பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
English என்ற அகராதியில் இருந்து show என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

show   noun

பொருள் : The act of publicly exhibiting or entertaining.

எடுத்துக்காட்டு : A remarkable show of skill.

பொருள் : Something intended to communicate a particular impression.

எடுத்துக்காட்டு : Made a display of strength.
A show of impatience.
A good show of looking interested.

ஒத்த சொற்கள் : display

பொருள் : A social event involving a public performance or entertainment.

எடுத்துக்காட்டு : They wanted to see some of the shows on Broadway.

பொருள் : Pretending that something is the case in order to make a good impression.

எடுத்துக்காட்டு : They try to keep up appearances.
That ceremony is just for show.

ஒத்த சொற்கள் : appearance

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

పైన కనబడు అలంకరణ.

కబీరు దాసు ఆడంబరాలపైన వ్యంగపూరకమైన పద్యాలు రచించినారు.
అగుపించుట, ఆడంబరం, కనిపించుట

ଯେଉଁ ଆଚରଣ ବା କାମଆଦିରେ ବାହ୍ୟ ଓ କୃତ୍ରିମ ଭାବ ରହିଥାଏ

ସନ୍ଥ କବୀର ଭଣ୍ଡତା ଉପରେ ତୀକ୍ଷ୍‌ଣ ବ୍ୟଙ୍ଗ କରିଛନ୍ତି
କପଟତା, ଛଦ୍ମତା, ଛଳ କପଟ, ଛଳନା, ପ୍ରତାରଣା, ଭଣ୍ଡତା, ଶଠତା

ಯಾವುದೇ ಕೆಲಸ ಅಥವಾ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ವ್ಯಕ್ತಿಯೊಬ್ಬ ಮೇಲ್ದೋರಿಕೆಯ ಆಡಂಬರ ಮಾಡುವುದು

ಸಂತ ಕಭೀರನು ಮನುಷ್ಯರ ಕಪಟ ಮೋಸವನ್ನು ತನ್ನ ಗಾಹೆಗಳಲ್ಲಿ ಕಟುವಾಗಿ ಠೀಕಿಸಿದ್ದಾನೆ.
ಕಪಟ, ನಟನೆ, ಮೋಸ, ಸೋಗು

दिखाऊपणाचे वागणे.

संतांनी देवाच्या नावावर चाललेल्या ढोंगावर कडाडून हल्ला चढवला
अवडंबर, आडंबर, ढोंग, थोतांड, दंभ, पाखंड

সেই আচরণ, কাজ ইত্যাদি যাতে উপরিতলের সাজানোর ভাব থাকে

সাধু কবীর পাষণ্ডের প্রতি তির্যক ব্যঙ্গ করেছেন
ওপর ওপর, ঠাট, লোক দেখানো

ஒருவரின் நடத்தையில் காணப்படும் மேம்போக்கான நிலை

ஆள் வரும் சத்தம் கேட்டதும் தூங்குவது போல் பாசாங்கு செய்தான்.
கபட நாடகம், பாசாங்கு

നല്ലത് തോന്നിപ്പിക്കുവാന്‍ വേണ്ടി ചെയ്യുന്ന ആചാരങ്ങള്, പണി മുതലായവ.

കബീര്ദാസ് ആഢംബരത്തെ കളിയാക്കിപ്പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്.
ആഢംബരം

show   verb

பொருள் : Give an exhibition of to an interested audience.

எடுத்துக்காட்டு : She shows her dogs frequently.
We will demo the new software in Washington.

ஒத்த சொற்கள் : demo, demonstrate, exhibit, present

பொருள் : Establish the validity of something, as by an example, explanation or experiment.

எடுத்துக்காட்டு : The experiment demonstrated the instability of the compound.
The mathematician showed the validity of the conjecture.

ஒத்த சொற்கள் : demonstrate, establish, prove, shew

Prove to be false.

The physicist disproved his colleagues' theories.
confute, disprove

பொருள் : Provide evidence for.

எடுத்துக்காட்டு : The blood test showed that he was the father.
Her behavior testified to her incompetence.

ஒத்த சொற்கள் : bear witness, evidence, prove, testify

பொருள் : Make visible or noticeable.

எடுத்துக்காட்டு : She showed her talent for cooking.
Show me your etchings, please.

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

आँखों से किसी व्यक्ति, पदार्थ, काम आदि के रूप-रंग और आकार-प्रकार या गुण आदि का ज्ञान प्राप्त कराना।

उसने हमें अपना नया घर दिखाया।
उसने रूस को एक तानाशाही के रूप में प्रस्तुत किया।
दरशाना, दरसाना, दर्शाना, दिखलाना, दिखाना, पेश करना, प्रस्तुत करना

अपना गुण या प्रभाव दिखाना।

हमारी फाका मस्ती एक दिन ज़रूर रंग लाएगी।
रंग लाना

ఏదేని శక్తి బహిర్గతం కావడం

మన గుణంపైన సుఖ దుఃఖాలు ఒక రోజు తప్పక ప్రభావం చూపుతాయి
అనుభావముచూపు, తేజోపోతరముచూపు, ప్రభావం చూపు, మహిమచూపు

కళ్ళతో చేసే పని

అతడు మకు తన కొత్త ఇంటిని చూపించాడు
చూపించు

ଆଖିରେ କୌଣସି ବ୍ୟକ୍ତି, ପଦାର୍ଥ, କାମଆଦିର ରୂପ-ରଙ୍ଗ ଏବଂ ଆକାର-ପ୍ରକାର ବା ଗୁଣଆଦିର ଜ୍ଞାନ ପ୍ରାପ୍ତ କରିବା

ସେ ଆମକୁ ନିଜର ନୂଆଘର ଦେଖାଇଲା
ଦର୍ଶାଇବା, ଦେଖାଇବା

ಕಣ್ಣಿನಿಂದ ಯಾವುದಾದರು ವ್ಯಕ್ತಿ, ಪದಾರ್ಥ, ಕೆಲಸ ಮೊದಲಾದವುಗಳ ರೂಪ-ಬಣ್ಣ ಮತ್ತು ಆಕಾರ-ಪ್ರಕಾರ ಅಥವಾ ಗುಣ ಮೊದಲಾದವುಗಳ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಪಡೆಯುವುದು

ಅವನು ನಮಗೆ ತನ್ನ ಹೊಸ ಮನೆಯನ್ನು ತೋರಿಸಿದನು.
ತೋರಿಸು, ಪ್ರಸ್ತುತ ಪಡಿಸು

ನಮ್ಮ ಗುಣ ಅಥವಾ ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ತೋರಿಸುವುದು

ನಮ್ಮ ಈ ಹುಡುಕಾಟದಿಂದ ಮುಂದೊಂದು ದಿನ ಒಳ್ಳೆಯದಾಗುತ್ತದೆ.
ಒಳ್ಳೆಯದಾಗು, ಶುಭವಾಗು

आपले गुण किंवा प्रभाव दाखविणे.

ह्या निवडणूकीत पुन्हा एकदा मतदार आपले रंग दाखवेल.
रंग दाखवणे, रंग दाखविणे

নিজের গুণ বা প্রভাব দেখানো

আমাদের সদানন্দময়তা একদিন অর্থবহ হয়ে উঠবে
অর্থবহ হয়ে ওঠা

চোখ দিয়ে কোনও ব্যক্তি, পদার্থ, কাজ ইত্যাদির রূপ-রঙ, আকার প্রকার ইত্যাদির জ্ঞান প্রাপ্ত করা

ও আমাদের নতুন ঘর দেখালো
দেখানো

கையால், விரலால் காணும்படியாகச் சுட்டுதல்.

அவன் தன்னுடைய புதிய வீட்டை காண்பித்தான்
காண்பி

தன்னுடைய குணம் அல்லது பகட்டை காண்பிப்பது

நாங்கள் பசியால் வாடும் போதும் மகிழ்ச்சியாக இருப்போம் ஒரு நாள் அவசியம் செல்வாக்கு வரும்
செல்வாக்கு வா

ഗുണമോ മഹത്വമോ പ്രകടമാക്കുക

ഞങ്ങളുടെ ഉപവാസ ഉന്മത്തത ഒരു ദിവസം തീർച്ചയായും കഷ്ടപ്പെടുത്തും
കഷ്ടപ്പെടുത്തുക

കണ്ണിലൂടെ ഏതെങ്കിലും വ്യക്‌തി, പദാർഥം, ജോലി തുടങ്ങിയവയുടെ രൂപം, നിറം, ആകാരം, ഗുണം മുതലായവ അറിയുക.

അവന് അവന്റെ പുതിയ വീട്‌ ഞങ്ങളെ കാണിച്ചു.
കാട്ടുക, കാണാറാക്കുക, കാണിക്കുക, ദൃശ്യമാക്കുക, പരസ്യമാക്കുക, പ്രകടമാക്കുക, പ്രത്യക്ഷപ്പെടുത്തുക, പ്രദർശിപ്പിക്കുക, വെളിപ്പെടുത്തുക

Prevent from being seen or discovered.

Hide the money.
conceal, hide

பொருள் : Show in, or as in, a picture.

எடுத்துக்காட்டு : This scene depicts country life.
The face of the child is rendered with much tenderness in this painting.

ஒத்த சொற்கள் : depict, picture, render

பொருள் : Give expression to.

எடுத்துக்காட்டு : She showed her disappointment.

ஒத்த சொற்கள் : evince, express

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

जो किसी के ध्यान में न हो उसे बताकर उसके ध्यान में लाना।

मैंने उन्हें जतलाया कि मैं सब कुछ भूल गया हूँ।
जिलाधिकारी का घेरावकर किसानों ने अपना विरोध जताया।
जतलाना, जताना, जनाना

చెప్పడం

నేను అతనికి తలియజేశాను నేను అన్ని మరిచిపోయాను
తెలియపరుచు

ಯಾವುದೇ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಗಮನದಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲದ ಒಂದು ವಿಷಯವನ್ನು ಆ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಗಮನಕ್ಕೆ ತರುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ರೈತರು ಜಿಲ್ಲಾಧಿಕಾರಯನ್ನು ಸುತ್ತುವರೆದೂ ತಮ್ಮ ವಿರೋಧವನ್ನು ಗಮನಕ್ಕೆ ತಂದರು.
ಗಮನಕ್ಕೆ ತರು

ଯାହା କାହାରି ମନରେ ନ ଥାଏ ତାକୁ ଜଣାଇ ତାଙ୍କ ମନମଧ୍ୟକୁ ଆଣିବା

ମୁଁ ତାଙ୍କୁ ଜଣାଇଲି ଯେ ମୁଁ ସବୁ ଭୁଲିଯାଇଛି ଜିଲ୍ଲାଧିକାରୀଙ୍କୁ ଘେରାଉକରି କୃଷକମାନେ ତାଙ୍କ ବିରୋଧର ସୂଚନା ଦେଲେ
ଜଣାଇବା, ଜ୍ଞାତ କରିବା, ସୂଚନାଦେବା, ସୂଚିତକରିବା

निदर्शनास आणणे.

मी तिला दाखवले की तिच्यात कोणती उणीव आहे.
दाखवणे, दाखविणे, दाखवून देणे

যা কারওর মনে নেই তা বলে তার মনোযোগ আকর্ষণ করা

আমি ওকে জানালাম যে আমি সব কিছু ভুলে গেছি, জেলাশাসককে ঘেরাও করে কৃষকরা নিজেদের বিরোধ প্রকাশ করছে
জানানো, প্রকাশ করা

ஆங்காரத்துடன் கூறுவது

நான் அவனை பல முறை எச்சரித்தேன்.
எச்சரி

ആരും അറിയാത്ത്തിനെ പുറത്തു കൊണ്ടുവർന്നത്

ഞാൻ എല്ലാം മറന്നിട്ടുണ്ടെന്ന് അവരെ അറിയിച്ചു ജില്ലാധികാരിയെ വളഞ്ഞിട്ട് കർഷകർ തങ്ങളുടെ വിരോധം അറിയിച്ചു
അറിയിക്കുക

பொருள் : Indicate a place, direction, person, or thing. Either spatially or figuratively.

எடுத்துக்காட்டு : I showed the customer the glove section.
He pointed to the empty parking space.
He indicated his opponents.

ஒத்த சொற்கள் : designate, indicate, point

பொருள் : Be or become visible or noticeable.

எடுத்துக்காட்டு : His good upbringing really shows.
The dirty side will show.

ஒத்த சொற்கள் : show up

பொருள் : Indicate a certain reading. Of gauges and instruments.

எடுத்துக்காட்டு : The thermometer showed thirteen degrees below zero.
The gauge read `empty'.

ஒத்த சொற்கள் : read, record, register

பொருள் : Give evidence of, as of records.

எடுத்துக்காட்டு : The diary shows his distress that evening.

பொருள் : Take (someone) to their seats, as in theaters or auditoriums.

எடுத்துக்காட்டு : The usher showed us to our seats.

ஒத்த சொற்கள் : usher

பொருள் : Finish third or better in a horse or dog race.

எடுத்துக்காட்டு : He bet $2 on number six to show.