பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
English என்ற அகராதியில் இருந்து sign என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

sign   noun

பொருள் : A perceptible indication of something not immediately apparent (as a visible clue that something has happened).

எடுத்துக்காட்டு : He showed signs of strain.
They welcomed the signs of spring.

ஒத்த சொற்கள் : mark


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ఏదైన వస్తువు అని తెలియచేయుటకు ఉపయోగపడేది.

మనం రోడ్డు మీద వెళ్ళేటప్పుడు రోడ్డు యొక్క చిహ్నాలను పాటించాలి.
అచ్చు, గుర్తు, గుఱుతు, చిన్నె, చిహ్నం, టెక్కెం, నిశాని, పతాక, ముద్ర, సంకేతం

फिल्मों, टीवी शो, रेस्तराँ और होटलों के वर्गीकरण के लिए समीक्षक द्वारा उपयोग में लाया जाने वाला प्रतीक।

होटलों के वर्गीकरण में प्रायः एक से पाँच सितारे काम में लाए जाते हैं।
सितारा, स्टार

दिखाई देने या समझ में आने वाला ऐसा लक्षण, जिससे कोई चीज़ पहचानी जा सके या किसी बात का कुछ प्रमाण मिले।

रेडक्रास चिकित्सा क्षेत्र का एक महत्वपूर्ण चिह्न है।
अर्जुन ने उपलक्ष्य को देखकर लक्ष्य -वेधन किया था।
बारिश खुलने का कोई संकेत नहीं है।
अलामत, आसार, इंग, इङ्ग, उपलक्ष, उपलक्ष्य, केतु, चिन्ह, चिह्न, निशान, प्रतीक, प्रतीक चिन्ह, प्रतीक चिह्न, संकेत, सङ्केत

ଫିଲ୍ମ,ଟିଭି ଦୃଶ୍ୟ,ରେଷ୍ଟୁରାଣ୍ଟ ଏବଂ ହୋଟେଲର ବର୍ଗୀକରଣ ନିମନ୍ତେ ସମୀକ୍ଷକଙ୍କ ଦ୍ବାରା ଉପଯୋଗରେ ଆସୁଥିବା ପ୍ରତୀକ

ହୋଟେଲର ବର୍ଗୀକରଣରେ ପ୍ରାୟ ଏକରୁ ପାଞ୍ଚଟି ଷ୍ଟାର କାମରେ ଅଣାଯାଏ
ଷ୍ଟାର

ଦେଖାଯାଉଥିବା ବା ବୁଝିହେଉଥିବା ଏଭଳି ଲକ୍ଷଣ, ଯାହାଦ୍ୱାରା କୌଣସି ଜିନିଷ ଚିହ୍ନିହୁଏ ବା କୌଣସି କଥାର କିଛି ପ୍ରମାଣ ମିଳେ

ରେଡ୍‌କ୍ରସ ଚିକିତ୍ସା କ୍ଷେତ୍ରର ଏକ ମହତ୍ତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ଚିହ୍ନ ଅର୍ଜୁନ ଉପଲକ୍ଷକୁ ଦେଖି ଲକ୍ଷଭେଦନ କରିଥିଲେ ମେଘ ହେବାର କୌଣସି ଚିହ୍ନ ନାହିଁ
ଉପଲକ୍ଷ, ଚିହ୍ନ, ନିଶାଣ, ପ୍ରତୀକ, ଲକ୍ଷଣ, ସଙ୍କେତ

ಸಿನಿಮಾ ಟಿವಿ ಪ್ರದರ್ಶನ, ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ ಮತ್ತು ಹೋಟೆಲ್ ಗಳ ವರ್ಗೀಕರಣ ಮಾಡಲು ಸಮೀಕ್ಷಕರ ಮೂಲಕ ಉಪಯೋಗಕ್ಕೆ ಬರುವ ಗುರುತು

ಹೊಟೆಲ್ ಗಳ ವರ್ಗೀಕರಣದಲ್ಲಿ ಬಹುಶಃ ಒಂದರಿಂದ ಐದು ನಕ್ಷತ್ರಗಳನ್ನು ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳುವರು.
ತಾರೆ, ನಕ್ಷತ್ರ

ಯಾವುದೇ ಗುಣ ಸ್ಥಿತಿ ಮೊದಲಾದವುಗಳನ್ನು ತಿಳಿಸುವ ಒಂದು ಸಂಕೇತ

ಚರಕವು ಸ್ವದೇಶಿ ಕೈಗಾರಿಕೆಯ ಗುರುತಾಗಿದೆ.
ಗುರುತು, ಚಿನ್ಹೆ, ಚಿಹ್ನೆ, ಸಂಕೇತ, ಸೂಚನೆ

जेणेकरून नीट रीतीने मनुष्य, वस्तू किंवा पदार्थ ओळखता येतो.

रेडक्रॉस ही वैद्यकीय क्षेत्रातील महत्त्वाची खूण आहे.
खूण, चिन्ह, रंग, संकेत

चित्रपट, दूरदर्शनवरील कार्यक्रम आणि उपहारगृह ह्यांच्या वर्गीकरणासाठी समीक्षकांनी वापरलेला प्रतीक.

उपहारगृहांच्या वर्गीकरणात प्रामुख्याने एक ते पाच तार्‍यांचा वापर करतात.
तारा

ফিল্ম, টিভি শো, রেস্তোরাঁ ও হোটেলের বর্গীকরণের জন্য সমীক্ষকের দ্বারা উপযোগে লাগানো প্রতীক

হোটেলের বর্গীকরণের ক্ষেত্রে প্রায়শই এক থেকে পাঁচতারা কাজে লাগানো হয়
তারা

দেখা যায় বা বোঝা যায় এমন লক্ষণ,যার থেকে কোনো জিনিস চেনা যায় বা কোনো কথার কোনো প্রমাণ মেলে

রেডক্রস চিকিত্সা ক্ষেত্রে একটি মহত্বপূর্ণ চিহ্নঅর্জুন নিশান দেখে লক্ষ্যভেদ করে ছিলেনবৃষ্টি শুরু হওয়ার কোনো চিহ্ন থাকেনা
চিহ্ন, নিশান, প্রতীক, সংকেত

இருப்பதையோ நிகழ்ந்ததையோ வர இருப்பதையோ ஊகித்து தெரிந்துகொள்ள உதவும் குறிப்பு.

மழை வருவதற்கு ஒரு அறிகுறியும் இல்லை
அச்சு, அடையாளம், அறிகுறி, இலச்சினை, கூறு, கோள், தன்மை, லச்சினை

എന്തോ നടന്നതിന്റെ ലക്ഷണം.

മഴപെയ്തതിന്റെ അടയാളം ഒന്നുംതന്നെ കാണുന്നില്ല.
അടയാളം, ലക്ഷണം

സിനിമ ടിവി, ഹോട്ടല്‍ എന്നിവയുടെ വര്ഗ്ഗീകരണത്തിനായിട്ട് ഉപയോഗിക്കുന്ന പ്രതീകം

ഹോട്ടല്‍ വര്ഗ്ഗീകരണം നടത്തുന്നതിനായിട്ട് പൊതുവായി ഒന്നുമുതല്‍ പഞ്ചനക്ഷത്രം പദവി നല്കുന്നു
നക്ഷത്രം

பொருள் : A public display of a message.

எடுத்துக்காட்டு : He posted signs in all the shop windows.

பொருள் : Any nonverbal action or gesture that encodes a message.

எடுத்துக்காட்டு : Signals from the boat suddenly stopped.

ஒத்த சொற்கள் : signal, signaling

பொருள் : Structure displaying a board on which advertisements can be posted.

எடுத்துக்காட்டு : The highway was lined with signboards.

ஒத்த சொற்கள் : signboard


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

वह पट्ट जिस पर किसी व्यक्ति, दुकान या संस्था आदि का नाम या कोई विज्ञापन लिखा होता है।

नामपट्ट पर सुंदर शब्दों में गुरुजी का नाम लिखा हुआ है।
नाम पट्ट, नाम पट्टिका, नाम-पट्ट, नाम-पट्टिका, नामपट्ट, नामपट्टिका, साइन-बोर्ड, साइनबोर्ड

అధికారి బల్లపై తన పేరు రాసి వుంచిన చిన్న చక్క

పేరుపట్టిపైన అందిమైన అక్షరాలతో గురువుగారి పేరు రాసివుంచాడు.
పేరుచక్క, పేరుపట్టి, పేరుబల్ల

ଯେଉଁ ଫଳକ ଉପରେ କୌଣସି ବ୍ୟକ୍ତି, ଦୋକାନ, ବା ସଂସ୍ଥାର ନାମ ବା ବିଜ୍ଞାପନ ଆଦି ଲେଖାଯାଇଥାଏ

ନାମଫଳକ ଉପରେ ଆମ ପ୍ରଫେସରଙ୍କ ନାମ ସୁନ୍ଦର ଭାବେ ଲେଖାଯାଇଛି
ନାମଫଳକ, ସାଇନ୍ ବୋର୍ଡ

ಯಾವುದಾದರು ವ್ಯಕ್ತಿ, ಅಂಗಡಿ ಅಥವಾ ಸಂಸ್ಥೆ ಮೊದಲಾದವುಗಳ ಹೆಸರು ಅಥವಾ ವಿಳಾಸವನ್ನು ಬರೆದಿರುವಂತಹ ಫಲಕ

ನಾಮಫಲಕದ ಮೇಲೆ ಸುಂದರವಾದ ಅಕ್ಷರಗಳಿಂದ ಗುರುಗಳ ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ.
ನಾಮ ಫಲಕ, ನಾಮ-ಫಲಕ, ನಾಮಫಲಕ, ಸೈನ್ ಬೋರ್ಡ್, ಸೈನ್-ಬೋರ್ಡ್

एखाद्यी व्यक्ती, संस्था, दुकान इत्यादींचे नाव लिहिले आहे अशी लाकडी किंवा धातूची फळी.

घराच्या दरवाज्यावर शैलेशच्या नावाची पाटी आहे.
नामफलक, पाटी

সেই পট্টী বা প্লেট যার উপর কোনো ব্যক্তি,দোকান বা সংস্হার নাম বা কোনো বিজ্ঞাপন লেখা থাকে

নেমপ্লেটের উপর সুন্দর অক্ষরে গুরুজীর নাম লেখা আছে
নামপট্টী, নেমপ্লেট

பெயர், அலுவல், விவரம் ஆகியவை எழுதி மாட்டப்பட்டிருக்கும் பலகை

பெயர் பலகையில் அழகான சொற்களால் குருஜியில் பெயர் எழுதப்பட்டிருக்கிறது
பெயர்எழுதும்பலகை

ഏതെങ്കിലും വ്യക്തിയുടെയോ കടയുടേയോ സംഘത്തിന്റേയോ പേരെഴുതിയ പലക.

പരസ്യപ്പലകയില് സുന്ദരമായ ലിപിയില്‍ ഗുരുജിയുടെ പേരെഴുതിയിരിക്കുന്നു.
ചൂണ്ടുപലക, പരസ്യപ്പലക

பொருள் : (astrology) one of 12 equal areas into which the zodiac is divided.

ஒத்த சொற்கள் : house, mansion, planetary house, sign of the zodiac, star sign


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

क्रांतिवृत्त में पड़नेवाले तारों के बारह समूहों में से प्रत्येक जो ये हैं मेष, वृष, मिथुन, कर्क, सिंह, कन्या, तुला, धनु, मकर, कुम्भ और मीन।

मेरी राशि कन्या है।
जन्म राशि, राशि, रास

సౌరమండలంలో ఉన్న పన్నెండు సమూహాలలో ప్రత్యేకమైనది, జన్మించే తేదీని బట్టి గ్రహస్థితులను తెలియజెప్పే మేషం, వృషభం, మిథునం, కర్కాటకం, సింహం, తుల, కన్య, వృచ్చికం, మకరం, ధనస్సు, కుంభం, మీనం మొదలైనవి

నాది కన్యారాశి
జన్మరాశి, రాశి, లగ్నం

କ୍ରାନ୍ତିବୃତ୍ତ ଭିତରେ ଆସୁଥିବା ତାରକାପୁଞ୍ଜର ପ୍ରତ୍ୟେକଟି ହେଲେ ମେଷ, ବୃଷ, ମିଥୁନ, କର୍କଟ, ସିଂହ, କନ୍ୟା, ତୁଳା, ଧନୁ, ମକର, କୁମ୍ଭ ଏବଂ ମୀନ

ମୋର କନ୍ୟା ରାଶି
ଜନ୍ମରାଶି, ରାଶି

ಜ್ಯೋತಿಷ್ಚಕ್ರದಲ್ಲಿರುವ ಹನ್ನೆರಡು ವಿಭಾಗ

ನನ್ನದು ಮೇಷ ರಾಶಿ.
ಜನ್ಮ ರಾಶಿ, ಜನ್ಮ-ರಾಶಿ, ರಾಶಿ, ರಾಶಿ ಚಕ್ರ

नक्षत्रचक्राच्या किंवा क्रांतिवृत्ताच्या कल्पित बारा भागांपैकी कोणताही एक भाग.

रामची रास कन्या आहे
राशी, रास

রাশিচক্রের অন্তর্গত বারোটি তারার মধ্যে প্রত্যেকটি যেগুলি হল মেষ,বৃষ,মিথুন,কর্কট,সিংহ,কন্যা,তুলা,ধনু,মকর,কুম্ভ এবং মীন

আমার রাশি কন্যা
জন্ম রাশি, রাশি

கன்னியின் உருவத்தை வடிவமாக உடைய ஆறாவது ராசி.

என்னுடைய ராசி கன்னிராசி
கன்னி, கன்னிராசி

രാശിചക്രത്തില്‍ അടങ്ങിയിരിക്കുന്ന പന്ത്രണ്ട് നക്ഷത്രങ്ങളുടെ സമൂഹത്തിലെ ഓരോന്നുമായവ മേടം, ഇടവം, മിഥുനം, കര്ക്കിടകം, ചിങ്ങം, കന്നി, തുലാം, വൃശ്ചികം, ധനു, മകരം, കുംഭം, മീനം.

എന്റേത് കന്നി രാശിയാണ്.
ജന്മരാശി, രാശി, ലഗ്നം

பொருள் : (medicine) any objective evidence of the presence of a disorder or disease.

எடுத்துக்காட்டு : There were no signs of asphyxiation.

பொருள் : Having an indicated pole (as the distinction between positive and negative electric charges).

எடுத்துக்காட்டு : He got the polarity of the battery reversed.
Charges of opposite sign.

ஒத்த சொற்கள் : polarity

பொருள் : An event that is experienced as indicating important things to come.

எடுத்துக்காட்டு : He hoped it was an augury.
It was a sign from God.

ஒத்த சொற்கள் : augury, foretoken, preindication

பொருள் : A gesture that is part of a sign language.

பொருள் : A fundamental linguistic unit linking a signifier to that which is signified.

எடுத்துக்காட்டு : The bond between the signifier and the signified is arbitrary.

பொருள் : A character indicating a relation between quantities.

எடுத்துக்காட்டு : Don't forget the minus sign.

sign   verb

பொருள் : Mark with one's signature. Write one's name (on).

எடுத்துக்காட்டு : She signed the letter and sent it off.
Please sign here.

ஒத்த சொற்கள் : subscribe

பொருள் : Approve and express assent, responsibility, or obligation.

எடுத்துக்காட்டு : All parties ratified the peace treaty.
Have you signed your contract yet?.

ஒத்த சொற்கள் : ratify

பொருள் : Be engaged by a written agreement.

எடுத்துக்காட்டு : He signed to play the casino on Dec. 18.
The soprano signed to sing the new opera.

பொருள் : Engage by written agreement.

எடுத்துக்காட்டு : They signed two new pitchers for the next season.

ஒத்த சொற்கள் : contract, sign on, sign up

பொருள் : Communicate silently and non-verbally by signals or signs.

எடுத்துக்காட்டு : He signed his disapproval with a dismissive hand gesture.
The diner signaled the waiters to bring the menu.

ஒத்த சொற்கள் : signal, signalise, signalize


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

సూచన ఇవ్వు

జిల్లా అధికారి ఈరోజు మోహన్‍కు విడుదల సంకేతమిచ్చాడు.
తెలియజేయు, తెలిసేలాచేయు, తెల్పు, ప్రకటించు, సంకేతమిచ్చు

कुछ ऐसा करना जिससे किसी बात आदि का पता चले।

जिलाधिकारी ने आज मोहन के रिहाई का संकेत दिया।
संकेत करना, संकेत देना

ಯಾವುದೋ ಒಂದನ್ನು ಮಾಡುವುದರಿಂದ ಮಾತು ಮುಂತಾದವುಗಳನ್ನು ಪತ್ತೆ ಹಚ್ಚುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಜಿಲ್ಲಾಧಿಕಾರಿಯು ಇಂದು ಮೋಹನನ ಬಿಡುಗಡೆಗಾಗಿ ಆದೇಶವನ್ನು ನೀಡಿದ್ದಾರೆ.
ಆದೇಶ ನೀಡು

एखादी गोष्ट इत्यादी माहित होईल असे काही करणे.

जिल्हाधिकार्‍या आज मोहनच्या सोडवणूकीचा संकेत दिला.
संकेत देणे

এমন কোনো কাজ করা যা থেকে কোনো তথ্য জানা যায়

জেলাধিকারিক আজ মোহনকে মুক্তির ঈঙ্গিত দিয়েছেন
ঈঙ্গিত দেওয়া, সংকেত দেওয়া

ஒன்றில் ஒரு விசயத்தின் விவரத்தைக் கூறுவது

மாவட்ட அதிகாரி இன்று மோகனின் விடுதலைக்கு சைகை கொடுத்தார்
சைகை கொடு, சைகைசெய், ஜாடைக்காட்டு

ഏതെങ്കിലും കാര്യത്തിന്റെ വിവരം ലഭിക്കുക

ജില്ലാധികാരി മോഹനനറ്റെ മോചനത്തിനുള്ള നിർദ്ദേശം കൊടുത്തു
നിർദ്ദേശം കൊടുക്കുക

பொருள் : Place signs, as along a road.

எடுத்துக்காட்டு : Sign an intersection.
This road has been signed.

பொருள் : Communicate in sign language.

எடுத்துக்காட்டு : I don't know how to sign, so I could not communicate with my deaf cousin.

பொருள் : Make the sign of the cross over someone in order to call on God for protection. Consecrate.

ஒத்த சொற்கள் : bless

sign   adjective

பொருள் : Used of the language of the deaf.

ஒத்த சொற்கள் : gestural, sign-language, signed