பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
English என்ற அகராதியில் இருந்து slip என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

slip   noun

பொருள் : A socially awkward or tactless act.

ஒத்த சொற்கள் : faux pas, gaffe, gaucherie, solecism

பொருள் : A minor inadvertent mistake usually observed in speech or writing or in small accidents or memory lapses etc..

ஒத்த சொற்கள் : miscue, parapraxis, slip-up

பொருள் : Potter's clay that is thinned and used for coating or decorating ceramics.

பொருள் : A part (sometimes a root or leaf or bud) removed from a plant to propagate a new plant through rooting or grafting.

ஒத்த சொற்கள் : cutting


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

पेड़ की वह टहनी जो दूसरी जगह बैठाने या दूसरे पेड़ में पैबंद लगाने के लिए काटी जाए।

कलम से तैयार वृक्ष के फल स्वादिष्ट और बड़े होते हैं।
कलम, क़लम

మొక్కలు కత్తరించి ఒకచోటి నుంచి మరో చోట పెట్టు పద్దతి

ఉలితో వలచిన వృక్షపు పండ్లు చాలా రుచికరంగా మరియు పెద్దగా ఉంటాయి.
ఉలి, శానం

ಮರದ ಯಾವುದೋ ಒಂದು ಭಾಗವನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಿ ಅದನ್ನು ನೆಟ್ಟು ಹೊಸದಾಗಿ ಚಿಗುರುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ

ಕಸಿ ಮಾಡಿದ ಮರದ ಹಣ್ಣುಗಳು ತಿನ್ನಲು ಸ್ವಾದಿಷ್ಟವಾಗಿರುತ್ತದೆ.
ಕಸಿ ಮಾಡುವುದು

ବୃକ୍ଷର ସେହି ଶାଖା ଯାହା ଅନ୍ୟ ଜାଗାରେ ପୋତିବା ବା ଅନ୍ୟ ଗଛରେ ଯୋଡ଼ିବା ନିମନ୍ତେ କଟାଯାଏ

କଲମ ଉପାୟରେ ତିଆରି କରାଯାଇଥିବା ଗଛର ଫଳ ସ୍ୱାଦିଷ୍ଟ ଏବଂ ବଡ଼ ହୋଇଥାଏ
କଲମ

दोन झाडांना एकजीव करण्यासाठी किंवा दुसर्‍या ठिकाणी तेच झाड लावण्यासाठी कापलेली फांदी.

सीतेकडून मी गुलाबाची वेगवेगळ्या जातींची कलमे आणली आहेत.
कलम

গাছের ডাল যা অন্য জায়গায় বসানোর জন্য বা অন্য গাছে সংযোজন করার জন্য কাটা হয়

তৈরী বৃক্ষের ফল কলম করলে আরও সুস্বাদু ও বড়ো হয়
কলম

பதியம், ஒட்டுசெடி

பதியம் போட்ட ரோஜா செடி நன்றாக துளிர்த்து வந்தது.
ஒட்டுசெடி, பதியம்

വേറെ ഒരു മരത്തില്‍ ഒട്ടിക്കുവാന്‍ വേണ്ടി മുറിക്കുന്ന കൊമ്പ്.

ഒട്ടുമരത്തില്‍ ഉണ്ടാകുന്ന പഴങ്ങള്‍ വളരെ വലുതും സ്വാദിഷ്ടവുമാണ്.
ഒട്ടുമരം, ഗ്രാഫ്റ്റ് ചെയ്ത വൃക്ഷം

பொருள் : A young and slender person.

எடுத்துக்காட்டு : He's a mere slip of a lad.

பொருள் : A place where a craft can be made fast.

ஒத்த சொற்கள் : berth, moorage, mooring

பொருள் : An accidental misstep threatening (or causing) a fall.

எடுத்துக்காட்டு : He blamed his slip on the ice.
The jolt caused many slips and a few spills.

ஒத்த சொற்கள் : trip


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

జారే క్రియ

జారిన కారణంగా అతని కాలు విరిగింది
జారుడు, జారెడిచోటు

फिसलने की क्रिया।

फिसलन के कारण उसका पैर टूट गया।
फिसलन, रपट, रपटन, रपटा, रपट्टा

ଖସଡ଼ିବାର ପ୍ରକ୍ରିୟା

ଖସଡ଼ିବାଯୋଗୁଁ ତା ଗୋଡ଼ ଭାଙ୍ଗିଗଲା
ଖସଡ଼ିବା, ସ୍ଖଳିତହେବା

ಜಾರುವಿಕೆಯ ಕ್ರಿಯೆ

ಜಾರುವಿಕೆಯ ಕಾರಣದಿಂದ ಅವನ ಕಾಲು ಮುರಿದು ಹೋಯಿತು.
ಇಳಿಜಾರು, ಜಾರಿಸು, ಜಾರುವಿಕೆ

घसरण्याची क्रिया.

ढाळावरून तो उतरताना घसरणीला लागला
घसरण, घसरणी

হড়কে যাওয়ার ক্রিয়া

"হড়কানোর ফলে তার পা ভেঙ্গে গেছে"
হড়কানো

வழுக்கும் செயல்

வழுக்கியதன் காரணமாக அவனுடைய கால் உடைந்து போனது
வழுக்குதல்

തെന്നുന്ന ക്രിയ

തെന്നല് വഴുക്കല് കൊണ്ട് അവന്റെ കാല് ഒടിഞ്ഞു
തെന്നല്, വഴുക്കല്

பொருள் : A slippery smoothness.

எடுத்துக்காட்டு : He could feel the slickness of the tiller.

ஒத்த சொற்கள் : slick, slickness, slipperiness


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

జిడ్డు ప్రదేశములో ఏ వస్తువు నిలువకుండినది

బావి దగ్గర బాగా జారుతోంది
జారు

ऐसा चिकना होने की अवस्था या भाव जहाँ कोई वस्तु ठहर न सके।

कुँए के आस-पास बहुत फिसलन है।
फिसलन, फिसलाहट

ଚିକଣିଆ ସ୍ଥାନ ଯେଉଁଠି କୌଣସି ବସ୍ତୁ ରହିପାରେ ନାହିଁ

କୂଅର ଆଖପାଖରେ ବହୁତ ଖସଡ଼ା ହୋଇଛି
ଖସଡ଼ା

ನುಣುಪಾಗಿರುವುದರಿಂದ ಅಲ್ಲಿ ಯಾವ ವಸ್ತುಗಳು ನಿಲ್ಲಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ

ಬಾವಿಯ ಸುತ್ತಾ-ಮುತ್ತಾ ಜಾರುತ್ತದೆ.
ಜಾರುವ ಸ್ಥಳ, ಜಾರುವ-ಸ್ಥಳ, ಜಾರುವಿಕೆ

बुळबुळीत, घसरून पडण्याजोगी जागा.

पावसामुळे तिथे फार निसरडे झाले होते
घसरंड, घसरण, निसरडे

পিচ্ছিল হওয়ার অবস্থা বা ভাব যেখানে কোনও বস্তু দাঁড়াতে পারে না

"কুয়োর আশে পাশের জায়গাগুলো খুব পিচ্ছিল হয়"
পিচ্ছিল, হড়কানে

ஒரு பொருள் எங்கே தங்கமுடியா

கிணற்றின் அருகருகே அதிகமாக வழுக்குகிறது
சறுக்குதல், வழுக்குதல்

ഏതെങ്കിലും ഒരു വസ്തുവിന് ഉറച്ച്നില്ക്കുവാന് കഴിയാത്ത രീതിയില് മിസുസമായിട്ടിരിക്കുന്ന അവസ്ഥ

കിണറിനടുത്തെല്ലാം നല്ല തെന്നല് ആണ് ഉള്ളത്
തെന്നല്, വഴുക്കല്

பொருள் : Artifact consisting of a narrow flat piece of material.

ஒத்த சொற்கள் : strip

பொருள் : A small sheet of paper.

எடுத்துக்காட்டு : A receipt slip.
A withdrawal slip.

ஒத்த சொற்கள் : slip of paper


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ఒక కాగితం దానిపై రాయడం కానీ, వివరణ బస్తూ కువించి రాసేది

బోర్డు పరీక్షలో కాపీ కొట్టడం కోసం పిల్లలు చిట్టాను తయారు చేస్తున్నారు.
పెద్దచిట్టా

वह काग़ज़ जिस पर कोई लेख या विवरण आदि लिखा हो।

बोर्ड परीक्षा में नकल करने के लिए बच्चे खर्रा बना रहे हैं।
खर्रा, ख़र्रा

ಕಾಗದದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೋ ವಿಷಯ ಅಥವಾ ವಿವರಣೆ ಮುಂತಾದವುಗಳನ್ನು ಗೀಚಿ ಬರೆದಿರುವುದು

ದೊಡ್ಡ ಪರೀಕೆಯಲ್ಲಿ ಕದ್ದು ಬರೆಯಲು ಮಗು ಕರಡನ್ನು ಬರೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿತ್ತು.
ಕರಡು ಬರೆವಣಿಗೆ, ನಕಲು

ଯେଉଁ କାଗଜ ଉପରେ କୌଣସି ଲେଖା ବା ବିବରଣ ଉତୁରା ଯାଇଥାଏ

ବୋର୍ଡ଼ ପରୀକ୍ଷାରେ ନକଲ କରିବାପାଇଁ ପିଲାମାନେ କପି ତିଆରି କରୁଛନ୍ତି
କପି, ନକଲ

এমন একটি কাগজ যেটির উপর কিছু লেখা হয় ছোট ছোট করে লেখা হয়

"বোর্ড পরিক্ষায় টুকলি করার জন্য বাচ্চাটা চোতা বানাচ্ছে।"
চোতা

இதில் ஏதாவது ஒரு எழுத்து அல்லது விவரங்கள் எழுதப்பட்டு இருக்கும் ஒரு காகிதம்

போர்டு பரிட்சையில் காப்பியடிப்பதற்காக குழந்தைகள் பிட்டு தயாரிக்கின்றனர்
பிட்டு

ഏതെങ്കിലും കടലാസില്‍ കുത്തികുറിച്ചെഴുതിയത്

ബോര്‍ഡ് എക്സാമില്‍ കോപ്പിയടിക്കുന്നതിനായിട്ട് കുട്ടി കുത്തികുറിച്ചെഴുതി
കുത്തികുറിച്ചെഴുതല്‍

பொருள் : A woman's sleeveless undergarment.

ஒத்த சொற்கள் : chemise, shift, shimmy, teddy


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

స్త్రీలు ధరించు లోపలి వస్త్రము.

సీమా బజారులో ఒక అంగవస్త్రము కొన్నది.
అంగవస్త్రము

बिना बाँह का,स्त्रियों का एक आंतरिक पहनावा।

सीमा ने बाज़ार से एक शमीज़ खरीदी।
शमीज, शमीज़

ಭುಜಗಳಿಂದ ಇಳಿಬೀಳುವ, ಅಳ್ಳಕವಾದ, ಹೆಂಗಸಿನ ಒಳ ಉಡುಪು

ಸೀಮಾ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯಿಂದ ಒಂದು ಒಳ ಕಪನಿಯನ್ನು ಖರೀದಿಸಿ ತಂದಳು.
ಒಳ ಕಪನಿ

ହାତ ନଥିବା ସ୍ତ୍ରୀମାନଙ୍କ ଏକ ଅନ୍ତର୍ବସ୍ତ୍ର

ସୀମା ବଜାରରୁ ଗୋଟିଏ ସେମିଜ୍‌ କିଣିଲା
ସେମିଜ, ସେମିଜ୍‌

बाही नसलेले, मुलि वा स्त्रियांनी आतून घालयचे वस्त्र.

माझ्याकरता नवीन समीज आनली
समीज

স্ত্রীদের এক ধরনের আন্তরিক বস্ত্র যেটির হাতা থাকে না

"সীমা বাজার থেকে একটি সেমিজ কিনেছে।"
সেমিজ

கையில்லாமல் பெண்கள் அணியக்கூடிய ஒரு உள்ளாடை

சீமா கடைவீதியிலிருந்து ஒரு உள்ளாடை வாங்கினான்
உள்ளாடை

സ്ത്രീകള്‍ ഉളാടയായി ധരിക്കുന്ന കൈയില്ലാത്ത വസ്ത്രം

സീമ മാര്‍ക്കറ്റില്‍ നിന്ന് ഒരു ഷമ്മീസ് വാങ്ങി
ഷമ്മീസ്

பொருள் : Bed linen consisting of a cover for a pillow.

எடுத்துக்காட்டு : The burglar carried his loot in a pillowcase.

ஒத்த சொற்கள் : case, pillow slip, pillowcase

பொருள் : An unexpected slide.

ஒத்த சொற்கள் : sideslip, skid


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

एकाएक ऊपर से नीचे आने की क्रिया।

उत्तरांचल में भू स्खलन से पचास लोग मारे गए।
स्खलन

భూమి కంపించడం ద్వారా వచ్చేది

ఉత్తరాంచల్‍లో భూకంపం వల్ల ఇరవై మంది ప్రజలు చనిపోయారు.
భూకంపం, భూస్కలనం

ହଠାତ୍ ଉପରୁ ତଳ ଆଡ଼କୁ ଆସିବାର କ୍ରିୟା

ଉତ୍ତରାଞ୍ଚଳରେ ଭୂସ୍ଖଳନରେ ପଚାଶ ଲୋକ ମରିଗଲେ
ସ୍ଖଳନ

ಏಕಾಏಕಿ ಮೇಲಿನಿಂದ ಕೆಳಗೆ ಬರುವ ಕ್ರಿಯೆ

ಉತ್ತರಾಂಚಲದಲ್ಲಿ ಭೂಕುಸಿತದಿಂದ ಐವತ್ತು ಜನ ಸತ್ತುಹೋದರು.
ಭೂಕುಸಿತ

अचानक वरून खाली येण्याची क्रिया.

उत्तरांचल येथे भू स्खलन झाल्याने अनेक लोक मारले गेले.
स्खलन

একা ওপর থেকে নিচে যাওয়ার ক্রিয়া

উত্তরাঞ্চলে ভূ-স্খলনে পঞ্চাশজন ব্যাক্তি মারা গেছেন
স্খলন

மலை, சாலை முதலியவற்றில் உயர்ந்திருக்கும் பகுதியையும் தாழ்வாக பகுதியையும் இணைக்கும் சாய்வான பரப்பு.

உத்திராஞ்சல் நிலச்சரிவில் ஐம்பதுபேர் இறந்தனர்
சரிவு, வீழ்ச்சி

പെട്ടന്ന് മുകളില്‍ നിന്ന് താഴേക്ക് പതിക്കുക

ഉത്തരാഞ്ചലില്‍ ഉരുള്പൊട്ടലില് അന്പത് ആളുകള് കൊല്ലപ്പെട്ടു
ഉരുള്പൊട്ടല്

பொருள் : A flight maneuver. Aircraft slides sideways in the air.

ஒத்த சொற்கள் : sideslip

பொருள் : The act of avoiding capture (especially by cunning).

ஒத்த சொற்கள் : eluding, elusion

slip   verb

பொருள் : Move stealthily.

எடுத்துக்காட்டு : The ship slipped away in the darkness.

ஒத்த சொற்கள் : steal

பொருள் : Insert inconspicuously or quickly or quietly.

எடுத்துக்காட்டு : He slipped some money into the waiter's hand.

பொருள் : Move obliquely or sideways, usually in an uncontrolled manner.

எடுத்துக்காட்டு : The wheels skidded against the sidewalk.

ஒத்த சொற்கள் : skid, slew, slide, slue


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

चिकनाहट के कारण कोई वस्तु अपने स्थान पर ठहर न सकना।

सड़क पर चलते समय मेरा पैर फिसला और मैं गिर गया।
फिसलना, बिछलना, रपटना

కాలు మన ఆదీనంలో లేనప్పుడు జరిగేది

నేను దారిలో నడుస్తున్నప్పుడు కాలు జారి కింద పడ్డాను.
జారు, తట్టుకొను

ଚିକ୍କଣ ହେବା କାରଣରୁ କୌଣସି ବସ୍ତୁ ନିଜ ସ୍ଥାନରେ ରହି ନପାରିବା

ରାସ୍ତାରେ ଚାଲିବା ସମୟରେ ମୋ ଗୋଡ଼ ଖସିଗଲା ଓ ମୁଁ ପଡ଼ିଗଲି
ଖସରି ପଡ଼ିବା, ଖସିଯିବା, ପଡ଼ିଯିବା

ಜಾರುತ್ತಿದ್ದ ಕಾರಣ ಯಾವುದೇ ವಸ್ತು ಅದರ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲಲು ಆಗದೆ ಇರುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತಿದ್ದಾಗ ಕಾಲು ಜಾರಿದ್ದರಿಂದ ನಾನು ಬಿದ್ದೆ.
ಜಾರು

पृष्ठभागावर स्थिरावता न आल्याने सरकणे.

चिखलात पाय घसरला.
घसरणे

তেলতেলে হওয়ার ফলে কোনো বস্তুর নিজের স্থানে থাকতে না পারা

রাস্তায় চলার সময় আমার পা পিছলে গেল আর আমি পড়ে গেলাম
পিছলে যাওয়া

காலில் பிடிப்பு இல்லாமல் கீழே விழும் படி செய்தல்.

நான் சாலையில் செல்லும் போது கால் வழுக்கி கீழே விழுந்தேன்
சருக்கு

മിനുസം കാരണം ഏതെങ്കിലും വസ്‌തുവിന് അതിന്റെ സ്ഥലത്ത് നില്‌ക്കാന്‍ കഴിയാതിരിക്കുക.

വഴിയില്‍ നടക്കുന്ന സമയത്ത്‌ എന്റെ കാല് തെന്നുകയും ഞാന് വീഴുകയും ചെയ്‌തു.
ഇടറുക, തെന്നുക, തെറ്റുക, പാളുക, വഴുതുക

பொருள் : Get worse.

எடுத்துக்காட்டு : My grades are slipping.

ஒத்த சொற்கள் : drop away, drop off, fall away

பொருள் : Move smoothly and easily.

எடுத்துக்காட்டு : The bolt slipped into place.
Water slipped from the polished marble.

பொருள் : To make a mistake or be incorrect.

ஒத்த சொற்கள் : err, mistake


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

गलत काम करना या लापरवाही से काम करना।

मैंने अपनी निर्दोष पत्नी को त्यागने की भूल की।
अपराध करना, कसूर करना, कुसूर करना, गलती करना, गुनाह करना, ज़ुर्म करना, जुर्म करना, भूल करना

भूल या गलती करना।

उसे समझने में मुझसे भूल हो गई।
चूकना, डगना, भूल करना

తెలిసి తెలియక చేసేపని

తన గురించి తెలుసుకోవడంలో నేను తప్పుచేశాను
తప్పుచేయు, పొరపాటుచేయు

తెలియకుండా చేసేది

నేనే తన నిర్ధోషి భార్య యొక్క త్యాగంలో పొరపాటు చేశాను
అపరాధంచేయు, పొరపాటుచేయు

ಅಪರಾಧ ಅಥವಾ ತಪ್ಪು ಮಾಡು

ಅವರನ್ನು ಅರ್ಥ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದರಲ್ಲಿ ನಾನು ತಪ್ಪು ಮಾಡಿದೆ.
ಅಪರಾಧ ಮಾಡು, ತಪ್ಪು ಮಾಡು

ಕೆಟ್ಟ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದು ಅಥವಾ ಅಜಾಗರೂಕತೆಯ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದು

ನಾನು ನನ್ನ ನಿದೋಷಿಯಾದ ಪತ್ನಿಯನ್ನು ಬಿಡುವ ತಪ್ಪು ಕೆಲಸವನ್ನು ಮಾಡಿದೆ.
ಅಪರಾಧ ಮಾಡು, ತಪ್ಪು ಮಾಡು

ତ୍ରୁଟି କରିବା

ତାକୁ ବୁଝିବାରେ ମୁଁ ଭୁଲ କଲି
ଭୁଲ କରିବା

ଦୋଷ କରିବା

ମୁଁ ମୋ ନିର୍ଦ୍ଦୋଷ ସ୍ତ୍ରୀକୁ ତ୍ୟାଗକରି ଭୁଲ କଲି
ଅପରାଧ କରିବା, ଭୁଲ କରିବା

हलगर्जीपणामुळे किंवा जाणीवपूर्वक गैरवाजवी कृत्य करणे.

मी माझ्या निर्दोष पत्नीला त्यागण्याची चूक केली.
अपराध करणे, कसूर करणे, गुन्हा करणे, घोडचूक केली, चूक करणे

चूक करणे.

त्याच्या वागण्यात काहीतरी चुकले आहे.
चुकणे

ভুল করা

আমার ওকে বুঝতে ভুল হয়েছে
ভুল করা

অপরাধ করা

আমি নিজের নির্দোষ স্ত্রীকে ত্যাগ করার ভুল করেছি
অপরাধ করা, কসুর করা, ভুল করা

தப்பு செய்தல்.

நான் என்னுடைய குற்றம் செய்த மனைவியை விட்டுவிட நினைத்துவிட்டேன்
குற்றம்செய், தப்புசெய், தவறு

மறக்க அல்லது தவறு செய்ய.

என்னால் தவறு நேர்ந்து விட்டது என்று அவன் புரிந்துக் கொண்டான்.
இழக்க, தவறிழைக்க, தவறு செய்ய, பிசக, மறக்க

തെറ്റുചെയ്യുക

ഞാന്‍ എന്റെ നിരപരാധിയായ ഭാര്യയെ ഉപേക്ഷിച്ചു എന്ന തെറ്റ് ചെയ്തു
അപരാധംചെയ്യുക, തെറ്റുചെയ്യുക

മറവി അല്ലെങ്കില് തെറ്റ് പറ്റുക

അവനെ മനസിലാക്കുന്നതില്‍ എനിക്ക് തെറ്റ് പറ്റി
തെറ്റ്പറ്റുക

பொருள் : Pass on stealthily.

எடுத்துக்காட்டு : He slipped me the key when nobody was looking.

ஒத்த சொற்கள் : sneak

பொருள் : Move easily.

எடுத்துக்காட்டு : Slip into something comfortable.

பொருள் : Cause to move with a smooth or sliding motion.

எடுத்துக்காட்டு : He slipped the bolt into place.

பொருள் : Pass out of one's memory.

ஒத்த சொற்கள் : slip one's mind

பொருள் : Move out of position.

எடுத்துக்காட்டு : Dislocate joints.
The artificial hip joint luxated and had to be put back surgically.

ஒத்த சொற்கள் : dislocate, luxate, splay