பொருள் : Touch (a body part) lightly so as to excite the surface nerves and cause uneasiness, laughter, or spasmodic movements.
ஒத்த சொற்கள் : titillate, vellicate
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
हँसाने या छेड़ने के लिए किसी का तलवा, बगल आदि कोमल अंगों को सहलाना।
माँ बच्चे को गुदगुदी कर रही है।ನಗಿಸುವುದಕ್ಕೆ ಅಥವಾ ಉಲ್ಲಾಸ ಪಡಿಸುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಕಂಕುಳಲ್ಲಿ ಕೈಯಿಟ್ಟು ಕಚಗುಳಿಕೊಡುವುದು
ತಾಯಿಯು ಮಗುವಿಗೆ ಚಕ್ಕುಲು ಗುಳಿ ಕೊಟ್ಟು ನಗಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ.ହସାଇବା ବା ଚିଡାଇବାପାଇଁ କାହାର ତଳିପାଦ, କାଖଆଦି କୋମଳ ଅଙ୍ଗକୁ ଆଉଁସିବା
ମା’ ଛୁଆକୁ କୁତୁକୁତୁ କରୁଛନ୍ତିशरीरास हात वगैरेचा स्पर्श करून हसवणे.
रुसलेल्या बहिणीला हसवण्यासाठी मी गुदगुल्या केल्याহাসানো বা বিরক্ত করার জন্য কাউকে বগলে কোমল অঙ্গ দিয়ে আদর করা
মা বাচ্চাকে সুড়সুড়ি দিচ্ছেஒருவருடைய அக்குள், விலாப்புறம் முதலிய இடங்களில் கையால் வருடி சிரிப்பு வரும் படி கூச்சம் உண்டாக்குதல்
அம்மா குழந்தையை கிச்சிக்கிச்சுமூட்டுகிறாள்ചിരിപ്പിക്കാനോ ശല്ല്യപ്പെടുത്താനോ വേണ്ടി ആരുടെയെങ്കിലും ഉള്ളംകാല്, കക്ഷം തുടങ്ങിയ മൃദുല അവയവങ്ങളില് തലോടുന്ന പ്രക്രിയ.
അമ്മ കുട്ടിയെ ഇക്കിളിയാക്കി കൊണ്ടിരിക്കുന്നുபொருள் : Touch or stroke lightly.
எடுத்துக்காட்டு :
The grass tickled her calves.
பொருள் : A cutaneous sensation often resulting from light stroking.
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
చంక మొదలైన కోమల భాగాలను తాకినపుడు కలిగే అనుభూతి
నన్ను తాకవద్దు, చక్కిలిగింత అవుతుందిଏକ ମଧୁର ଅନୁଭୂତି ଯାହା ପାଖରେ ଥିବା କୋମଳ ଅଙ୍ଗକୁ ଛୁଇଁଲେ ବା ଆଉଁଷିଲେ ହୁଏ
ମତେ ଛୁଅଁ ନାହିଁ,ଛୁଇଁଲେ କୁତୁ କୁତୁ ଲାଗୁଛିಸಂತೋಷ ಮುಂತಾದ ಕ್ಷಣಗಳಲ್ಲಿ ಕಂಕುಳಲ್ಲಿ ಕೈ ಇಟ್ಟು ನಗಿಸುವುದು ಅಥವಾ ಹಾಸ್ಯ ಪ್ರವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಕೆರಳಿಸುವುದು
ನನಗೆ ನನ್ನ ಗೆಳೆಯ ಕಚಗುಳಿ ಇಟ್ಟು ನಗಿಸಿದ ಮಗುವಿಗೆ ಚಕ್ಕಳಗುಳಿ ಇಟ್ಟರೆ ಮಗು ಕೇಕೆ ಹಾಕಿ ನಗುತ್ತದೆ.കക്ഷം, വശം മുതലായ കോമളമായ സ്ഥലങ്ങളില് തൊടുമ്പോളുണ്ടാകുന്ന മധുരാനുഭൂതി.
എന്നെ തൊടല്ലെ, ഇക്കിളി ആവുന്നു.பொருள் : The act of tickling.
ஒத்த சொற்கள் : tickling, titillation