பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
English என்ற அகராதியில் இருந்து tailor என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

tailor   noun

பொருள் : A person whose occupation is making and altering garments.

ஒத்த சொற்கள் : sartor, seamster


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

బట్టలను కుట్టేవాడు

అతను ఒక మంచి దర్జీని బట్టలు కుట్టడానికి ఇచ్చాడు
దర్జీ, బట్టలు కుట్టేవాడు

वह जो कपड़े सीने का कार्य करता हो।

उसने एक अच्छे दर्ज़ी को अपने कपड़े सिलने के लिए दिए हैं।
दरज़ी, दरजी, दर्ज़ी, दर्जी, वस्त्रभेदक, वस्त्रभेदी, सूचिक

ଲୁଗା ସିଲାଇ କରୁଥିବା ବ୍ୟକ୍ତି

ସେ ଜଣେ ଭଲ ଦର୍ଜିକୁ ନିଜ ଲୁଗା ସିଲାଇ କରିବାପାଇଁ ଦେଇଛି
ଦରଜି, ଦର୍ଜି

ಅವರು ಬಟ್ಟೆ ಹೊಲಿಯುವ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ

ಅವನು ಒಬ್ಬ ಒಳ್ಳೆಯ ದರ್ಜಿಯ ಹತ್ತಿ ತನ್ನ ಬಟ್ಟೆಯನ್ನು ಹೊಲಿಯುವುದಕ್ಕಾಗಿ ನೀಡಿದ್ದಾನೆ.
ದರ್ಜಿ, ಬಟ್ಟೆ ಹೊಲಿಯುವವನು, ಸಿಂಪಿಗ, ಹೊಲಿಗೆಯವ

कपडे शिवण्याचा धंदा करणारा.

शिंप्याने कपडे चांगले शिवले.
टेलर, दर्जी, शिंपी

যে কাপড় সেলাইয়ের কাজ করে

ও নিজের কাপড় সেলাইয়ের জন্য একজন ভালো দর্জিকে দিয়েছে
দর্জি

துணி தைக்கும் தொழில் செய்பவர்.

அவன் நல்ல தையல்காரர்
தையற்காரர், தையல்காரர்

വസ്‌ത്രം തുന്നുന്ന ജോലി ചെയ്യുന്ന ആള്.

അവന്‍ വസ്‌ത്രം തുന്നുന്നതിനു വേണ്ടി ഒരു നല്ല തയ്യല്ക്കാരന്റെ കയില്‍ കൊടുത്തു.
തയ്യല്ക്കാരന്‍, തുന്നല്ക്കാരന്‍, തുന്നല്പ്പണിക്കാരന്

tailor   verb

பொருள் : Adjust to a specific need or market.

எடுத்துக்காட்டு : A magazine oriented towards young people.
Tailor your needs to your surroundings.

ஒத்த சொற்கள் : orient

பொருள் : Style and tailor in a certain fashion.

எடுத்துக்காட்டு : Cut a dress.

ஒத்த சொற்கள் : cut

பொருள் : Create (clothes) with cloth.

எடுத்துக்காட்டு : Can the seamstress sew me a suit by next week?.

ஒத்த சொற்கள் : sew, tailor-make


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

कपड़े आदि के टुकड़ों को तागे आदि की सहायता से जोड़ना।

दर्ज़ी कुर्ता सी रहा है।
टाँकना, टाँका मारना, टाँका लगाना, सिलना, सिलाई करना, सीना

బట్టలు మొదలైన ముక్కలను సూది, దారం సహాయంతో కలపడం

దర్జీ కుర్తాను కుట్టుతున్నాడు
కుట్టు

ଲୁଗାଆଦିର ଖଣ୍ଡକୁ ସୂତା ସାହାଯ୍ୟରେ ଯୋଡ଼ିବା

ଦର୍ଜି ସାର୍ଟକୁର୍ତ୍ତା ସିଲେଇ କରୁଛି
ଟାଙ୍କିବା, ସିଇଁବା, ସିଲେଇ

ಬಟ್ಟೆಯ ಚೂರುಗಳನ್ನು ದಾರದ ಸಹಾಯದಿಂದ ಕಟ್ಟುಹಾಕಿ ಜೋಡಿಸುವ ಇಲ್ಲವೇ ಸೇರಿಸುವ ಕ್ರಿಯೆ

ದರ್ಜಿಯು ಪೈಜಾಮವನ್ನು ಹೊಲಿಯುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.
ಟಾಕು ಹಾಕು, ದಳಿ, ದಳೆ, ದಳೆ ಹಾಕು, ಹೊಲಿ, ಹೊಲಿಗೆ ಹಾಕು, ಹೊಲಿದು ಸೇರಿಸು, ಹೊಲೆ

सुईदोर्‍याने टाके घालून जोडणे.

आईने उसवलेला सदरा शिवला.
शिवणे

কাপড় ইত্যাদির টুকরোকে সুতো ইত্যাদির সাহায্যে জোড়া

দর্জি কুর্তা সেলাই করছে
সেলাই, সেলাই করা

துணி, தோல் போன்றவற்றில் ஊசியை இரு புறமும் மாறி மாறிச் செலுத்தி நூலை இழுத்து, இரண்டு ஓரங்களை அல்லது பகுதிகளை இணைத்தல்.

தையல்காரன் துணிகளை தைத்துக் கொண்டியிருக்கிறான்
தைத்தல்

തുണി മുതലായവയുടെ കഷണത്തെ അകത്തിയകത്തി തയ്ക്കുക തുടങ്ങിയവയുടെ സഹായത്തോടെ കൂട്ടിയോജിപ്പിക്കുക.

തയ്യല്ക്കാരന്‍ കുര്ത്ത തയ്ച്ചു കൊണ്ടിരിക്കുന്നു.
ഇഴയിടുക, തയ്ക്കുക, തുന്നല്പ്പണി ചെയ്യുക, തുന്നിച്ചേർക്കുക, തുന്നുക, നൂലോട്ടുക, പിന്നുക, മൂട്ടുക