பொருள் : Stately heavy-bodied aquatic bird with very long neck and usually white plumage as adult.
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
புரணத்தில் பாலையும் நீரையும் கலந்து வைத்தால் பாலை மட்டும் பிரித்து உண்ணும் தன்மை உடையதாகவும், இலக்கியத்தில் பெண்ணின் அழகான நடைக்கு உதாரணமாகவும் கூறப்படும் ஒரு வெண்ணிறப் பறவை.
சரஸ்வதி தேவியின் வாகனம் அன்னப்பறவையாகும்புராணத்தில் கூறப்படும் பாலையும் தண்ணீரையும் பிரித்துக் காட்டும் ஒரு வகை பறவை.
மானசரோவரில் இன்றும் அன்னப்பறவை வந்து முத்துக்களை சாப்பிடுகிறது என்று சொல்லப்படுகிறதுതാറാവിനെ പോലെ ഒരു ജലപക്ഷി.
ഹംസം സരസ്വതീ ദേവിയുടെ വാഹനമാണു്.ജനങ്ങള് വീട്ടില് വളര്ത്തുന്ന മനുഷ്യരുടെ സംസാരം ഏറ്റുപറയുന്ന പ്രത്യേകിച്ചും പച്ച നിറമുള്ള ഒരു പക്ഷി.
കൂട്ടില് കിടക്കുന്ന തത്ത രാമ രാമ എന്നു വിളിക്കുന്നു.பொருள் : To declare or affirm solemnly and formally as true.
எடுத்துக்காட்டு :
Before God I swear I am innocent.
ஒத்த சொற்கள் : affirm, assert, aver, avow, swear, verify
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
యదార్ధ పూర్వకంగ చేప్పమనడానికి చేయించే పని
నా మీద ఒట్టు తింటున్నాను నేను దొంగతనం చేయలేదుअपने कथन की सत्यता प्रमाणित करने के उद्देश्य से ईश्वर, देवता अथवा किसी पूज्य या अतिप्रिय व्यक्ति, वस्तु आदि की दुहाई देते हुए दृढ़तापूर्वक अपनी बात कहना (प्रायः अपनी बात पर जोर देने हेतु)।
मैं माँ की कसम खाता हूँ कि मैंने चोरी नहीं की।ದೃಡತೆಯಿಂದ ಹೇಳುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ (ಸತ್ಯವನ್ನೇ ಹೇಳುವ )
ನಾನು ಕಳ್ಳತನ ಮಾಡಿಲ್ಲವೆಂದು ಪ್ರಮಾಣ ಮಾಡಿ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ.ଦୃଢ଼ତାପୂର୍ବକ କହିବା (ସତ୍ୟତା ଉପରେ ଯୋର ଦେବା ହେତୁ)
ମୁଁ ରାଣ ଖାଉଛି କି ମୁଁ ଚୋରି କରିନାହିଁமாறாமல் இருப்பது ( உண்மையின் மீது பலமாக இருப்பது )
நான் திருடமாட்டேன் என்று உறுதியளிக்கிறேன்பொருள் : Move about aimlessly or without any destination, often in search of food or employment.
எடுத்துக்காட்டு :
The gypsies roamed the woods.
Roving vagabonds.
The wandering Jew.
The cattle roam across the prairie.
The laborers drift from one town to the next.
They rolled from town to town.
ஒத்த சொற்கள் : cast, drift, ramble, range, roam, roll, rove, stray, tramp, vagabond, wander
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
कुछ ढूँढ़ने के लिए व्यर्थ इधर-उधर घूमते फिरना।
नौकरी की तलाश में श्याम भटक रहा है।ఏదైనా ఒకదాన్ని వెదకడానికి అక్కడ ఇక్కడ అన్వేషించుట
ఉద్యోగాన్వేషణ లో శ్యామ్ అటు ఇటు తిరుగుతున్నాడుಏನನ್ನಾದರೂ ಹುಡುಕುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಆಕಡೆ-ಈಕಡೆ ಅಲೆದಾಡುವ ಕ್ರಿಯೆ
ಕೆಲಸದ ಹುಡುಕಾಟಕ್ಕಾಗಿ ಶ್ಯಾಮನು ಅಲೆದಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.କିଛି ଖୋଜିବାପାଇଁ ଏଠାରେ ସେଠାରେ ଘୁରିବୁଲିବା
ଚାକିରୀ ଖୋଜିଖୋଜି ଶ୍ୟାମ ଏଣେତେଣେ ବୁଲୁଛିকিছু খোঁজার জন্য এদিক ওদিক ঘুরে বেড়ানো
চাকরীর খোঁজে শ্যাম এদিক ওদিক ঘুরে বেড়াচ্ছেஜீவனத்தைத் தேடி ஓரிடத்திலிருந்து வேறு இடம் சென்று கொண்டிருப்பது
குறவர்கள் ஊர் ஊராகத் சுற்றி திரிந்தனர்பொருள் : Sweep majestically.
எடுத்துக்காட்டு :
Airplanes were swanning over the mountains.