பொருள் : The words of something written.
எடுத்துக்காட்டு :
There were more than a thousand words of text.
They handed out the printed text of the mayor's speech.
He wants to reconstruct the original text.
ஒத்த சொற்கள் : textual matter
பொருள் : A passage from the Bible that is used as the subject of a sermon.
எடுத்துக்காட்டு :
The preacher chose a text from Psalms to introduce his sermon.
பொருள் : A book prepared for use in schools or colleges.
எடுத்துக்காட்டு :
His economics textbook is in its tenth edition.
The professor wrote the text that he assigned students to buy.
ஒத்த சொற்கள் : school text, schoolbook, text edition, textbook
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
विद्यालयों तथा महाविद्यालयों में पढ़ाने के लिए तैयार की गई पुस्तक।
इस वर्ष विद्यालय की पाठ्यपुस्तकों में बहुत फेर-बदल हुआ है।ବିଦ୍ୟାଳୟ ତଥା ମହାବିଦ୍ୟାଳୟରେ ପଢ଼ାଇବା ଲାଗି ପ୍ରସ୍ତୁତ କରାଯାଇଥିବା ବହି
ଏହି ବର୍ଷ ବିଦ୍ୟାଳୟର ପାଠ୍ୟପୁସ୍ତକରେ ବହୁତ ବଦଳାବଦଳି ହୋଇଛିएखाद्या अभ्यासक्रमानुसार विशिष्ट इयत्तेतील विशिष्ट विषयासाठी नेमलेले पुस्तक.
ही कविता आमच्या पाठ्यपुस्तकात होतीবিদ্যালয় ও মহাবিদ্যালয়ে পড়ানোর জন্য তৈরি করা হয়েছে এমন বই
"এই বছর বিদ্যালয়ের পাঠ্যপুস্তকের মধ্যে অনেক পরিবর্তন হয়েছে।"மாணவருகளுக்கு ஒரு குறிப்பிட்ட பாடத்தைத் கற்றுகொடுப்பதற்கு உதவும் என்று தேர்ந்தெடுக்கபட்ட புத்தகம்.
இந்த வருடம் பல்கலைக்கழகத்தின் பாடப்புத்தகம் மாறிவிட்டதுവിദ്യാലയങ്ങളിലും സർവകലശാലകളിലും പഠനത്തിനു വേണ്ടി തയ്യാറാക്കിയിട്ടുള്ള പുസ്തകം.
ഈ വർഷം വിദ്യാലയങ്ങളിലെ പാഠ്യപുസ്തകങ്ങളില് വലിയ മാറ്റം വരുത്തിയിട്ടുണ്ട്.பொருள் : The main body of a written work (as distinct from illustrations or footnotes etc.).
எடுத்துக்காட்டு :
Pictures made the text easier to understand.