பொருள் : A dyspneic condition.
ஒத்த சொற்கள் : breathlessness, shortness of breath
பொருள் : Insulting terms of address for people who are stupid or irritating or ridiculous.
ஒத்த சொற்கள் : asshole, bastard, cocksucker, dickhead, mother fucker, motherfucker, prick, shit, son of a bitch, whoreson
பொருள் : Convulsive gasp made while weeping.
ஒத்த சொற்கள் : sobbing
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
దుఃఖము లేక ఇతర భావోద్వేగాలతో ఎక్కిళ్ళుపట్టుట.
సీత ఎక్కి ఏడ్వడము విని వాళ్ళ అమ్మ గదిలోనికి వచ్చింది.ସୁଂ-ସୁଂହେବା ଅବା ଧିରେ-ଧିରେ କାନ୍ଦିବା
ମାଳା ସକେଇବାର କାରଣ ସେ ଜାଣିବାକୁ ଚାହୁଁଥିଲାଧୀରେଧୀରେ ବା ସକେଇସକେଇ କାନ୍ଦିବା ପ୍ରକ୍ରିୟା
ସୀତାର ସକାଣ ଶୁଣି ତା ମାଆ ତା ରୁମକୁ ଆସିଲେதொடர்ந்து அழும்போது மூச்சுத் தடைப்படுவதால் ஏற்படும் மெல்லிய ஒலி.
சீதாவின் விம்மலைக் கேட்டு அவளின் தாய் அவள் அறைக்குச் சென்றாள்പതുക്കെ പതുക്കെ അല്ലെങ്കില് തേങ്ങിത്തേങ്ങി കരയുന്ന പ്രവൃത്തി.
സീതയുടെ തേങ്ങിക്കരച്ചില് കേട്ട് അവളുടെ അമ്മ അവളുടെ മുറിയില് വന്നു.பொருள் : Weep convulsively.
எடுத்துக்காட்டு :
He was sobbing inconsolably.
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
खुलकर नहीं बल्कि धीरे-धीरे रोना।
वह अभी भी सिसक रही है।నెమ్మది నెమ్మదిగా ఏడ్చుట.
ఆమె ఇంకా వెక్కి వెక్కి ఏడుస్తూనే ఉందిതുറന്നല്ലാതെ പിന്നയോ പതുക്കെ പതുക്കെ കരയുക.
അവന് ഇപ്പോഴും ഏങ്ങലടിച്ചു കൊണ്ടിരിക്കുന്നു