பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
English என்ற அகராதியில் இருந்து stalemate என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

stalemate   noun

பொருள் : A situation in which no progress can be made or no advancement is possible.

எடுத்துக்காட்டு : Reached an impasse on the negotiations.

ஒத்த சொற்கள் : dead end, deadlock, impasse, standstill


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

స్థితిలో ఏర్పడే అడ్డగింపు.

దుర్ఘటన జరగటం వలన దారిలో అవరోధం ఏర్పడింది.
అంతరాయం, అడ్డంకి, అడ్డగింత, అవరోధం, ఆటంకం, నియంత్రణ, విఘాతం

गति अवरुद्ध होने की स्थिति।

दुर्घटना होने के कारण सड़क पर गतिरोध उत्पन्न हो गया है।
गतिरोध

ଗତି ଅବରୁଦ୍ଧ ହେବାର ସ୍ଥିତି

ଦୁର୍ଘଟନା ହେବା କାରଣରୁ ସଡ଼କରେ ଗତିରୋଧ ଉତ୍ପନ୍ନ ହେଲାଣି
ଗତିରୋଧ

ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸ್ಥಗಿತವಾಗಿರುವ ಅಥವಾ ಸಾಕಷ್ಟು ಪ್ರಗತಿಯಿಲ್ಲದ ಸ್ಥಿತಿ

ಅಪಘಾತ ಸಂಭವಿಸಿದ ಕಾರಣ ಆ ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ಥಗಿತತೆ ಸಂಭವಿಸಿದೆ.
ಜಡತೆ, ಬಿಕ್ಕಟ್ಟು, ಸ್ಥಗಿತತೆ

गति अवरुद्ध होण्याची स्थिती.

रस्त्यांवरील गतिरोधकामुळे वेगाने धावणाऱ्या वाहनांमध्ये गतिरोध निर्माण होतो.
गतिरोध

গতি অবরুদ্ধ হওয়ার পরিস্হিতি

দুর্ঘটনা হওয়ার ফলে রাস্তা অচল হয়ে গেছে
অচল, গতিরোধ

வாகனங்களீன் வேகத்தைக் குறைப்பதற்காகச் சாலையில் குறுக்கே சற்று மேடாக ஏற்படுத்தப்பட்டிருக்கும் அமைப்பு

விபத்து ஏற்படுகிற காரணத்தால் சாலையில் வேகத்தடை போடப்படுகிறது.
முட்டுக்கட்டை, வேகத்தடுப்பு, வேகத்தடை

ഗതിയില് തടസ്സമുണ്ടാകുക.

അപകടം സംഭവിച്ചത് കാരണം റോഡില് ഗതാഗത കുരുക്കുണ്ടായി.
ഗതാഗത കുരുക്ക്, ഗതാഗത തടസ്സം

பொருள் : Drawing position in chess: any of a player's possible moves would place his king in check.


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

पारस्परिक विवाद में वह अवस्था जब दोनों पक्ष अपनी बातों पर अड़े रहें और समझौते या निपटारे का कोई मार्ग न दीख पड़े।

किसी एक के झुके बिना तो जिच समाप्त नहीं होगी।
ज़िच, ज़िच्च, जिच, जिच्च

शतरंज के खेल में वह अवस्था जब शाह को चलने या अर्दब में कोई और मोहरा चलने की जगह न हो।

जिच के कारण उन्हें खेल बंद करना पड़ा।
ज़िच, ज़िच्च, जिच, जिच्च

ଶତରଞ୍ଜ ଖେଳରେ ଏଭଳି ଗୋଟିଏ ଅବସ୍ଥା ଯେତେବେଳେ ଶାହାକୁ ପାଲିର ଆଉ କୌଣସି ଦାନକୁ ଚାଲିବାକୁ ଜାଗା ନଥାଏ

ପ୍ରତିବନ୍ଧ କାରଣରୁ ତାଙ୍କୁ ଖେଳ ବନ୍ଦ କରିବାକୁ ପଡ଼ିଲା
ପ୍ରତିବନ୍ଧ

ପାରସ୍ପରିକ ବିବାଦ ଯୋଗୁଁ ଯେତେବେଳେ ଦୁଇ ପକ୍ଷ ନିଜ କଥାରେ ଅଟଳ ରହିବା ହେତୁ କୌଣସି ବୁଝାମଣା ବା ସମାଧାନର ମାର୍ଗ ମିଳି ନ ଥାଏ

କେହି ଜଣେ ନତମସ୍ତକ ନ ହେଲେ ତ ପ୍ରତିବନ୍ଧକ ଦୂର ହେବ ନାହିଁ
ପ୍ରତିବନ୍ଧକ, ବାଧା

পারস্পরিক ঝগড়ার সেই অবস্হা যখন দুই পক্ষ নিজের বক্তব্যে অনড় থাকে এবং বোঝাবার বা সমাধান করার কোনো রাস্তা দেখা যায়না

"কেউ একজন নমনীয় না হলে জেদাজেদি শেষ হবেনা"
জেদাজেদি

দাবা খেলায় একটি স্থিতি যখন রাজার চলার বা কোনও ঘুটি চলার জায়গা থাকে না

"চালমাত হওয়ার কারণে তাকে খেলা ছেড়ে দিতে হল।"
চালমাত

இரண்டு பக்கமும் தன்னுடைய விசயங்களில் அல்லது ஒப்பந்தங்களில் உறுதியாக இருப்பது மேலும் எந்த ஒரு தீர்வும் இல்லாத பரஸ்பர விவாதத்திலுள்ள ஒரு நிலை

எந்த ஒரு சார்பும் இல்லாமல் சிக்கல் நிலைக்கு தீர்வு இருப்பதில்லை
சிக்கல் நிலை, முட்டுக்கட்டை இக்கட்டான நிலை

പരസ്പരമുള്ള തര്ക്കത്തില്‍ രണ്ടു പക്ഷങ്ങളും തങ്ങളുടെ വാദങ്ങളില്‍ ഉറച്ചു നില്ക്കുകയും ഒത്തുതീര്പ്പിങന് അല്ലെങ്കില്‍ അത് അവസാനിപ്പിക്കാന്‍ യാതൊരു മാര്ഗ്ഗവും ഇല്ലാതിരിക്കുന്ന അവസ്ഥ.

ആരെങ്കിലും ഒരാള് പരാജയം സമ്മതിക്കാതെ സ്തംഭനാവസ്ഥ തീരുകയില്ല.
സ്തംഭനാവസ്ഥ

ചതുരംഗത്തില്‍ രാജാവിന്‍ ചലിക്കാന്‍ന്കഴിയാതെ വരുന അവസ്ഥ

ചെക്ക് വച്ചതിനാല്‍ അവന്‍ കളി നിര്‍ത്തി
ചെക്ക്

stalemate   verb

பொருள் : Subject to a stalemate.