பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
English என்ற அகராதியில் இருந்து tag என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

tag   noun

பொருள் : A label written or printed on paper, cardboard, or plastic that is attached to something to indicate its owner, nature, price, etc..

ஒத்த சொற்கள் : ticket

பொருள் : A label associated with something for the purpose of identification.

எடுத்துக்காட்டு : Semantic tags were attached in order to identify different meanings of the word.

பொருள் : A small piece of cloth or paper.

ஒத்த சொற்கள் : rag, shred, tag end, tatter


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ధాతువు లేక కట్టె, గుడ్డ మొదలైనవి ముక్కలుచేయగా మిగిలినవి.

దర్జీ గుడ్డపేలికలను పోగుచేస్తున్నాడు.
గుడ్డపేలిక, గుడ్డముక్క, పీలిక, పేలిక

ఎప్పుడో తీసుకుని బాగా వాడిన చివరి దశకొచ్చిన బట్టలు.

రమా చిరిగినపాతదుస్తులు ఇచ్చి పాత్రలను తీసుకుంది.
చినిగిపోయిన పాత దుస్తులు, చిరిగిపోయిన వస్త్రాలు, పాత బట్టలు

धातु, लकड़ी, कपड़े, काग़ज़ आदि में से कटकर निकला हुआ पतला टुकड़ा।

दर्ज़ी कपड़ों की धज्जियाँ इकट्ठा कर रहा है।
चिंदी, चिन्दी, धज्जी, धुर्रा, पुरज़ा, पुरजा, पुर्ज़ा, पुर्जा

फटा-पुराना कपड़ा।

रमा ने चीथड़े बदलकर बरतन लिए।
गड़गूदड़, चिथड़ा, चीथड़ा, जीर्ण परिधान, लत्ता

ಹರಿದ ಜೀರ್ಣವಾದ ಹಳೆಬಟ್ಟೆ

ಅನಾಥ ಮಗುವೊಂದು ಚಿಂದಿ ಬಟ್ಟೆಯನ್ನು ಆಯುತ್ತಿದೆ.
ಅರಿವೆ, ಚಿಂದಿ, ಹರಿದ ಹರಿವೆಯ ತುಂಡು

ಲೋಹ, ಮರ, ಬಟ್ಟೆ ಕಾಗದ ಮುಂತಾದವುಗಳನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಿ ತೆಗೆದಿರುವ ತೆಳ್ಳೆನೆಯ ತುಂಡು

ದರ್ಜಿ ಹರಕು ಬಟ್ಟೆಯನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.
ಚಿಂಡಿ ಬಟ್ಟೆ, ಹರಕು ಬಟ್ಟೆ

ଫଟା ପୁରୁଣା ଲୁଗା

ରମା ଫଟା ଲୁଗା ବଦଳରେ ବାସନ କିଣିଲେ
ଜୀର୍ଣ ପରିଧାନ, ପୁରୁଣା ଲୁଗା, ଫଟା ଲୁଗା

ଧାତୁ, କାଠ, କନା, କାଗଜ ଆଦିରୁ କଟାଯାଇ ବାହାରୁଥିବା ପତଳା, ଛୋଟ ଖଣ୍ଡ

ଦର୍ଜି କନାର ଛୋଟ ଖଣ୍ଡ ଏକାଠି କରୁଛି
ଛୋଟଖଣ୍ଡ, ଟୁକୁଡ଼ା

फाटका, जुना झालेला कपडा.

रमाने चिंधड्या देऊन भांडी घेतली.
चिंधडी

धातू, लाकूड, कापड, कागद इत्यादींमधून कापून निघालेला भाग.

कापडाचे तुकडे गोळा करून त्याने गोधडी केली.
तुकडा

ফাটা পুরোনো কাপড়

রমা জীর্ণ কাপড়ের বদলে বাসন নিয়েছিল
জীর্ণ কাপড়

ধাতু, কাঠ, কাপড়, কাগজ ইত্যাদি থেকে কেটে বার করা ছোট টুকরো

"দর্জি কাপড়ের ছাঁট একত্রিত করছে"
ছাঁট

ஒன்றுக்கும் பயன்படாமல் சிதைந்து போனத் துணி

ரமா கந்தைத்துணி கொடுத்து பாத்திர வாங்கினாள்
கந்தல்துணி, கந்தைத்துணி, பழையத்துணி

உலோகம், மரத்துண்டு, துணி, காகிதம் முதலியவற்றிலிருந்து கத்தரிக்கப்பட்ட மெல்லிய துண்டு

டைலர் துணிகளின் துண்டு துணிகளை ஒன்று சேர்த்துக் கொண்டிருக்கிறார்
துண்டு துணி, வெட்டப்பட்ட துண்டு

ലോഹം മരം, തുണി, കറ്റലാസ് എന്നിവ വെട്ടികഴിയുമ്പോൾ കിട്ടുന്ന ചെറിയ കഷണങ്ങള്

തയ്യല്ക്കാരന് തുണികളുടെ വെട്ടുകഷണങ്ങള് ഒന്നിച്ചു കൂട്ടിയിട്ടു
വെട്ടുകഷണങ്ങള്

കീറിയതും പഴയതുമായ തുണി.

രമ പഴന്തുണികള് കൊടുത്ത് പകരം പാത്രം വാങ്ങി.
കീറത്തുണി, പഴന്തുണി

பொருள் : A game in which one child chases the others. The one who is caught becomes the next chaser.

பொருள் : (sports) the act of touching a player in a game (which changes their status in the game).

tag   verb

பொருள் : Attach a tag or label to.

எடுத்துக்காட்டு : Label these bottles.

ஒத்த சொற்கள் : label, mark

பொருள் : Touch a player while he is holding the ball.

பொருள் : Provide with a name or nickname.

பொருள் : Go after with the intent to catch.

எடுத்துக்காட்டு : The policeman chased the mugger down the alley.
The dog chased the rabbit.

ஒத்த சொற்கள் : chase, chase after, dog, give chase, go after, tail, track, trail


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

दूसरे को दौड़ने या भागने में प्रवृत्त करना।

कुत्ता बिल्ली को दौड़ा रहा है।
दौड़ाना, भगाना

ఇతరులను పరుగులుతీసే విధంగా చేయడం

కుక్క పిల్లిని పరిగెత్తిస్తున్నాడు.
పరిగెత్తించు, పరుగెత్తించు

ଅନ୍ୟକୁ ଦୌଡ଼ିବାପାଇଁ ପ୍ରବର୍ତ୍ତାଇବା

କୁକୁର ବିଲେଇକୁ ଦୌଡ଼ାଉଛି
ଦୌଡ଼େଇବା

ಇನ್ನೊಬ್ಬರನ್ನು ಓಡಿಸುವ ಪ್ರವೃತ್ತಿ ಮಾಡುವುದು

ನಾಯಿ ಬೆಕ್ಕನ್ನು ಓಡಿಸುತ್ತಿದೆ.
ಓಡಿಸು, ಡೌಡಾಯಿಸು

पळण्यास भाग पाडणे.

शिक्षकांनी सराव करून घेताना आम्हाला खूप पळवले
धाववणे, पळवणे

অন্যকে দৌঁড়াতে বা পালাতে প্রবৃত্ত করা

কুকর বেড়ালকে দৌড় করাচ্ছে
তাড়ানো, দৌঁড় করানো

ஒன்றை பின்தொடர்ந்து சென்று பிடிக்கச் செய்தல்

நாய் பூனையைத் துரத்தியது.
துரத்து

മറ്റൊരാളെകൊണ്ട് ഓടുന്ന കാര്യം ചെയ്യിക്കുക

പട്ടി പൂച്ചയെ ഓടിക്കുന്നു
ഓടിക്കുക

பொருள் : Supply (blank verse or prose) with rhymes.