 |
talk noun
பொருள் : An exchange of ideas via conversation.
எடுத்துக்காட்டு :
Let's have more work and less talk around here.
ஒத்த சொற்கள் : talking
பொருள் : Discussion. (`talk about' is a less formal alternative for `discussion of').
எடுத்துக்காட்டு :
His poetry contains much talk about love and anger.
பொருள் : The act of giving a talk to an audience.
எடுத்துக்காட்டு :
I attended an interesting talk on local history.
பொருள் : A speech that is open to the public.
எடுத்துக்காட்டு :
He attended a lecture on telecommunications.
ஒத்த சொற்கள் : lecture, public lecture
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
చాలా మంది ప్రజల ముందు విషయాన్ని గురించి చెప్పడం.
గాంధీజీ ఉపన్యాసం వినుట కొరకు దూరప్రాంతముల నుండి ప్రజలు వచ్చేవారు.ఉపన్యాసం, ప్రసంగం, ముచ్చటింపు
ఒక ప్రసంగం అది వినటానికి మధురంగా లేదా బాగుండేది
నాయకుడు తియ్యటి ప్రసంగం ద్వారా శ్రోతలమనసులను గెలుచుకున్నాడు.చక్కని ఉపన్యాసం, తియ్యని ప్రసంగం, మధుర ప్రసంగం, మృదుభాషణం
ఏ విషయాన్నైన ప్రజల ముందు మౌకింగా చెప్పడం
ఈ రోజు పదిగంటలకు గురువు గారి ప్రసంగం ఉంది.ప్రసంగం, వ్యాఖ్యానం
किसी के सम्मुख किसी विशेष विषय का मौखिक वर्णन।
आज दस बजे गुरुजी का व्याख्यान है।अभिभाषण, आख्यान, लेक्चर, व्याख्यान
बहुत से लोगों के सामने किसी विषय का सविस्तार कथन।
गाँधीजी का भाषण सुनने के लिए दूर-दूर से लोग आते थे।तकरीर, तक़रीर, भाषण
वह भाषण जो मधुर हो या सुनने में अच्छा लगे।
नेता ने मिष्ट भाषण द्वारा श्रोताओं का दिल जीत लिया।मधुर भाषण, मिष्ट भाषण, मृदु भाषण, सुभाषण
অনেক মানুষের সামনে কোনো বিষয়ে সবিস্তারে বক্তব্য রাখা
গান্ধীজীর ভাষণ শোনার জন্য দূর দূর থেকে লোকজন আসতভাষণ
যে ভাষণ মধুর বা যেটা শুনতে ভালো লাগে
নেতা মিষ্ট ভাষণ দ্বারা শ্রোতাদের মন জয় করে নিলমধুর ভাষণ, মিষ্ট ভাষণ, মৃদু ভাষণ, সুভাষণ
ஒரு பொருளைப் பற்றிய மேடை பேச்சு
காந்திஜியின் சொற்பொழிவு கேட்க வெகுதொலைவிலிருந்து மக்கள் வந்தனர்சொற்பொழிவு
கேட்பதற்கு நன்றாக இருக்கும் ஒரு சொற்பொழிவு
தலைவர் நல்ல சொற்பொழிவின் மூலமாக கேட்பவர்களின் இதயத்தைக் கொள்ளைக் கொண்டான்நல்லசொற்பொழிவு
മധുരമായ ഭാഷണം അല്ലെങ്കില് കേള്ക്കുവാന് ഇമ്പമുള്ളത്.
നേതാവ് മധുരഭാഷണം കൊണ്ട് ശ്രോതാക്കളുടെ മനസ്സ് പിടിച്ചു പറ്റി.പഞ്ചാരവാക്കു, മധുരഭാഷണം
മറ്റുള്ളവരുടെ മുന്നില് ഏതെങ്കിലും ഒരു വിഷയത്തെ കുറിച്ച് വര്ണ്ണിക്കുക.
ഇന്ന് പത്ത് മണിക്ക് ഗുരുജിയുടെ പ്രഭാഷണമാണ്.പ്രഭാഷണം, പ്രസംഗം, വിശദീകരണം
വളരെയധികം ജനങ്ങള്ക്കു മുന്നില് ഏതെങ്കിലും വിഷയത്തെ കുറിച്ചുള്ള സംഭാഷണം.
ഗാന്ധിജിയുടെ പ്രഭാഷണം കേള്ക്കുന്നതിന് വേണ്ടി ദൂരെ നിന്ന് ജനങ്ങള് വന്നിരുന്നു.പ്രഭാഷണം
பொருள் : Idle gossip or rumor.
எடுத்துக்காட்டு :
There has been talk about you lately.
ஒத்த சொற்கள் : talk of the town
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
talk verb
பொருள் : Exchange thoughts. Talk with.
எடுத்துக்காட்டு :
We often talk business.
Actions talk louder than words.
ஒத்த சொற்கள் : speak
பொருள் : Express in speech.
எடுத்துக்காட்டு :
She talks a lot of nonsense.
This depressed patient does not verbalize.
ஒத்த சொற்கள் : mouth, speak, utter, verbalise, verbalize
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
मुँह से कोई बात, विचार आदि व्यक्त करना।
बच्चा राम-राम बोल रहा है।आपको जो भी कहना है, मुझसे कहिए।
जैसे ही उसने मुँह खोला कि सब नदारद।
अलापना, कहना, बोलना, मुँह खोलना
ମୁହଁରୁ ଶବ୍ଦ ବାହାରକରିବା
ଗୁରୁଙ୍କ ମୁଣ୍ଡରେ ହାତ ରଖିବାମାତ୍ରେ ଘୁଙ୍ଗା ବାଳଯୋଗୀଙ୍କ ମୁହଁରୁ କଥା ବାହାରିଲାକଥା ବାହାରିବା, ଶବ୍ଦ ବାହାରିବା
വായകൊണ്ട് (ഏതെങ്കിലും കാര്യം, വിചാരം മുതലായവ) സ്പഷ്ടമാക്കുക.
കുട്ടി രാമ രാമ എന്ന് പറഞ്ഞുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു.താങ്കള്ക്ക് എന്തെങ്കിലും പറയാനുണ്ടെങ്കില് എന്നോട് പറയൂ.ഉച്ചരിക്കുക, പറയുക, പ്രസംഗിക്കുക, വര്ത്തമാനം പറയുക, ശബ്ദിക്കുക, സംസാരിക്കുക
വായില് നിന്നു ശബ്ദം പുറത്തുവരിക.
ഗുരുവിന്റെ തലയില് കൈ വച്ചതും മൂകനായവന് മിണ്ടി.മിണ്ടുക, സംസാരിക്കുക
பொருள் : Use language.
எடுத்துக்காட்டு :
The baby talks already.
The prisoner won't speak.
They speak a strange dialect.
ஒத்த சொற்கள் : speak
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ಬಾಯಿಯ ಮೂಲಕ ಶಬ್ದವನ್ನು ಅಥವಾ ವಾಕ್ಯವನ್ನು ಹೇಳುವ ಕ್ರಿಯೆ
ಸೀಮಾಳು ಡ ಕಾರವನ್ನು ರ ಕಾರವಾಗಿ ಉಚ್ಫರಿಸುತ್ತಾಳೆ.ಉಚ್ಫರಿಸುವುದು, ಉಚ್ಫಾರಣೆ ಮಾಡುವುದು, ಹೇಳುವುದು
பொருள் : Reveal information.
எடுத்துக்காட்டு :
If you don't oblige me, I'll talk!.
The former employee spilled all the details.
ஒத்த சொற்கள் : spill
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ఒత్తిడి వలన రహస్యాన్ని బయట పెట్టడం.
పోలీసులు కొట్టడం వలన బాధ పడిన ఖైదీ చివరికి హత్యానేరాన్ని బయట పెట్టాడు.బయటపెట్టు, బయటికి కక్కు
ಸಂಕಟದ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಗುಪ್ತವಾದ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಹೇಳುವುದು
ಪೋಲೀಸರ ಏಟಿಗೆ ಹೆದರಿ ಖೈದಿಯು ಕೊಲೆಯ ಸತ್ಯವನ್ನು ಹೊರಹಾಕಿದನು.ತಪ್ಪು ಒಪ್ಪಿಸಿಕೊ, ನಿಜಹೇಳು, ಹೇಳು, ಹೊರಗೆಡಹು, ಹೊರಹಾಕು
ଚାପରେ ବା ସଙ୍କଟ ଅବସ୍ଥାରେ ଗୁପ୍ତ କଥା ପ୍ରକାଶ କରିବା
ପୋଲିସ ମାଡ଼ରେ କଏଦୀ ବିବ୍ରତ ହୋଇ ପରିଶେଷରେ ହତ୍ୟା ଘଟଣା କହିପକାଇଲାକହିପକାଇବା, କହିପକେଇବା, ମାନିବା, ସ୍ୱୀକାରକରିବା
दबाबखाली किंवा संकटात सापड्यामुळे एखादी गुप्त बातमी सांगणे.
आपल्या साथीदारालादेखील अटक झाली हे समजताच त्याने सर्व माहिती उगाळली.उगळणे
জোড় করা অথবা বিপদের মুখে গোপন কথা বলে দেওয়া
পুলিশের মারের ফলে চিন্তিত কয়েদী শেষ পর্যন্ত হত্যা করার কথা স্বীকার করলস্বীকার করা
அழுத்தம் அல்லது துக்கத்தின் நிலமையில் ரகசியமான விசயத்தை வெளியிடல்
காவலரின் அடித் தாங்காமல் கைதி முடிவில் கொலைக்குற்றத்தை ஒப்புக்கொண்டான்குற்றத்தை ஒப்புக்கொள்
ചെണ്ട, വീണ മുതലായവയുടെ കമ്പി കെട്ടുമുറുക്കുക
വീണയുടെ കമ്പിനൂൽ കെട്ടി മുറുക്കിയിട്ടുണ്ട്കെട്ടി മുറുക്കുക
பொருள் : Divulge confidential information or secrets.
எடுத்துக்காட்டு :
Be careful--his secretary talks.
ஒத்த சொற்கள் : babble, babble out, blab, blab out, let the cat out of the bag, peach, sing, spill the beans, tattle
Refrain from divulging sensitive information. Keep quiet about confidential information.
Don't tell him any secrets--he cannot keep his mouth shut!.keep one's mouth shut, keep quiet, shut one's mouth
பொருள் : Deliver a lecture or talk.
எடுத்துக்காட்டு :
She will talk at Rutgers next week.
Did you ever lecture at Harvard?.
ஒத்த சொற்கள் : lecture
