 |
subjugation noun
பொருள் : Forced submission to control by others.
ஒத்த சொற்கள் : subjection
பொருள் : The act of subjugating by cruelty.
எடுத்துக்காட்டு :
The tyrant's oppression of the people.
ஒத்த சொற்கள் : oppression
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
విరోధము, ఉపద్రవము, మూదలగు వాటితో బలప్రయోగము చేసి అణచబడే క్రియ.
ఒకప్పుడు భారతీయులు పరాయి వారి క్రింద అణచబడ్డారు.అణచివేయు
ಯಾರಾದಾದರೂ ವಿರೋಧವನ್ನು ಬಲ-ಪ್ರಯೋಗದಿಂದ ನಿಗ್ರಹಿಸಿ ಇಟ್ಟುಕೊಂಡಿರುವಿಕೆ
ಭಾರತೀಯರು ಬ್ರಿಟಿಷರ ದಬ್ಬಾಳಿಕೆಗೆ ಒಳಗಾಗಿದ್ದರು.ಅಡಗಿಸುವಿಕೆ, ದಬ್ಬಾಳಿಕೆ, ನಿಗ್ರಹ
विरोध,बंड इत्यादिकांस बळाने दडपण्याचे कृत्य.
इंग्रजांनी क्रांतिकारकांच्या कारवायांचे दमन करण्याचा प्रयत्न केलादमन
বিরোধ, বিদ্রোহ ইত্যাদিকে বলপ্রয়োগ করে দমন করার ক্রিয়া
ইংরেজরা বারবার পরাধীন ভারতীয়দের বিদ্রোহকে দমন করেছেনদমন
விரோதத்தை தன் பலத்தை பயன்படுத்தி கட்டுப்படுத்துதல்
ஆங்கிலேயர்கள் இந்தியர்களின் மீது அடக்குதல் முறையை கையாண்டனர்.அடக்குதல்
വിരോധം, ഉപദ്രവം, കലാപം മുതലായവയെ ബല പ്രയോഗത്തിലൂടെ അടിചമര്ത്തുന്ന പ്രവൃത്തി
അസ്വതന്ത്രരായ ഭാരതീയരുടെ വിരോധത്തെ വെള്ളക്കാര് പലവട്ടം അടിച്ചമര്ത്തി .അടിച്ചമര്ത്തല്
பொருள் : The act of conquering.
ஒத்த சொற்கள் : conquering, conquest, subjection
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ఒక విద్య ఇందులో ఎవరినైన తమ వశము చేసుకుంటారు.
మాంత్రికుడు వశీకరణ విద్యను మోహన్పై ప్రయోగిస్తున్నాడు.వశీకరణ విద్య, వశీకరణము
वह विद्या जिससे किसी को अपने वश में किया जाता है।
तांत्रिक ने वशीकरण विद्या का प्रयोग करके मोहन को अपने वश में कर लिया।मोहनी, मोहनी विद्या, मोहिनी, मोहिनी विद्या, वशीकरण विद्या, सम्मोहनी विद्या
ଯେଉଁ ବିଦ୍ୟାଦ୍ୱାରା କାହାରିକୁ ନିଜ ଅଧୀନକୁ ଅଣାଯାଇଥାଏ
ତାନ୍ତ୍ରିକ ବଶୀକରଣ ବିଦ୍ୟା ପ୍ରୟୋଗ କରି ମୋହନକୁ ତାର ବଶରେ ରଖିଲାବଶୀକରଣ, ମୋହିନୀବିଦ୍ୟା, ସମ୍ମୋହନବିଦ୍ୟା
ಯಾರನ್ನಾದರೂ ತಮ್ಮ ವಶದಲ್ಲಿ ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಲು ಉಪಯೋಗಿಸುವ ವಿದ್ಯೆ
ತಾಂತ್ರಿಕನು ವಶೀಕರಣ ವಿದ್ಯೆ ಉಪಯೋಗಿಸಿ ಮೋಹನನನ್ನು ತನ್ನ ವಶದಲ್ಲಿ ಇಟ್ಟುಕೊಂಡವಶೀಕರಣ ವಿದ್ಯೆ
ಯಾರೋ ಒಬ್ಬರನ್ನು ಅಧೀನದಲ್ಲಿ ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುವ ಕ್ರಿಯೆ ಅಥವಾ ಅಧೀನವಾಗಿ ಮಾಡುವ ಕ್ರಿಯೆ
ಕ್ರೂರ ಪ್ರಾಣಿಗಳನ್ನು ಪಳಗಿಸುವುದು ತುಂಬ ಕಠಿಣದ ಕೆಲಸ.ಅಧೀನಗೊಳಿಸು, ತರಬೇತಿ ನೀಡುವುದು, ಪಳಗಿಸುವುದು, ವಶೀಕರಣ
কারও অধীণে কাজ করার প্রক্রিয়া বা কাউকে অধীণে আনার প্রক্রিয়া
হিংস্র জন্তুদের অধীণস্থ করা হল কঠিনঅধীণস্থ, বশীকরণ
সেই বিদ্যা যা দিয়ে কাউকে নিজের বশে আনা হয়
তান্ত্রিক বশীকরণ বিদ্যা প্রয়োগ করে মোহনকে নিজের বশে নিয়ে নিয়েছেবশীকরণ বিদ্যা, মোহিনী বিদ্যা, সম্মোহিনী বিদ্যা
தன் வசப்படுத்திவைத்திருக்கும் முறை, ஆதிக்கம்
விலங்குகளை கட்டுப்பாட்டில் வைப்பது கடினமாக இருக்கிறதுகட்டுப்பாடு
தன்னுடைய வித்தையால் மற்றவர்களை தன் வசப்படுத்துதல்
மந்திரவாதி தன் வசிகர மந்திரத்தால் மோகனை தன் வசப்படுத்தினான்வசீகரமந்திரம்
ആരെയെങ്കിലും അധീനനാക്കുന്ന ക്രിയ
ക്രൂര ജീവികളെ മെരുക്കുക എന്നത് കഠിനകരമാണ്അനുനയിപ്പിക്കൽ, ഇണക്കൽ, മെരുക്കൽ
