பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
English என்ற அகராதியில் இருந்து tattoo என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

tattoo   verb

பொருள் : Stain (skin) with indelible color.


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

చర్మంపై సూదితో ఏదేని ఒక గుర్తును ముద్రించుట.

శ్యామ్ తమ చేతిపై పచ్చ బొట్టును పొడిపించుకుంటున్నాడు.
గుచ్చు, చెక్కించు, పచ్చబొట్టు పొడచు, పొడుచు

त्वचा पर सुइयों से तिल या और कोई चिह्न आदि छापना।

गोदनहारी श्यामा की कलाई पर गोद रही है।
गोदना

ଦେହରେ ଛୁଞ୍ଚିଦ୍ୱାରା ଜାଇ ବା ଚିହ୍ନ ଆଦି କରିବା

ଚିତାକୁଟାଳୀ ଶ୍ୟାମା ହାତରେ ଚିତାକୁଟୁଥିଲା
ଚିତାକୁଟିବା

ತ್ವಚೆಯ ಮೇಲೆ ಸೂಜಿಯಿಂದ ಯಾವುದಾದರು ಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ಹಾಕುವುದು

ಹಚ್ಚೆ ಹಾಕುವವರು ಶ್ಯಾಮನ ಮಣಿಕಟ್ಟಿನ ಮೇಲೆ ಹಚ್ಚೆ ಹಾಕುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.
ಹಚ್ಚೆ ಚುಚ್ಚು, ಹಚ್ಚೆ ಹಾಕು

काटा, सुई इत्यादींनी टोचून अंगावर खुणा करणे.

काही जमातीतील स्त्रीपुरुष आपल्या संपूर्ण अंगावर नक्षी गोंदतात.
गोंदणे

চামড়ার উপর সুঁচ দিয়ে তিল বা অন্য কোনো চিহ্ন অঙ্কন করা

উল্কি অঙ্কনকারী শ্যামার হাতে উল্কি আঁকছে
উল্কি আঁকা

கரும்பச்சை நிற மையில் ஊசியைத் தொட்டுப் படம், பெயர் முதலியவற்றை உடலில் அழியாமல் இருக்கும்படி குத்திப் பதிய வைத்தல்.

பச்சை குத்துபவன் சியாமாவின் கையில் பச்சை குத்திக் கொண்டிருக்கிறான்
பச்சைகுத்து

തൊലി പുറത്ത് സൂചികൊണ്ട് പുള്ളി അല്ലെങ്കില്‍ ഏതെങ്കിലും ചിഹ്നം മുതലായവ കുത്തുക.

പച്ചകുത്തുകാരി ശ്യാമയുടെ കൈത്തണ്ടയില്‍ പച്ച കുത്തുന്നു.
പച്ചകുത്തുക

tattoo   noun

பொருள் : A drumbeat or bugle call that signals the military to return to their quarters.

பொருள் : A design on the skin made by tattooing.


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

एक प्रकार का गोदना जो बाजूबंद की तरह का होता है।

शीला अपने हाथ पर बाजू गोदवा रही है।
बाज़ू, बाजू

तिल या और कोई चिह्न आदि जो त्वचा पर सूइयों से छापकर बनाये जाते हैं।

सीला गोदना गोदवा रही है।
गुदना, गोदना

ఎవరైనా మచ్చలనూ, చిహ్నాలను చర్మం మీద పొడిపించుకునే రకరకాల గుర్తులు

సీలా పచ్చబొట్టును పొడిపించుకుంటుంది.
పచ్చబొట్టు

ಚಿತ್ರ ಅಥವಾ ಬೇರೆ ಚಿಹ್ನೆ ಮುಂತಾದವುಗಳನ್ನು ಚೂಪಾದ ಸೂಜಿಗಳಿಂದ ಚರ್ಮದ ಮೇಲೆ ಬಿಡಿಸುತ್ತಾರೆ

ಶೀಲಾ ತನ್ನ ಕೈ ಮೇಲೆ ಅಚ್ಚ ಹಾಕಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ.
ಅಚ್ಚೆ

ବାହୁବନ୍ଧଭଳି ଏକ ପ୍ରକାର ଚିତାକୁଟା

ଶୀଲା ତା ହାତରେ ବାହୁବନ୍ଧ କୁଟାଉଛି
ବାହୁବନ୍ଧ

ତିଳ ବା ଅନ୍ୟ କୌଣସି ଚିହ୍ନ ଆଦି ଯାହା ଚର୍ମ ଉପରେ ଛୁଞ୍ଚିରେ ଫୋଡ଼ାଯାଇ ତିଆରି କରାଯାଇଥାଏ

ଶୀଲା ଚିତା କୁଟାଉଛି
ଚିତା

गोंदलेली खूण.

आजीच्या हातावर तुळशीचे गोंदण आहे.
गोंदण

এক প্রকারের উল্কি যেটি বাজুবন্দের মতো হয়

"শীলা নিজের হাতে বাজু উল্কি করিয়েছে।"
বাজু উল্কি

তিল বা অন্য কোনো চিহ্ন যা ত্বকের উপর সূঁচ ফুটিয়ে বা ছাপ দিয়ে আঁকা হয়

শীলা উল্কি আঁকাচ্ছে
উল্কি

தோளின் மீது ஊசிகளால் அச்சிட்டு உருவாக்கப்படும் மச்சம் அல்லது ஏதாவது ஒரு அடையாளம்

சீலா பச்சைக்குத்திக் கொண்டிருக்கிறாள்
பச்சைக்குத்துதல்

പച്ച കുത്തല്

ഷീല പച്ചകുത്തല്‍ നടത്തുന്നു
പച്ചകുത്തല്

பொருள் : The practice of making a design on the skin by pricking and staining.