பொருள் : The state of being under the control of another person.
ஒத்த சொற்கள் : bondage, thraldom, thrall, thralldom
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
పరాతంత్రలో ఉండే అవస్థ.
బానిస సంకెళ్ళలో బంధించబడిన భారతదేశానికి 1947 వ సంవత్సరంలో స్వాతంత్య్రం వచ్చింది.పని మనుషులుగా చూడటం.
ఆంగ్లేయులు భారతీయులను సుమారు 200 సంవత్సరాలు బానిసలుగా చూసినారు.दुसर्यायाच्या अधीन असणे.
एकोणीसशे सत्तेचाळीस साली भारताचे पारतंत्र्य नाहीसे झालेஒரு நாடு மற்றொரு நாட்டின் அதிகாரத்துக்கு உட்பட்டு முழுச் சுதந்திரத்தையும் இழந்த நிலை.
ஆங்கிலேயர்கள் வெகுநாட்கள் வரை இந்தியர்களை அடிமை சங்கியில் கட்டி வைத்திருந்தனர்பொருள் : The practice of owning slaves.
ஒத்த சொற்கள் : slaveholding
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
सेवा कराने के लिए मूल्य देकर किसी को खरीदने और बेचने की प्रथा।
मुगलकाल में दास प्रथा अपने चरम उत्कर्ष पर थी।బానిసలను కొనుక్కొని తమవద్ద ఉంచుకొని చాకిరీ చేయించుకొనే ఆచారము.
మొగలుల కాలంలో బానిసత్వం అంతిమ స్థాయిలో ఉండేది.ସେବା କରାଇବାପାଇଁ ମୂଲ୍ୟଦେଇ କାହାକୁ କିଣିବା ଏବଂ ବିକ୍ରିକରିବା ପ୍ରଥା
ମୋଗଲକାଳରେ ଦାସ ପ୍ରଥା ଚରମ ସୀମାରେ ଥିଲାआपल्या सेवेसाठी एखाद्यास विकत घेण्याची किंवा विकण्याची क्रिया.
मुघलकाळात दास प्रथा प्रचलित होता.সেবার কারণে মূল্য দিয়ে কারওকে কেনা বা বেচার ক্রিয়া
মুগল আমলে দাস প্রথা উন্নতির চরম শিখরে পৌঁছায়தன்னுரிமை இழந்து ,பிறருக்கு உடமையாக இருக்கும் முறை .
அடிமைமுறை மொகலாயர் காலத்தில் தோன்றியது.പണിചെയ്യുന്ന ആളുകളെ വില്ക്കുകയും വാങ്ങുകയും ചെയ്യുന്ന രീതി
മുഗള് കാലഘട്ടത്തില് അടിമ വ്യവസ്ഥ അതിന്റെ മൂര്ധന്യ അവസ്ഥയിലായിരുന്നു.பொருள் : Work done under harsh conditions for little or no pay.