 |
take verb
பொருள் : Carry out.
எடுத்துக்காட்டு :
Take action.
Take steps.
Take vengeance.
பொருள் : Require (time or space).
எடுத்துக்காட்டு :
It took three hours to get to work this morning.
This event occupied a very short time.
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
किसी वाहन या व्यक्ति के एक स्थान से दूसरे तक पहुँचने के लिए समय का व्यतीत होना।
मुझे घर पहुँचने में एक घंटा लगेगा।लगना
ಯಾವುದೇ ವಾಹನ ಅಥವಾ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಒಂದು ಸ್ಥಾನದಿಂದ ಬೇರೆ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಹೋಗಲು ಸಮಯದ ವ್ಯತ್ಯಾಸವಾಗುವುದು
ನಾನು ಮನೆಗೆ ತಲುಪಲು ಸುಮಾರು ಒಂದು ಗಂಟೆ ತಗಲುವುದುತಗಲು
एखादे वाहन किंवा व्यक्तीचे एका ठिकाणाहून दुसर्या ठिकाणी पोहचण्यासाठी वेळ खर्च होणे.
मला घरी पोहचायला एक तास लागेल.लागणे
பொருள் : Get into one's hands, take physically.
எடுத்துக்காட்டு :
Take a cookie!.
Can you take this bag, please.
ஒத்த சொற்கள் : get hold of
பொருள் : Interpret something in a certain way. Convey a particular meaning or impression.
எடுத்துக்காட்டு :
I read this address as a satire.
How should I take this message?.
ஒத்த சொற்கள் : read
பொருள் : Take something or somebody with oneself somewhere.
எடுத்துக்காட்டு :
Bring me the box from the other room.
Take these letters to the boss.
This brings me to the main point.
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
എടുത്തു കൊണ്ട് വരിക. എടുത്തു കൊണ്ട് വരിക.
പിതാവ് മാങ്ങ കൊണ്ടുവന്നു.എത്തിക്കുക, എത്തിച്ചുകൊടുക്കുക, എത്തിച്ചുനല്കുവക, കൈമാറുക, കൊടുത്തുതീർക്കുക, കൊണ്ടുവരിക, നല്കുക, പ്രദാനം ചെയ്യുക, ലഭ്യമാക്കുക
பொருள் : Take into one's possession.
எடுத்துக்காட்டு :
We are taking an orphan from Romania.
I'll take three salmon steaks.
Transfer possession of something concrete or abstract to somebody.
I gave her my money.Can you give me lessons?.
She gave the children lots of love and tender loving care.
give
பொருள் : Travel or go by means of a certain kind of transportation, or a certain route.
எடுத்துக்காட்டு :
He takes the bus to work.
She takes Route 1 to Newark.
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
பொருள் : Pick out, select, or choose from a number of alternatives.
எடுத்துக்காட்டு :
Take any one of these cards.
Choose a good husband for your daughter.
She selected a pair of shoes from among the dozen the salesgirl had shown her.
ஒத்த சொற்கள் : choose, pick out, select
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
समूह आदि में से चींज़ें अलग करना।
वह टोकरी में से अच्छे आम छाँट रहा है।अलगाना, उछाँटना, चुनना, छाँटना, छांटना, बराना, बाँछना, बीनना
बहुत सी वस्तुओं में से कुछ मनपसंद वस्तुएँ अलग करना।
कपड़े की दुकान से अपने लिए मैंने दस साड़ियाँ चुनी।चयन करना, चुनना, चुनाव करना, छाँटना, निकालना, पसंद करना, पसन्द करना
ଅନେକ ବସ୍ତୁ ମଧ୍ୟରୁ କିଛି ମନ ପସନ୍ଦ ବସ୍ତୁ ଅଲଗା କରିବା
ଲୁଗା ଦୋକାନରେ ନିଜ ପାଇଁ ମୁଁ ଦଶଟି ଶାଢ଼ୀ ବାଛିଲିଚୟନ କରିବା, ପସନ୍ଦ କରିବା, ବାଛିବା
ಹಲವಾರು ವಸ್ತುಗಳಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಮನಸ್ಸಿಗೆ ಇಷ್ಟವಾದ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಆರಿಸಿ ಬೇರೆ ಇಡುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ
ಬಟ್ಟೆ ಮಾರುವ ಅಂಗಡಿಯಲ್ಲಿ ನಾನು ನನಗಾಗಿ ಹತ್ತು ಸೀರೆಗಳನ್ನು ಆರಿಸಿ ತೆಗೆದೆ.ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡು, ಆರಿಸು, ಹಕ್ಕಿ ತೆಗೆ
ಯಾವುದಾದರೊಂದು ವಸ್ತು ಇಲ್ಲವೇ ವಿಷಯಗಳ ಗುಂಪಿನಿಂದ ತಮಗೆ ಬೇಕೆನಿಸಿದ ಅಂಶಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಕೆಲವು ವಸ್ತು ಇಲ್ಲವೇ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ತೆಗೆದು ಬೇರೆಮಾಡುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ
ಅವನು ಪುಟ್ಟಿಯಿಂದ ಚೆಂದದ ಮಾವಿನಹಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಆರಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.ಆಯು, ಆಯ್ದಿಡು, ಆರಿಸು, ಬೇರ್ಪಡಿಸು, ಹುಡುಕಿತೆಗೆ
ಆರಿಸಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ
ಅಮ್ಮನ ನಾಲ್ಕು ಸೀರೆಗಳಲ್ಲಿ ಶೀಲ ಒಂದು ಆರಿಸಿ ತೆಗೆದುಕೊಂಡಳು.ಆರಿಸಿ ತೆಗೆದುಕೊ, ಆರಿಸಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳು, ತೆಗೆ, ತೆಗೆದುಕೊ
खूप सार्या वस्तूंमधून काही आवडलेल्या वस्तू वेगळ्या करणे.
कपड्याच्या दुकानातून माझ्यासाठी मी दहा साड्या पसंत केल्या.निवडणे, पसंत करणे, बाजूला काढणे
অনেক বস্তুর মধ্য কিছু মনের মতো বস্তু আলাদা করা
কাপড়ের দোকান থেকে আমি নিজের জন্য মনের মতো শাড়ি বেছে নিলামচয়ন করা, নির্বাচিত করা, পছন্দ করা, বেছে নেওয়া, বের করা
பொறுக்கி எடு,தேர்ந்தெடு
துணிக்கடையிலிருந்து எனக்காக பத்து புடைவைகளை தேர்ந்தெடுத்தேன்தேர்ந்தெடு, பொறுக்கி எடு
தேர்ந்தெடு,பொறுக்கி எடு
கூடையில் இருந்து ஜீவா நல்ல பழங்களைத் தேர்ந்தெடுத்தான்.தேர்ந்தெடு, பொறுக்கி எடு
സമൂഹത്തില് നിന്നു സാധനങ്ങള് വേര്തിരിക്കുക.
ചെറിയ കൊട്ടയില് നിന്നു് അവന് നല്ല മാങ്ങ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നു.അനാവശ്യമായതു് ഒഴിവാക്കുക, ഇതോ അതോ കൈകൊള്ളുക, ഇഷ്ടപ്പെട്ടതു് എടുക്കുക, ചിലതില് നിന്നു ഒന്നിനേയോ പലതിനേയോ സ്വീകരിക്കുക, തെരഞ്ഞെടുക്കുക, നാമ നിർദ്ദേശം ചെയ്യുക, നിയമിക്കാനും മറ്റും നിശ്ചായിക്കുക, പതിരു നീക്കുക, പെറുക്കി എടുക്കുക, മുൻഗണന നല്കുക, വരിക്കുക, വോട്ടു ചെയ്യുക, സ്ഥാനാര്ഥികളില് വോട്ടിന്റെ അടിസ്ഥാനത്തില് ഒരാളെ നിയോഗിക്കുക
ഒരുപാട് വസ്തുക്കളില് നിന്ന് മനസ്സിനിണങ്ങിയ വസ്തു തിരഞ്ഞെടുക്കുക
തുണിക്കടയില് നിന്ന് ഞാന് താങ്കള്ക്കാനയി പത്ത് സാരികള് തിരഞ്ഞെടുത്തുതിരഞ്ഞെടുക്കുക
பொருள் : Receive willingly something given or offered.
எடுத்துக்காட்டு :
The only girl who would have him was the miller's daughter.
I won't have this dog in my house!.
Please accept my present.
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
किसी से या कहीं से कोई वस्तु आदि अपने हाथ में लेना।
उसने अध्यक्ष के हाथों पुरस्कार लिया।ग्रहण करना, धारण करना, पाना, प्राप्त करना, लेना, हासिल करना
ಇನ್ನೊಬ್ಬರಿಂದ ಏನನ್ನಾದರೂ ಪಡೆಯುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ
ಅವನು ನನ್ನಿಂದ ಪುಸ್ತಕವೊಂದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡನು.ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳು, ಪಡೆ, ಸ್ವೀಕರಿಸು
କାହାପାଖରୁ ବା କେଉଁଠାରୁ କୌଣସି ବସ୍ତୁ ନିଜ ହାତକୁ ନେବା ବା ଅଧିକାର କରିବା
ସେ ଅଧ୍ୟକ୍ଷକଙ୍କ ହାତରୁ ପୁରସ୍କାର ନେଲାଗ୍ରହଣ କରିବା, ନେବା, ପାଇବା, ପ୍ରାପ୍ତ କରିବା
എവിടുന്നെങ്കിലും അല്ലെങ്കില് ആരുടേയെങ്കിലും വസ്തു തന്റെ കയ്യില് അല്ലെങ്കില് അധികാരത്തില് വന്നു ചേരുക.
അവന് അധ്യക്ഷന്റെ കയ്യില് നിന്നു സമ്മാനം വാങ്ങിച്ചു. എന്റെ പുസ്തകം ആരാണു് എടുത്തതു്?അപഹരിക്കുക, എടുക്കുക, കടം വാങ്ങുക, കയ്യേറുക, കീഴടക്കുക, കൈവശപ്പെടുത്തുക, കൊള്ള നടത്തുക, തട്ടിയെടുക്കുക, പിടിക്കുക, പിടിച്ചു പറിക്കുക, പോക്കറ്റടിക്കുക, മോഷ്ടിക്കുക, വസൂലാക്കുക, വാങ്ങുക, വിലയ്ക്കു വാങ്ങുക, സമ്പാദിക്കുക, സ്വന്തമാക്കുക, സ്വായത്തമാക്കുക, സ്വീകരിക്കുക
பொருள் : Assume, as of positions or roles.
எடுத்துக்காட்டு :
She took the job as director of development.
He occupies the position of manager.
The young prince will soon occupy the throne.
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
* किसी पद, भूमिका आदि को स्वीकार लेना।
आपसी विचार-विमर्श के बाद सुरेश ने अध्यक्ष के पद को अपनाया।अपनाना, लेना, स्वीकार करना, स्वीकारना
କୌଣସି ପଦ ଆଦି ପୂରଣ କରିବା ବା ଭୂମିକା ଆଦି ନେବା
ପାରସ୍ପରିକ ବିଚାର ବିମର୍ଷ ପରେ ସୁରେଶ ଅଧ୍ୟକ୍ଷ ପଦ ଗ୍ରହଣ କଲାଗ୍ରହଣ କରିବା, ନେବା, ସ୍ୱୀକାର କରିବା
एखादे पद इत्यादी विभूषित करणे.
बर्याच विचारविमर्शानंतर सुरेशने अध्यक्ष पद स्वीकारले.स्वीकार करणे, स्वीकारणे
பதவியை நிரப்புதல் அல்லது ஏற்றுக்கொள்ளுதல்
பரஸ்பரம் பேச்சுவார்த்தைக்கு பிறகு சுரேஷ் தலைவர் பதவியை ஏற்றுக்கொண்டான்ஏற்றுக்கொள், ஒத்துக்கொள், ஒப்புக்கொள்
ഏതെങ്കിലും സ്ഥാനത്ത് നിയോഗിക്കുക അല്ലെങ്കില് പശ്ചാത്തലം എടുക്കുക.
പരസ്പരമുള്ള വാദവിവാദങ്ങള്ക്കു ശേഷം സുരേഷ് അധ്യക്ഷ സ്ഥാനം സ്വന്തമാക്കി.കൈവരിക്കുക, കൈവശപ്പെടുത്തുക, സ്വന്തമാക്കുക, സ്വവശത്താക്കുക, സ്വായത്തമാക്കുക
பொருள் : Take into consideration for exemplifying purposes.
எடுத்துக்காட்டு :
Take the case of China.
Consider the following case.
ஒத்த சொற்கள் : consider, deal, look at
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ಉದಾಹರಣೆಯನ್ನು ಆದಾರವಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ
ಉದಾಹರಣಗೆ ರಾಮನನ್ನೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ ಅವನು ಎಷ್ಟು ಚನ್ನಾಗಿ ಸರಳತೆಯಿಂದ ಬದುಕುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.ತೆಗೆದುಕೊ
ഉദാഹരണമായി എടുക്കുക
രാമനെതന്നെ നോക്കുഎടുക്കു, അവന് എത്ര ലളിതമായിട്ടാണ് ജീവിക്കുന്നത്എടുക്കുക, കണ്ടുപഠിക്കുക, നോക്കുക
பொருள் : Require as useful, just, or proper.
எடுத்துக்காட்டு :
It takes nerve to do what she did.
Success usually requires hard work.
This job asks a lot of patience and skill.
This position demands a lot of personal sacrifice.
This dinner calls for a spectacular dessert.
This intervention does not postulate a patient's consent.
ஒத்த சொற்கள் : ask, call for, demand, involve, necessitate, need, postulate, require
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
किसी व्यक्ति, वस्तु आदि की कहीं पर आवश्यकता होना।
आजकल देश में विदेशी वस्तुओं की अत्यधिक माँग है।माँग होना
ఎదేని వస్తువు, వ్యక్తి మొదలగు వాటికి ఎక్కడైన అవసరముండుట.
ప్రస్తుతము దేశములో విదేశీ వస్తువులకు అత్యధిక గిరాకీ ఉంది.గిరాకి
କୌଣସି ବ୍ୟକ୍ତି, ବସ୍ତୁଆଦିର କୌଣସିଠାରେ ଆବଶ୍ୟକତା
ଆଜିକାଲି ଦେଶରେ ବିଦେଶୀ ବସ୍ତୁର ଅଧିକ ଚାହିଦା ରହିଛିଚାହିଦା ରହିବା
ಯಾವುದಾದರು ವ್ಯಕ್ತಿ, ವಸ್ತು ಮೊದಲಾದವುಗಳ ಅವಶ್ಯಕತೆಯಿರುವುದು
ಇಂದು ನಮ್ಮ ದೇಶದಲ್ಲಿ ವಿದೇಶೀ ವಸ್ತುಗಳ ಬೇಡಿಕೆಯು ಅತ್ಯಧಿಕವಾಗಿದೆ.ಅಗತ್ಯವಿರು, ಅವಶ್ಯಕತೆವಿರು, ಬೇಡಿಕೆವಿರು
एखाद्या व्यक्ती,वस्तू इत्यादींची एखाद्या ठिकाणी आवश्यकता असणे.
हल्ली देशात विदेशी वस्तूंची खूप मागणी आहे.मागणी असणे
কোনও ব্যক্তি বস্তু ইত্যাদির কোনও জায়গায় আবশ্যকতা থাকা
আজকাল দেশে বিদেশী বস্তুর প্রচুর চাহিদাচাহিদা থাকা
ഏതെങ്കിലും വ്യക്തി, വസ്തു മുതലായവ എവിടെയെങ്കിലും ആവശ്യമായി വരുക
ഇന്ന് രാജ്യത്ത് വിദേശ വസ്തുക്കളുടെ ആവശ്യം വര്ദ്ധിച്ച് വരുന്നുഅവശ്യമാകുക, ആവശ്യമായിവരുക
பொருள் : Experience or feel or submit to.
எடுத்துக்காட்டு :
Take a test.
Take the plunge.
பொருள் : Remove something concrete, as by lifting, pushing, or taking off, or remove something abstract.
எடுத்துக்காட்டு :
Remove a threat.
Remove a wrapper.
Remove the dirty dishes from the table.
Take the gun from your pocket.
This machine withdraws heat from the environment.
ஒத்த சொற்கள் : remove, take away, withdraw
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
మనుస్సు నుండి విరోధాలనూ పక్కకూ నెట్టడం
మేము పరస్పరం విద్వేశాలను దూరం చేశాం.అపకర్షించు, ఉద్వాసించు, తీసివేయు, దూరంచేయు, నశింపచేయు
ବିସ୍ତାର, କାଳ, ସମ୍ବନ୍ଧଆଦି ବିଚାରରେ ଅଲଗା କରିବା
ଆମେ ପରସ୍ପର ମଧ୍ୟରେ ମନୋମାଳିନ୍ୟକୁ ତୁଟାଇବାଅଲଗା କରିବା, ତୁଟାଇବା, ଦୂର କରିବା
ಏನನ್ನಾದರೂ ಆಸ್ತಿತ್ವದಿಂದ ಇಲ್ಲದೆ ಹಾಗೆ ಮಾಡುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ
ನನ್ನ ಅವನ ಮನಸ್ತಾಪವನ್ನು ತೊಡೆದುಹಾಕಿದನು.ಅಳಿಸಿಹಾಕು, ತೊಡೆದುಹಾಕು, ನಿವಾರಿಸು
ಒಳಗೆ ಹೊಕ್ಕಿರುವ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಹೊರಗೆ ತೆಗೆಯುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ
ನಾವಲಿಗನು ಕಾಲಿಗೆ ಹೊಕ್ಕಿರುವ ಮುಳ್ಳನ್ನು ಹೊರತೆಗೆದನು.ಎಳೆದುತೆಗೆ, ಹೊರಗೆ ತೆಗೆ, ಹೊರಗೆ-ತೆಗೆ, ಹೊರತೆಗೆ
বিস্তার, কাল, সম্পর্ক ইত্যাদির বিচারে আলাদা করা
আমরা নিজেদের মনান্তর মিটিয়ে ফেলিআলাদা করা, দূর করা, মিটিয়ে ফেলা, হঠানো
അകലം, കാലം ബന്ധം എന്നിവയുടെ അടിസ്ഥനത്തില് ഉള്ള അന്തരം കാണുക
ഞങ്ങള് തമ്മിലുള്ള മാനസീക അകല്ച്ച ദൂരീകരിച്ചുഇല്ലാതാക്കുക, ദൂരീകരിക്കുക, പരിഹരിക്കുക
பொருள் : Accept or undergo, often unwillingly.
எடுத்துக்காட்டு :
We took a pay cut.
ஒத்த சொற்கள் : submit
பொருள் : Make use of or accept for some purpose.
எடுத்துக்காட்டு :
Take a risk.
Take an opportunity.
ஒத்த சொற்கள் : accept
பொருள் : Take by force.
எடுத்துக்காட்டு :
Hitler took the Baltic Republics.
The army took the fort on the hill.
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
शक्ति या बल द्वारा अपने अधिकार में लेना।
सेना ने किले पर कब्जा किया।अधिकार में करना, कब्जा करना, कब्जे में लेना, क़ब्ज़ा करना, क़ब्ज़े में लेना, क़ाबू पाना, काबू पाना
ଶକ୍ତି ବା ବଳ ଦ୍ୱାରା ନିଜ ଅଧିକାରକୁ ନେବା
ସେନା ଦୁର୍ଗକୁ କାବୁ କରିନେଲେଅକ୍ତିଆର କରିବା, ଅଧିକାର କରିନେବା, ଆୟତ୍ତ କରିବା, କବ୍ଜା କରିବା, କାବୁ କରିବା
ಶಕ್ತಿ ಅಥವಾ ಬಲದ ಮೂಲಕ ಅಧಿಕಾರ ಪಡೆಯುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ
ಶತ್ರು ಸೈನಿಕರು ಕೋಟೆಯ ಸುತ್ತಾ ಮುತ್ತಿಗೆ ಹಾಕಿದರು.ಆಕ್ರಮಿಸು, ಮುತ್ತಿಗೆ ಹಾಕು, ವಶಕ್ಕೆ ತೆಗೆದುಕೋ, ಹತೋಟಿಗೆ ತಂದುಕೋ
சக்தி அல்லது பலத்தின் வாயிலாக தன்னுடைய கட்டுப்பாட்டுக்குக் கீழ் கொண்டு வருதல்
சேனாதிபதி கோட்டையை ஆக்ரமிப்பு செய்தார்ஆக்ரமி, வலிந்துகவர்
பொருள் : Admit into a group or community.
எடுத்துக்காட்டு :
Accept students for graduate study.
We'll have to vote on whether or not to admit a new member.
ஒத்த சொற்கள் : accept, admit, take on
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ఆధీనంలోకి తెచ్చుకొనుట
నేను హిందూ ధర్మాన్ని అంగీకరించాను.అంగీకరించు, అనుమతించు, ఒప్పుకొను, స్వీకరించు
किसी वस्तु, व्यक्ति आदि को अपना लेना।
उसने हिन्दू धर्म अपना लिया।अंगीकार करना, अख़्तियार करना, अख्तियार करना, अपना बनाना, अपना लेना, अपनाना, चुनना, सकारना, स्वीकार करना, स्वीकारना
ಯಾವುದಾದರೊಂದು ವಸ್ತು ಇಲ್ಲವೇ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ತನ್ನ ವಶಕ್ಕೆ ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ
ಅವರು ಹಿಂದೂ ಧರ್ಮವನ್ನು ತನ್ನದಾಗಿಸಿಕೊಂಡರು.ಅಂಗೀಕರಿಸು, ಅಂಗೀಕಾರ ಮಾಡು, ಅಂಗೀಕಾರ-ಮಾಡು, ಅಂಗೀಕಾರಮಾಡು, ಅಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳು, ಆರಿಸಿಕೊ, ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳು, ತನ್ನದಾಗಿಸಿಕೊ, ಸ್ವೀಕರಿಸು, ಸ್ವೀಕಾರ ಮಾಡು, ಸ್ವೀಕಾರ-ಮಾಡು, ಸ್ವೀಕಾರಮಾಡು
କୌଣସି ବସ୍ତୁ, ବ୍ୟକ୍ତିଆଦିଙ୍କୁ ଆପଣେଇନେବା
ମୁଁ ହିନ୍ଦୁଧର୍ମକୁ ଅଙ୍ଗୀକାର କରୁଛିଅଙ୍ଗୀକାରକରିବା, ଆପଣେଇନେବା, ସ୍ୱୀକାରକରିବା
কোনো বস্তু,ব্যক্তি প্রভৃতিকে আপন করে নেওয়া
আমি হিন্দু ধর্ম গ্রহণ করছিঅঙ্গীকার করা, গ্রহণ করা, স্বীকার করা
குறிப்பிட்ட செயல்பாடுகளை முறையாக அனுமதித்தல்
நான் இந்து தர்மத்தை அங்கிகரிக்கிறேன்அங்கீகரி, ஏற்றுக்கொள், ஒத்துக்கொள்
ഏതെങ്കിലും വസ്തു, വ്യക്തി മുതലായവയെ സ്വീകാര്യമായതാക്കുക.
ഞാന് ഹിന്ദു മതമാണ് അംഗീകരിച്ചിരിക്കുന്നത്അംഗീകരിക്കുക, സ്വീകരിക്കുക
பொருள் : Ascertain or determine by measuring, computing or take a reading from a dial.
எடுத்துக்காட்டு :
Take a pulse.
A reading was taken of the earth's tremors.
பொருள் : Head into a specified direction.
எடுத்துக்காட்டு :
The escaped convict took to the hills.
We made for the mountains.
ஒத்த சொற்கள் : make
பொருள் : Point or cause to go (blows, weapons, or objects such as photographic equipment) towards.
எடுத்துக்காட்டு :
Please don't aim at your little brother!.
He trained his gun on the burglar.
Don't train your camera on the women.
Take a swipe at one's opponent.
பொருள் : Be seized or affected in a specified way.
எடுத்துக்காட்டு :
Take sick.
Be taken drunk.
பொருள் : Engage for service under a term of contract.
எடுத்துக்காட்டு :
We took an apartment on a quiet street.
Let's rent a car.
Shall we take a guide in Rome?.
ஒத்த சொற்கள் : charter, engage, hire, lease, rent
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
డబ్బు చెల్లించి ప్రయాణించడానికి టాక్సీని ఆశ్రయించడం
మేము పాఠశాలకు వెళ్ళడం కోసం ఒక టాక్సిని తీసుకున్నాంఅద్దెకు తీసుకొను, కిరాయికి తీసుకొను, బాడుగకు తీసుకొను, లీజుకు తీసుకొను
ಬಾಡಿಗೆಗೆ ವಾಹವನ್ನು ತೆಗೆದು ಕೊಳ್ಳುಅಥವಾ ಮಾಡಿಕೊ
ನಾವೇಲ್ಲರೂ ವಿದ್ಯಾಲಯಕ್ಕೆ ಹೋಗುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಒಂದು ಟ್ಯಾಕ್ಸಿಯನ್ನು ಮಾಡಿಕೊಂಡೆವು.ಮಾಡಿಕೊ, ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳು ಬಾಡಿಗೆಗೆ ತೆಗೊ, ಮಾಡು
பொருள் : Receive or obtain regularly.
எடுத்துக்காட்டு :
We take the Times every day.
ஒத்த சொற்கள் : subscribe, subscribe to
பொருள் : Buy, select.
எடுத்துக்காட்டு :
I'll take a pound of that sausage.
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ದುಡ್ಡು ಇಲ್ಲವೇ ಇತರ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಕೊಟ್ಟು ಇನ್ನೊಂದು ವಸ್ತುವನ್ನು ಒಪ್ಪಂದದ ಮೂಲಕ ತಮ್ಮ ವಶಕ್ಕೆ ಪಡೆಯುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ
ನಾನು ಒಂದು ಮನೆ ಕೊಂಡುಕೊಳ್ಳಬೇಕೆಂದಿದ್ದೇನೆ.ಕೊಂಡುಕೊಳ್ಳು, ಕೊಳ್ಳು, ಕ್ರಯ ಮಾಡು, ಕ್ರಯ-ಮಾಡು, ಕ್ರಯಕ್ಕೆ ಕೊಳ್ಳು, ಕ್ರಯಕ್ಕೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳು, ಕ್ರಯಕ್ಕೆ ಪಡೆ, ಕ್ರಯಮಾಡು, ಖರೀದಿ ಮಾಡು, ಖರೀದಿ-ಮಾಡು, ಖರೀದಿಮಾಡು, ಖರೀದಿಸು, ದುಡ್ಡಿಗೆ ಕೊಳ್ಳು, ದುಡ್ಡಿಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳು, ದುಡ್ಡಿಗೆ ಪಡೆ
मोल देऊन एखादी वस्तू घेणे.
आम्ही दुकानातून कपडे विकत घेतलेक्रय करणे, खरीदणे, खरेदी करणे, घेणे, विकत घेणे
പൈസ മുതലായവ കൊടുത്തിട്ടു് ഏതെങ്കിലും കടയില് നിന്നോ വ്യക്ത്തിയില് നിന്നോ കിട്ടുന്ന ചരക്കു്.
ഞാന് കടയില് നിന്നു ഒരു കുര്ത്ത വാങ്ങി.കഠിനാധ്വാനത്തിലൂടെ നേടുക, പ്രാപിക്കുക, ലഭിക്കുക, വിലയ്ക്കു വാങ്ങുക, സ്വന്തം പ്രയത്നം കൊണ്ടു ജയം നേടുക
பொருள் : To get into a position of having, e.g., safety, comfort.
எடுத்துக்காட்டு :
Take shelter from the storm.
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ಸುರಕ್ಷೆ, ಆರಾಮ ಮುಂತಾದವುಗಳಿಗಾಗಿ ಯಾವುದೇ ಸ್ಥಿತಿ ತಲುಪುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ
ಬಿರುಗಾಳಿಯಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ನಾವು ಆಶ್ರಯ ಪಡೆದೆವು.ಪಡೆ
"ଆମେ ତୋଫାନରୁ ରକ୍ଷା ପାଇବାପାଇଁ ଆଶ୍ରୟ ନେଲୁ"
ଆମେ ତୋଫାନରୁ ରକ୍ଷାପାଇବାପାଇଁ ଆଶ୍ରୟ ନେଲୁଗ୍ରହଣ କରିବା, ଧାରଣ କରିବା, ନେବା, ଯାପନ କରିବା
सुरक्षा, आराम इत्यादीसाठी एका स्थितीत जाणे.
वादळापासून वाचम्यासाठी आम्ही एका घराचा आश्रय घेतला.घेणे
സരക്ഷണത്തിന് വേണ്ടി ഒരിടത്ത് താമസിക്കുക
ഞങ്ങൾ കൊടുങ്കാറ്റിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെടുന്നതിന് വേണ്ടി അവരെ ആശ്രയിച്ചുആശ്രയിക്കുക
பொருள் : Have sex with. Archaic use.
எடுத்துக்காட்டு :
He had taken this woman when she was most vulnerable.
ஒத்த சொற்கள் : have
பொருள் : Be designed to hold or take.
எடுத்துக்காட்டு :
This surface will not take the dye.
ஒத்த சொற்கள் : accept
பொருள் : Be capable of holding or containing.
எடுத்துக்காட்டு :
This box won't take all the items.
The flask holds one gallon.
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ಯಾವುದಾದರು ವಸ್ತುವನ್ನು ಒಳಕ್ಕೆ ಹಾಕು ಅಥವಾ ತುಂಬು
ಈ ಡಬ್ಬಿಗೆ ಏಳು ಕೆ.ಜಿ. ಹಿಟ್ಟನ್ನು ತುಂಬಬಹುದು.ತುಂಬು ಹಿಡಿಸು, ಭರ್ತಿ ಮಾಡು, ಸೇರಿಸು, ಹಾಕು
ഏതെങ്കിലും വസ്തുവിന്റെ അകത്ത് പ്രവേശിച്ച് അത് നിറയ്ക്കുക.
ഈ പാട്ടയില് ഏഴു കിലോ മാവ് നിറയ്ക്കാംഅകത്താക്കുക, കൊളളിക്കുക, നിറയ്ക്കുക
பொருள் : Develop a habit.
எடுத்துக்காட்டு :
He took to visiting bars.
பொருள் : Proceed along in a vehicle.
எடுத்துக்காட்டு :
We drive the turnpike to work.
ஒத்த சொற்கள் : drive
பொருள் : Obtain by winning.
எடுத்துக்காட்டு :
Winner takes all.
He took first prize.
