ज़ोर से बोलना।

इतना क्यों चिल्ला रहे हो, मैं बहरा नहीं हूँ।
चिंघाड़ना, चिल्लाना, बँकारना, भौंकना

ଯୋରରେ କହିବା

ଏତେ ଯୋରରେ କାହିଁକି ଚିଲ୍ଲାଉଛ, ମୁଁ କାଲ ନୁହେଁ
ଗର୍ଜନ କରିବା, ଚିତ୍କାର କରିବା, ଚିଲ୍ଲାଇବା, ରଡ଼ି କରିବା

ಜೋರಾಗಿ ಮಾತನಾಡುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಇಷ್ಟೊಂದು ಏಕೆ ಕೂಗುತ್ತಿರುವೆ ನಾನು ಹೊರಗಡೆ ಇಲ್ಲ.
ಅರಚು, ಕಿರುಚು, ಕೂಗು, ಜೋರಾಗಿ ಕೂಗು

जोरात बोलणे.

तो जोरजोरात ओरडत होता.
ओरडणे

জোর করে বলা

এত চিত্কার করছো কেন, আমি কালা নই
চিত্কার করা

ഉച്ചത്തില്‍ പറയുക.

എന്തിനാ ഇത്രയും അലറുന്നത്, ഞാന്‍ പൊട്ടിയല്ല.
അകിറുക, അമറുക, അലറുക, ആര്ക്കുക, ഇറമ്പുക, ഒച്ചയിടുക

பொருள் : Utter aloud. Often with surprise, horror, or joy.

எடுத்துக்காட்டு : `I won!' he exclaimed.
`Help!' she cried.
`I'm here,' the mother shouted when she saw her child looking lost.

ஒத்த சொற்கள் : call out, cry, cry out, exclaim, outcry

பொருள் : Use foul or abusive language towards.

எடுத்துக்காட்டு : The actress abused the policeman who gave her a parking ticket.
The angry mother shouted at the teacher.

ஒத்த சொற்கள் : abuse, blackguard, clapperclaw


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

किसी को अपशब्द कहना।

वह आधे घंटे से गाली दे रहा है।
अपशब्द कहना, गरियाना, गाली देना, गाली बकना

ఎవరినైనా అసభ్యకరమైన మాటలతో దూషించడం

అతడు అర్ధ గంట నుంచి తిడుతున్నాడు.
తిట్టిన

ಯಾರಾದರೂ ಅಪಶಬ್ಧವನ್ನು ಹೇಳುವುದು

ಅವನು ಅರ್ಧ ಗಂಟೆಯಿಂದ ಬೈಯ್ಯುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.
ಅಪಶಬ್ದವನ್ನು ಹೇಳು, ನಿಂದಿಸು, ಬೈಯ್ಯು

କାହା ପ୍ରତି ଖରାପ ଶବ୍ଦ ବ୍ୟବହାର କରିବା

ସେ ଅଧ ଘଣ୍ଟା ହେଲାଣି ଗାଳି ଦେଇ ଚାଲିଛି
ଖରାପ ଶବ୍ଦ କହିବା, ଗାଳି ଦେବା, ବକିବା

अपशब्द वा अभद्र बोलणे.

दारूच्या नशेत त्याने फार शिव्या दिल्या
शिवी देणे, शिवीगाळ करणे, शिवीगाळी करणे

কাউকে বাজে কথা বলা

সে আধ ঘন্টা ধরে গালি দিচ্ছে
গাল দেওয়া, বাজে কথা বলা

கோபத்தில் ஒருவருடைய மனத்தைப் புண்படுத்தும் படி பேசுதல்.

அவன் அரைமணிநேரமாக திட்டிக் கொண்டியிருக்கிறான்
திட்டு, வைதல்