பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
English என்ற அகராதியில் இருந்து tickle என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

tickle   verb

பொருள் : Touch (a body part) lightly so as to excite the surface nerves and cause uneasiness, laughter, or spasmodic movements.

ஒத்த சொற்கள் : titillate, vellicate


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

हँसाने या छेड़ने के लिए किसी का तलवा, बगल आदि कोमल अंगों को सहलाना।

माँ बच्चे को गुदगुदी कर रही है।
गुदगुदाना, गुदगुदी करना

చేతివేళ్లతో శరీరంపై తాకి నవ్వు పుట్టించడం.

అమ్మ పిల్లలకు చక్కిలిగింత పెడుతుంది.
చక్కిలిగింతచేయు

ನಗಿಸುವುದಕ್ಕೆ ಅಥವಾ ಉಲ್ಲಾಸ ಪಡಿಸುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಕಂಕುಳಲ್ಲಿ ಕೈಯಿಟ್ಟು ಕಚಗುಳಿಕೊಡುವುದು

ತಾಯಿಯು ಮಗುವಿಗೆ ಚಕ್ಕುಲು ಗುಳಿ ಕೊಟ್ಟು ನಗಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ.
ಕಚಗುಳಿ ಕೊಡು, ಕಚಗುಳಿಯಿಕ್ಕು, ಕಚಗುಳಿಯಿಡು, ಚಕ್ಕುಲು ಗುಳಿ ಕೊಡು, ಚಕ್ಕುಲು ಗುಳಿಯಿಕ್ಕು, ಚಕ್ಕುಲು ಗುಳಿಯಿಡು

ହସାଇବା ବା ଚିଡାଇବାପାଇଁ କାହାର ତଳିପାଦ, କାଖଆଦି କୋମଳ ଅଙ୍ଗକୁ ଆଉଁସିବା

ମା’ ଛୁଆକୁ କୁତୁକୁତୁ କରୁଛନ୍ତି
କୁତୁକୁତୁ କରିବା

शरीरास हात वगैरेचा स्पर्श करून हसवणे.

रुसलेल्या बहिणीला हसवण्यासाठी मी गुदगुल्या केल्या
गुदगुल्या करणे

হাসানো বা বিরক্ত করার জন্য কাউকে বগলে কোমল অঙ্গ দিয়ে আদর করা

মা বাচ্চাকে সুড়সুড়ি দিচ্ছে
কাতুকুতু দেওয়া, সুড়সুড়ি দেওয়া

ஒருவருடைய அக்குள், விலாப்புறம் முதலிய இடங்களில் கையால் வருடி சிரிப்பு வரும் படி கூச்சம் உண்டாக்குதல்

அம்மா குழந்தையை கிச்சிக்கிச்சுமூட்டுகிறாள்
கிச்சிக்கிச்சுமூட்டு

ചിരിപ്പിക്കാനോ ശല്ല്യപ്പെടുത്താനോ വേണ്ടി ആരുടെയെങ്കിലും ഉള്ളംകാല്‍, കക്ഷം തുടങ്ങിയ മൃദുല അവയവങ്ങളില്‍ തലോടുന്ന പ്രക്രിയ.

അമ്മ കുട്ടിയെ ഇക്കിളിയാക്കി കൊണ്ടിരിക്കുന്നു
ഇക്കിളിയാക്കുക, ഉത്തേജിപ്പിക്കുക, കിക്കിളികൂട്ടൂക, കിക്കിളിയാക്കുക, രസിപ്പിക്കുക, വിനോദിപ്പിക്കുക

பொருள் : Feel sudden intense sensation or emotion.

எடுத்துக்காட்டு : He was thrilled by the speed and the roar of the engine.

ஒத்த சொற்கள் : thrill, vibrate

பொருள் : Touch or stroke lightly.

எடுத்துக்காட்டு : The grass tickled her calves.

tickle   noun

பொருள் : A cutaneous sensation often resulting from light stroking.


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

చంక మొదలైన కోమల భాగాలను తాకినపుడు కలిగే అనుభూతి

నన్ను తాకవద్దు, చక్కిలిగింత అవుతుంది
గిలిగింత, చక్కిలిగింత

बगल आदि जैसे कोमल अंगों को छूने या सहलाने से होने वाली मधुर अनुभूति जिससे लोगों को हँसी आती है।

बच्चों को गुदगदी अच्छी लगती है।
गुदगुदाहट, गुदगुदी

ଏକ ମଧୁର ଅନୁଭୂତି ଯାହା ପାଖରେ ଥିବା କୋମଳ ଅଙ୍ଗକୁ ଛୁଇଁଲେ ବା ଆଉଁଷିଲେ ହୁଏ

ମତେ ଛୁଅଁ ନାହିଁ,ଛୁଇଁଲେ କୁତୁ କୁତୁ ଲାଗୁଛି
କୁତୁ କୁତୁ

ಸಂತೋಷ ಮುಂತಾದ ಕ್ಷಣಗಳಲ್ಲಿ ಕಂಕುಳಲ್ಲಿ ಕೈ ಇಟ್ಟು ನಗಿಸುವುದು ಅಥವಾ ಹಾಸ್ಯ ಪ್ರವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಕೆರಳಿಸುವುದು

ನನಗೆ ನನ್ನ ಗೆಳೆಯ ಕಚಗುಳಿ ಇಟ್ಟು ನಗಿಸಿದ ಮಗುವಿಗೆ ಚಕ್ಕಳಗುಳಿ ಇಟ್ಟರೆ ಮಗು ಕೇಕೆ ಹಾಕಿ ನಗುತ್ತದೆ.
ಕಚಗುಳಿ, ಕಿಕ್ಕಿಳಿ ಮಾಡುವಿಕೆ, ಚಕ್ಕಳಗುಳಿ, ಬುಳುಗುಟ್ಟಿಸುವಿಕೆ

সেই মধুর অনুভূতি যা বগলের কোমল অংশে ছোঁয়ার ফলে হয়

আমাকে ছুঁয়ো না,সুড়সুড়ি লাগে
সুড়সুড়ি

இயல்புக்கு மாறான ஒன்றால் ஒருவருக்கு ஏற்படும் தயக்க உணர்வு

என்னை தொடாதே, எனக்கு கூச்சம் ஏற்படுகிறது.
கூச்சம், வெட்கம்

കക്ഷം, വശം മുതലായ കോമളമായ സ്ഥലങ്ങളില്‍ തൊടുമ്പോളുണ്ടാകുന്ന മധുരാനുഭൂതി.

എന്നെ തൊടല്ലെ, ഇക്കിളി ആവുന്നു.
ഇക്കിളി

பொருள் : The act of tickling.

ஒத்த சொற்கள் : tickling, titillation