பொருள் : Ready to fall asleep.
எடுத்துக்காட்டு :
Beginning to feel sleepy.
A sleepy-eyed child with drooping eyelids.
Sleepyheaded students.
ஒத்த சொற்கள் : sleepy-eyed, sleepyheaded
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
దానితో నిద్ర వస్తూంది.
సీత నిద్రపోయే పిల్లని మంచపై పడుకోబెట్టి విసరటం ప్రారంభించింది.నిద్రలో తూగుతున్న
కునికిపాటుపడుతున్న వ్యక్తి మళ్ళీ మళ్ళీ తమ కళ్ళను కడుగుతున్నాడు.ತೂಕಡಿಸುತ್ತಿರುವವ
ನಿದ್ದೆ ಬರುತ್ತಿದ್ದ ಕಾರಣ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಪದೇ ಪದೇ ತನ್ನ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ನೀರಿನಿಂದ ತೊಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದ.ಯಾರಿಗೆ ನಿದ್ದೆ ಬರುತ್ತಿದೆಯೋ
ಸೀತ ನಿದ್ದೆಯ ಮಂಪರಿನಲ್ಲಿದ್ದ ಮಗುವನ್ನು ಹಾಸಿಗೆಯ ಮೇಲೆ ಮಲಗಿಸಿದಳು.ଯାହାକୁ ନିଦ ଆସୁଛି
ସୀତା ନିଦୁଆ ପିଲାକୁ ଖଟ ଉପରେ ଶୁଆଇ ବିଞ୍ଚଣାରେ ବିଞ୍ଚୁଛିନିଦରେ ଘୁମାଉଥିବା
ନିଦ ମଳମଳ ଲୋକଟି ବାରମ୍ବାର ପାଣିରେ ତା ଆଖି ଧୋଉଥିଲାज्याला झोप येत आहे असा.
सीता आपल्या निद्राग्रस्त मुलाला खाटेवर झोपवत होती.ஒருவருக்கு தூக்கம் வருவது
சீதா தூங்குகிற குழந்தையை கட்டிலின் மீது படுக்கவைத்து விசிறிக் கொண்டிருந்தாள்தூங்கும் நிலையில் இருக்கிற.
தூங்கிவழிகிற பையன் அடிக்கடி தன் கண்களை தண்ணீரால் துடைக்கிறான்ഉറക്കം തൂങ്ങുന്ന ആള്.
ഉറക്കം തൂങ്ങിയ ആള് ഇടക്കിടയ്ക്ക് കണ്ണ് വെള്ളം കൊണ്ട് കഴുകികൊണ്ടിരുന്നു.