பொருள் : Filled with or marked by tears.
எடுத்துக்காட்டு :
Tearful eyes.
Tearful entreaties.
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
కంటిని నీటితో నింపుట.
రాముడి కథ విని నాకళ్ళు కన్నీటితోనిండినది.जो अश्रु से भरा हुआ हो।
उसकी रामकहानी सुनकर मेरी आँखें अश्रुपूर्ण हो गयीं।ಕಣ್ಣೀರಿನಿಂದ ತುಂಬಿದ ಸ್ಥಿತಿ ಅಥವಾ ಅಂತಹ ಭಾವ
ರೋಮಿಯೋ ಜೂಲಿಯಟ್ಟರ ದುರಂತ ಪ್ರೇಮ ಕತೆ ತುಂಬಾ ದುಃಖಮಯವಾದುದು.ଯାହା ଅଶ୍ରୁରେ ଭର୍ତ୍ତି ହୋଇଛି
ତାଙ୍କର ରାମକାହାଣୀ ଶୁଣି ମୋ ଆଖି ଅଶ୍ରୁପୂର୍ଣ୍ଣ ହୋଇଗଲାகண்ணீர் நிரம்பிய நிலையில் உள்ளவன்
ராம் தேர்வில் தோல்வியடைந்து கண் கலங்கிய போது அவனுடைய தாய் தேற்றினாள்.பொருள் : Showing sorrow.
ஒத்த சொற்கள் : dolorous, dolourous, lachrymose, weeping
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
దుఃఖంతో నిండిన.
రాజశేఖర్ రెడ్డి మరణించడంతో రాష్ట్ర ప్రజలందరూ శోకపూర్ణమైన స్థితిలో ఉండిపోయారు.ଯାହା ଶୋକରେ ଭରା
କୌଣସି ମହାନ୍ ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କ ମୃତ୍ୟୁରେ ସମଗ୍ର ଦେଶର ପରିବେଶ ଶୋକପୂର୍ଣ୍ଣ ହୋଇଯାଏஇழப்பு, தோல்வி முதலியவை மனதை வருத்தும் துக்க உணர்வான நிலை.
அந்த படத்தின் சோகமான காட்சி என் மனதை பாதித்ததுദുഃഖം കൊണ്ട് നിറഞ്ഞ.
ഒരു മഹാനായ വ്യക്തിയുടെ മരണ ശേഷം മുഴുവന് രാജ്യവും അന്തരീക്ഷവും ദുഃഖാവസ്ഥയിലാകുന്നു.