பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
English என்ற அகராதியில் இருந்து still என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

still   noun

பொருள் : A static photograph (especially one taken from a movie and used for advertising purposes).

எடுத்துக்காட்டு : He wanted some stills for a magazine ad.

பொருள் : (poetic) tranquil silence.

எடுத்துக்காட்டு : The still of the night.

ஒத்த சொற்கள் : hush, stillness

பொருள் : An apparatus used for the distillation of liquids. Consists of a vessel in which a substance is vaporized by heat and a condenser where the vapor is condensed.

பொருள் : A plant and works where alcoholic drinks are made by distillation.

ஒத்த சொற்கள் : distillery

still   verb

பொருள் : Make calm or still.

எடுத்துக்காட்டு : Quiet the dragons of worry and fear.

ஒத்த சொற்கள் : calm, calm down, lull, quiet, quieten, tranquilize, tranquillise, tranquillize


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

चित्त या मन के आवेग, उत्साह आदि को शांत या मंद करना।

उसने उल्टा-सीधा सुनाकर मेरा उत्साह बुझा दिया।
ठंडा करना, बुझाना, शांत करना

మనసులోని ఉత్సాహాన్ని తగ్గించింది

అతను నేను చెప్పింది అపార్ధం చేసుకోని నన్ను నిరుత్సాహపరచాడు
నిరుత్సాహపరుచు

ଚିତ୍ତ ବା ମନର ଆବେଗ,ଉତ୍ସାହ ଆଦି ଶାନ୍ତ ବା ମନ୍ଥର କରିବା

ସେ ଓଲଟା ସିଧା ଶୁଣାଇଁ ମୋ ଉତ୍ସାହ କମାଇଦେଲା
କମାଇଦେବା, ଥଣ୍ଡାକରିବା, ନିର୍ବାପିତକରିବା, ଶାନ୍ତକରିବା, ହ୍ରାସକରିବା

ಚಿತ್ತ ಅಥವಾ ಮನಸ್ಸಿನ ಆವೇಗ, ಉತ್ಸಾಹ ಮೊದಲಾದವುಗಳನ್ನು ಶಾಂತವಾಗಿಸುವ ಅಥವಾ ಮಂದಗೊಳಿಸುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಅವನು ಉಲ್ಟ-ಸೀದ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಹೇಳಿ ನನ್ನ ಉತ್ಸಾಹವನ್ನು ತಣ್ಣಗಾಗಿಸಿದನು.
ತಣ್ಣಗಾಗಿಸು, ಶಾಂತಗೊಳಿಸು, ಶಾಂತವಾಗಿಸು

চিত্ত বা মনের আবেগ, উত্সাহ ইত্যাদি শান্ত বা কম করা

তিনি উল্টো-পাল্টা কথা শুনিয়ে আমার উত্সাহ কমিয়ে দিল
কমিয়ে দেওয়া, ঠাণ্ডা করা, শান্ত করা

சித்தம் அல்லது மனதின் கோபம், உற்சாகம் முதலியவற்றை அமைதியாக்குவது அல்லது குறைப்பது

அவனின் எதிர்மாறான செய்தியைக் கேட்டு என் உற்சாகம் அணைந்துபோனது
அணை, கம்மியாகு, குறை

മനസ്സിനെ ചില സമയങ്ങളിൽ ശാന്തമാക്കൽ

അവൻ നല്ലതും ചീത്തയും പറഞ്ഞു എന്നെ ശാന്തനാക്കി
ശാന്തനാക്കുക

Cause to be agitated, excited, or roused.

The speaker charged up the crowd with his inflammatory remarks.
agitate, charge, charge up, commove, excite, rouse, turn on

பொருள் : Cause to be quiet or not talk.

எடுத்துக்காட்டு : Please silence the children in the church!.

ஒத்த சொற்கள் : hush, hush up, quieten, shut up, silence

Cause to become loud.

louden

பொருள் : Lessen the intensity of or calm.

எடுத்துக்காட்டு : The news eased my conscience.
Still the fears.

ஒத்த சொற்கள் : allay, ease, relieve

பொருள் : Make motionless.

still   adverb

பொருள் : With reference to action or condition. Without change, interruption, or cessation.

எடுத்துக்காட்டு : It's still warm outside.
Will you still love me when we're old and grey?.

Not now.

She is no more.
no longer, no more

பொருள் : Despite anything to the contrary (usually preceding a concession).

எடுத்துக்காட்டு : Although I'm a little afraid, however I'd like to try it.
While we disliked each other, nevertheless we agreed.
He was a stern yet fair master.
Granted that it is dangerous, all the same I still want to go.

ஒத்த சொற்கள் : all the same, at the same time, even so, however, nevertheless, nonetheless, notwithstanding, withal, yet

பொருள் : To a greater degree or extent. Used with comparisons.

எடுத்துக்காட்டு : Looked sick and felt even worse.
An even (or still) more interesting problem.
Still another problem must be solved.
A yet sadder tale.

ஒத்த சொற்கள் : even, yet

பொருள் : Without moving or making a sound.

எடுத்துக்காட்டு : He sat still as a statue.
Time stood still.
They waited stock-still outside the door.
He couldn't hold still any longer.

ஒத்த சொற்கள் : stock-still

still   adjective

பொருள் : Not in physical motion.

எடுத்துக்காட்டு : The inertia of an object at rest.

ஒத்த சொற்கள் : inactive, motionless, static


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

కదలికలేని.

వృక్షాలకు జీవం ఉన్నప్పటికీ కూడా అవి చలించవు.
కదలని, గతించని, చలనంలేని, చలించని, జరగని

కదిలిక లేకపోవడం.

కదలలేని కారు ఉన్నటుండి నడుస్తున్నది.
కంపంలేని, కదలలేని, చలనంలేని

जिसमें गति न हो पर उसे गति दी जा सकती हो।

गतिहीन कार अचानक चलने लगी।
अगति, अयान, गतिहीन, स्थिर

जो चल न सके या जिसमें गति न हो।

वनस्पतियाँ सजीव होते हुए भी अचल हैं।
अग, अगतिक, अचर, अचल, अडोल, अनपाय, अनपायी, अपेल, अलोल, अविचल, अविचलित, कायम, खड़ा, गतिहीन, थिर, निरीह, निश्चल, विभु, स्थावर, स्थिर

ଯେଉଁଥିରେ ଗତି ନାହିଁ କିନ୍ତୁ ସେଥିରେ ଗତି ଦିଆଯାଇପାରିବ

ଗତିହୀନ କାର୍ ଅଚାନକ ଚାଲିବାରେ ଲାଗିଲା
ଅଗତି, ଗତିହୀନ, ସ୍ଥିର

ଯେ ଚାଲିପାରେ ନାହିଁ

ସବୁ ଗଛ ସଜୀବ ହେଲେ ମଧ୍ୟ ଅଚଳ
ଅଚଳ ସ୍ଥାବର, ଗତିହୀନ

गती नसलेला.

गतिहीन वस्तूला बल लावल्यास ती गतिमान होते
गतिहीन, स्थिर

हलवण्यास अशक्य असलेला.

घर ही स्थिर संपत्ती आहे
अचल, स्थावर, स्थिर

যাতে গতি নেই কিন্তু গতি দেওয়া সম্ভব

গতিহীন গাড়িটি হঠাত্ চলতে লাগল
গতিহীন, স্থির

যা চলতে পারে না

সমস্ত বনস্পতি সজীব হলেও অচল
অচর, অচল, স্থাবর

ஒன்று மாறாமல் அல்லது மாற்றத்திற்கு உட்படாமல் என்றும் இருப்பது.

பூகம்பத்தால் நிலையான பொருள்கள் கீழே விழத் தொடங்கின
உறுதியான, நிலையான

அசையாத, ஸ்திரமான

அசையும் பொருட்கள் மற்றும் அசையாத பொருட்களின் கணக்கு எடுக்கப்பட்டது.
அசையாத, ஸ்திரமான

നടക്കാന്‍ പറ്റാത്ത.

എല്ലാ ചെടികള്ക്കും ജീവനുണ്ടെങ്കിലും അവയെല്ലാം ചലിക്കാന്‍ പറ്റാത്തവയാണ്.
ചലിക്കാന് പറ്റാത്ത, നടക്കാന്‍ കഴിയാത്ത

അനക്കമില്ലാത്ത എന്നാല് നന്നാക്കിയാല് ശരിയാകുന്ന അവസ്ഥ.

ചലിക്കാതിരുന്ന കാറ് അവസാനം ചലിക്കാന്‍ തുടങ്ങി.
ഗതിരോധമുള്ള, ചലിക്കാതിരുന്ന, ചലിക്കാത്ത, പ്രവര്ത്തിക്കാതിരുന്ന

பொருள் : Marked by absence of sound.

எடுத்துக்காட்டு : A silent house.
Soundless footsteps on the grass.
The night was still.

ஒத்த சொற்கள் : silent, soundless


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

శబ్ధం లేకుండా ఉండటం

నిరవ్ అడవి నుండి వెళ్ళుతూనే అతను భయపడ్డాడు.
నిరవ్

जिसमें किसी प्रकार का शब्द या ध्वनि न हो।

वह शांत वन से गुज़रते हुए डर रहा था।
अघोष, अशब्द, खामोश, ध्वनिरहित, निःशब्द, निरव, निश्शब्द, नीरव, रवरहित, शब्दरहित, शब्दहीन, शांत, शान्त

ଯେଉଁଥିରେ କୌଣସି ପ୍ରକାର ଶବ୍ଦ ବା ଧ୍ୱନି ନ ଥାଏ

ନିଶବ୍ଦ ଜଙ୍ଗଲରେ ଚାଲିଲାବେଳେ ତାକୁ ଡର ଲାଗୁଥିଲା
ନିଶବ୍ଦ, ଶୂନ୍ଶାନ୍

कोणत्याही प्रकारचा आवाज नसलेला.

एका मध्यरात्री नीरव शांततेच्या वेळी महाराज मंदिराच्या गाभार्‍यात एक माणूस आला.
निःशब्द, नीरव

যার কোনো রকম শব্দ বা ধ্বনি নেই

নিঃশব্দ বনের মধ্যে দিয়ে যাওয়ার সময় ও ভয় পাচ্ছিল
অঘোষ, নিঃশব্দ, নীরব, শব্দহীন

சத்தமற்ற

ராமன் காட்டில் நிலவிய அமைதியான சூழ்நிலையைக் கண்டு திகைத்து நின்றான்.
அமைதியான

ഒരു തരത്തിലുള്ള ധ്വനി അല്ലെങ്കില്‍ ശബ്ദം ഇല്ലാത്തത്

നിശബ്ദമായ വനത്തിലൂടെ നടക്കുമ്പോള്‍ അവന് ഭയം തോന്നി
നിശബ്ദമായ

பொருள் : (of a body of water) free from disturbance by heavy waves.

எடுத்துக்காட்டு : A ribbon of sand between the angry sea and the placid bay.
The quiet waters of a lagoon.
A lake of tranquil blue water reflecting a tranquil blue sky.
A smooth channel crossing.
Scarcely a ripple on the still water.
Unruffled water.

ஒத்த சொற்கள் : placid, quiet, smooth, tranquil, unruffled


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

-తరంగాలు లేని నీరు వున్న స్థితి.

శ్యామ్ శాంతంగా వున్న నీటిలో రాయి విసురుతున్నాడు.
శాంతంగా వున్న, స్థిరంగా వున్న

जिसमें तरंगें न उठ रही हों।

श्याम शांत जल में पत्थर फेंक रहा है।
अतरंगित, शांत, शान्त, स्थिर

ଯେଉଁଥିରେ ତରଙ୍ଗ ନାହିଁ

ଶ୍ୟାମ ଶାନ୍ତ ଜଳକୁ ପଥର ଫିଙ୍ଗୁଥିଲା
ତରଙ୍ଗହୀନ, ଶାନ୍ତ, ସ୍ଥିର

ಯಾವುದರಲ್ಲಿ ತರಂಗಗಳು ಏಳುತ್ತಿಲ್ಲವೋ

ಶ್ಯಾಮನು ಶಾಂತವಾಗಿ ಸ್ಥಿರವಾಗಿರುವ ನೀರಿಗೆ ಕಲ್ಲನ್ನು ಎಸೆಯುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.
ತರಂಗವಿಲ್ಲದ, ತರಂಗವಿಲ್ಲದಂತ, ತರಂಗವಿಲ್ಲದಂತಹ, ನಿಂತಿರುವ, ನಿಂತಿರುವಂತ, ನಿಂತಿರುವಂತಹ, ಶಾಂತವಾದ, ಶಾಂತವಾದಂತ, ಶಾಂತವಾದಂತಹ, ಸ್ಥಿರವಾದ, ಸ್ಥಿರವಾದಂತ, ಸ್ಥಿರವಾದಂತಹ

ज्यात तरंग येत नाही असा.

श्याम स्थिर पाण्यात दगड फेकत होता.
शांत, स्थिर

যাতে তরঙ্গ ওঠে না

শ্যাম শান্ত জলে পাথর ফেলছে
শান্ত, স্হির

அலைகள் இல்லாமல் இருப்பது

சியாம் சலனமற்ற நீரில் கல்லெறிந்தான்
அமைதியான, சலனமற்ற, சாந்தமான, நிசப்தமான

ഓളങ്ങള്‍ ഇല്ലാത്ത

ശ്യാം ശാന്തമായ വെള്ളത്തിലേയ്ക്ക് കല്ലെറിഞ്ഞുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു
ശാന്തമായ

பொருள் : Used of pictures. Of a single or static photograph not presented so as to create the illusion of motion. Or representing objects not capable of motion.

எடுத்துக்காட்டு : A still photograph.
Cezanne's still life of apples.

Used of a series of photographs presented so as to create the illusion of motion.

Her ambition was to be in moving pictures or `the movies'.
moving

பொருள் : Not sparkling.

எடுத்துக்காட்டு : A still wine.
Still mineral water.

ஒத்த சொற்கள் : noneffervescent

Used of wines and waters. Charged naturally or artificially with carbon dioxide.

Sparkling wines.
Sparkling water.
effervescent, sparkling

பொருள் : Free from noticeable current.

எடுத்துக்காட்டு : A still pond.
Still waters run deep.