பொருள் : As if struck dumb with astonishment and surprise.
எடுத்துக்காட்டு :
A circle of policemen stood dumbfounded by her denial of having seen the accident.
The flabbergasted aldermen were speechless.
Was thunderstruck by the news of his promotion.
ஒத்த சொற்கள் : dumbfounded, dumbstricken, dumbstruck, dumfounded, flabbergasted, thunderstruck
பொருள் : In a state of mental numbness especially as resulting from shock.
எடுத்துக்காட்டு :
He had a dazed expression on his face.
Lay semiconscious, stunned (or stupefied) by the blow.
Was stupid from fatigue.
ஒத்த சொற்கள் : dazed, stunned, stupid
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
పెద్ద తెలివి తక్కువవాడు
అతనికి ఈ పని అప్పజెప్పకండి ఎందుకంటే అతను మహామూర్ఖుడుडर से चुप।
प्रियंका साँप को देखते ही सन्न हो गई।जो बहुत बड़ा मूर्ख या नासमझ हो।
पंडितों ने महामूर्ख कालीदास का विवाह विद्योत्मा से करा दिया।ಅತೀ ಪದ್ದ ಅಥವಾ ಮೂರ್ಖ
ಪಂಡಿತರು ಮಹಾಮೂರ್ಖ ಕಾಳಿದಾಸನ ವಿವಾಹವನ್ನು ಅದ್ದೂರಿಯಿಂದ ಮಾಡಿದರು.ಅವನಿಗೆ ಯಾವ ಕೆಲಸವನ್ನೂ ಕೊಡಬೇಡ, ಅವನೊಬ್ಬ ಮಹಾಮೂರ್ಖ.ಭಯದಿಂದ ಸುಮ್ಮನಿರುವ
ಪ್ರಿಯಾಂಕ ಹಾವನ್ನು ನೋಡಿದ ತಕ್ಷಣ ಮಾತಿಲ್ಲದೆ ನಿಂತಳು.अतिशय मूर्ख असलेला.
पंडीतांना महामूर्ख कालीदासाचा विवाह विद्योत्माशी लावून दिला.যে অনেক বড়ো মূর্খ
পণ্ডিতরা মহামূর্খ কালীদাসের বিবাহ বিদ্যোত্মার সঙ্গে করিয়েছেনও মহামূর্খ,ওকে এই কাজ করার দায়িত্ব দিও নাഒന്നും മനസ്സിലാക്കാന് കഴിയാത്തവന് അല്ലെങ്കില്പമ്പര വിഡ്ഢി
പണ്ഡിതന്മാര് പമ്പര വിഡ്ഢിയായകാളിദാസന്റെ വിവാഹം വിദ്യോത്മാവുമായിട്ട് നടത്തി അവനെ ഈ ജോലി ഏല്പ്പിക്കരുത്, അവന് പമ്പര വിഡ്ഢിയാണ്