பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
English என்ற அகராதியில் இருந்து time என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

time   verb

பொருள் : Measure the time or duration of an event or action or the person who performs an action in a certain period of time.

எடுத்துக்காட்டு : He clocked the runners.

ஒத்த சொற்கள் : clock


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

किसी घटना या काम की समयावधि या समय मापना या किसी व्यक्ति द्वारा किसी कार्य को संपादित करने में लगने वाले निश्चित समयावधि या समय को मापना।

वह धावकों का समय माप रहा है।
काल मापना, समय मापना, समयावधि मापना

కాలాన్ని లెక్కించడం

అతడు పరుగెత్తే వాళ్ళ సమయాన్ని కొలుస్తున్నాడు
సమయాన్ని కొలుచు

ಯಾವುದೋ ಒಂದು ಘಟನೆ ಅಥವಾ ಕೆಲಸ ತೆಗೆದುಕೊಂಡ ಸಮಯವನ್ನು ಅಳತೆ ಮಾಡು ಅಥವಾ ಯಾವುದೇ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಮೂಲಕ ಮಾಡಿಸಿದ ಕೆಲಸದ ಸಮಯವನ್ನು ಅಳಿಯುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಓಟಗಾರನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡ ಸಮಯವನ್ನು ಅವನು ದಾಖಲೆ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.
ದಾಖಲೆ ಮಾಡು, ವೇಗವನ್ನು ಗುರುತಿಸು

କୌଣସି କାର୍ଯ୍ୟକୁ କିଛି ସମୟରେ ସମ୍ପାଦନକରି ଏହାର ଅବଧିକୁ ମାପିବା

ସେ ଧାବକମାନଙ୍କର ସମୟାବଧି ମାପୁଛି
ସମୟ ମାପିବା, ସମୟାବଧି ମାପିବା

কোন ব্যক্তি কোন কাজ কত সময়ে নিষ্পন্ন করছেন তা মাপা

সে ধাবকদের সময় মাপছে
সময় মাপা

குறிப்பிட்ட கால அளவில் ஒருவர் செய்யும் செயல்

ஓட்டப்பந்தயத்தில் ஓடியவர்களின் கண்காணிப்பாளர் நேரத்தை கணித்தார்.
நேரத்தை கணி

ഏതെങ്കിലും കാര്യം ജോലി എന്നിവ ഒരു നിശ്ചിത സമയത്തിനുള്ളിൽ ആണോ എന്ന് കണക്കാക്കുക

അവന്‍ ഓട്ടക്കാരുടെ സമയം അളക്കല്‍ നടത്തി
സമയം അളക്കല്

பொருள் : Assign a time for an activity or event.

எடுத்துக்காட்டு : The candidate carefully timed his appearance at the disaster scene.


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

* किसी कार्य, घटना आदि के लिए समय निर्धारित करना।

वह हर काम करने के लिए समय निर्धारित करता है।
समय नियत करना, समय निर्धारित करना, समय निश्चित करना

కాలాన్ని కేటాయించడం

అతడు ప్రత్యేకమైన పని చేయడం కోసం సమయాన్ని నిర్ధారిస్తున్నాడు.
సమయాన్ని నిర్ధారించు

କୌଣସି କାର୍ଯ୍ୟ,ଘଟଣା ଆଦିପାଇଁ ସମୟ ନିର୍ଦ୍ଧାରଣ କରିବା

ସେ ପ୍ରତ୍ୟେକ କାମ କରିବାପାଇଁ ସମୟ ସ୍ଥିର କରେ
ସମୟ ଥୟ କରିବା, ସମୟ ନିର୍ଦ୍ଧାରଣ କରିବା, ସମୟ ନିଶ୍ଚିତ କରିବା, ସମୟ ସ୍ଥିର କରିବା

ಯಾವುದೇ ಕೆಲಸ ಘಟನೆ ಮುಂತಾದವುಗಳಿಗೆ ಸಮಯವನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಅವನು ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಸಮಯವನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾನೆ.
ಸಮಯ ಗೊತ್ತು ಮಾಡು, ಸಮಯ ನಿರ್ಧರಿಸು, ಸಮಯ ನಿಶ್ಚಯಿಸು

एखादे कार्य, घटना इत्यादीसाठी वेळ निश्चित करणे.

तो प्रत्येक कामासाठी वेळ ठरवितो.
वेळ ठरवणे, वेळ ठरविणे, वेळ निर्धारित करणे, वेळ निश्चित करणे

কোনও কার্য, ঘটনা ইত্যাদির জন্য সময় নির্ধারিত করা

ও সব কাজ করার জন্য সময় নির্ধারিত করে
সময় নির্ধারিত করা, সময় নিশ্চিত করা

ஏதாவது ஒரு செயல், நிகழ்ச்சிக்காக நேரத்தை தீர்மானிப்பது

அவன் ஒவ்வொரு வேலைக்கும் நேரத்தை தீர்மானிக்கிறான்
நேரத்தை தீர்மானி, நேரத்தை நிர்மானி

ഒരു കാര്യം ചെയ്യാൻ വേണ്ടി സമയം നിശ്ചയിക്കുക

അവൻ ഓരോ ജോലിയും ചെയ്യാൻ വേണ്ടി സമയം നിശ്ചയിച്ചിരുന്നു
സമയം നിശ്ചയിക്കുക

பொருள் : Set the speed, duration, or execution of.

எடுத்துக்காட்டு : We time the process to manufacture our cars very precisely.

பொருள் : Regulate or set the time of.

எடுத்துக்காட்டு : Time the clock.


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

గడియారంలోని తప్పుగా వున్న సమయాన్ని ఒప్పుగా పెట్టడం

అతడు తన గడియారంలోని సమయాన్ని సరిచేస్తున్నాడు
సమయాన్ని సరిచేయు

* समय ठीक करना।

वह अपनी घड़ी का समय ठीक कर रहा है।
घड़ी मिलाना, समय ठीक करना, समय सेट करना

ସମୟ ଠିକ କରିବା

ସେ ତା ଘଣ୍ଟାର ସମୟ ଠିକ କରୁଛି
ଘଡ଼ି ମିଳାଇବା, ସମୟ ଠିକ କରିବା, ସମୟ ସେଟ୍ କରିବା

ಸಮಯವನ್ನು ಸರಿ ಮಾಡುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಅವನು ತನ್ನ ಕೈ ಗಡಿಯಾರದ ಸಮಯವನ್ನು ಸರಿಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ
ಸಮಯ ಸರಿಮಾಡು

वेळ ठिक करणे.

तो आपल्या घड्याळाची वेळ ठिक करत आहे.
वेळ ठिक करणे

সময় ঠিক করা

সে নিজের ঘড়ির সময় ঠিক করছে
সময় ঠিক করা

நேரத்தை சரியாக வைப்பது

அவன் தன்னுடைய கடிகாரத்தின் நேரத்தை சரியாக வைத்துக்கொண்டு இருக்கிறான்
நேரத்தை சரியாக வை

സമയ വേഗത ശരിയാക്കുക

അവന്റെ വാച്ചിലെ സമയ വേഗത ശരിയാക്കി
സമയ വേഗത ശരിയാക്കുക

பொருள் : Adjust so that a force is applied and an action occurs at the desired time.

எடுத்துக்காட்டு : The good player times his swing so as to hit the ball squarely.


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

* समय का इस प्रकार समयोजन करना कि इच्छित समय पर बल लगे और कार्य हो।

युवराज ने गेंद को सीमा पार पहुँचाने के लिए समय का समायोजन किया।
समय का समायोजन करना, समय समायोजित करना

ఏ వేళకు అని ముందుగానే నిర్ణయించడం

యువరాజు బంతిని
సమయనిర్ధారణ చేయు

ಶಕ್ತಿಮೀರಿ ಮತ್ತು ಇಚ್ಚಿತ ಸಮಯಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಕೆಲಸವನ್ನು ಸಮಾಪ್ತಿ ಮಾಡಲು ಸಮಯವನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಯುವರಾಜನು ಚಂಡನ್ನು ರೇಖೆಯ ಹೊರಗೆ ಹಾಕಲು ಸಮಯವನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು.
ಸಮಯ ನಿರ್ಧರಿಸು

ଇପ୍ସିତ ସମୟ ମଧ୍ୟରେ କୌଣସି କାର୍ଯ୍ୟ ସମ୍ପନ୍ନ ହେବାପାଇଁ ସମୟ ନିର୍ଦ୍ଧାରଣ କରିବା

ଯୁବରାଜ ବଲଟିକୁ ସୀମାପାର କରିବାପାଇଁ ସମୟ ନିର୍ଦ୍ଧାରଣ କଲେ
ସମୟ ଥୟ କରିବା, ସମୟ ନିର୍ଦ୍ଧାରଣ କରିବା, ସମୟ ସ୍ଥିର କରିବା

শক্তি দিয়ে ও ইপ্সিত সময়ে পার করা যায় এমন দূরত্ব

যুবরাজ বলটিকে সীমা পার পৌঁছানোর জন্য সময় নির্ধারিত করলেন
সময় নির্ধারিত করা

பலமாக இருப்பதும் விருப்பப்பட்ட நேரத்தில் ஏதாவது ஒரு செயலை தீர்மானிப்பது

யுவராஜ் பற்று எல்லையை கடப்பதற்கான நேரத்தை தீர்மானித்தான்
நேரத்தை தீர்மானி, நேரத்தை நிர்ணயி

ഒരു കാര്യം ചെയ്യാൻ സമയം നിശ്ചയിക്കുക

യുവരാജ് പന്തിനെ അതിർത്തിൽ എത്തിക്കാൻ വേണ്ടി സമയ പരിധി നിശ്ചയിച്ചു
സമയ പരിധിനിശ്ചയിക്കുക

time   noun

பொருள் : An instance or single occasion for some event.

எடுத்துக்காட்டு : This time he succeeded.
He called four times.
He could do ten at a clip.

ஒத்த சொற்கள் : clip


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

మటిమాటికీ చెప్పుట.

నేను రవికి చాలాసార్లు ఫోన్ చేశాను.
ఎన్నోసార్లు, చాలాసార్లు, దఫాలు, పర్యాయములు, లెక్కలేనన్నిసార్లు

समय का कोई अंश जो गिनती में एक गिना जाए।

मैंने उसे कई बार फोन किया।
महावीर ने सुबह से तीन बार भोजन किया है।
चोट, तोड़, दफ़ा, दफा, बार, बेर, मरतबा, मर्तबा

ସମୟର କିଛି ଅଂଶ ଯାହା ଗଣତିବେଳେ ଏକ ବୋଲି ଗଣାଯାଏ

ମୁଁ ତାକୁ କେତେଥର ଫୋନ କରିଛି ମହାବୀର ସକାଳୁ ତିନିଥର ଖାଇଲାଣି
ଥର

ಸಮಯದ ಕೆಲವು ಅಂಶದ ಎಣಿಕೆಯ ಒಂದು ಗಣನೆ

ನಾನು ಇವರಿಗೆ ಎಷ್ಟೊಂದು ಸಲ ಪೋನ್ ಮಾಡಿದೆ.ಮಹಾವೀರನು ಬೆಳಗ್ಗಿನಿಂದ ಮೂರು ಸಾರಿ ಊಟ ಮಾಡಿದನು.
ಬಾರಿ, ಸರತಿ, ಸಾರಿ, ಸುತ್ತು

वारंवारता दर्शविताना वा मोजताना वापरला जाणारा एकक.

त्याने खूप वेळा मला दूरध्वनी केला.
वेळ

সময়ের কোনো অংশ যাকে একটি হিসাবে গণনা রকরা হয়

"আমি তাকে বহু বার ফোন করেছিমহাবীর সকাল থেকে তিন বার ভোজন করেছে"
দফা, বার

முறை, தடவை

அங்கு போக வேண்டாம் என்று நான் பல முறை கூறியும் அவன் கேட்கவில்லை.
தடவை, முறை

സമയത്തിനെ കുറിക്കുന്ന ഒരു സൂചകം

ഞാനവന് മൂന്ന് പ്രാവശ്യം ഫോണ്‍ ചെയ്തു മഹാവീര്‍ രാവിലെ മുതല്‍ മൂന്ന് പ്രാവശ്യം ഭക്ഷണം കഴിച്ചു
തവണ, പ്രാവശ്യം, സമയം

பொருள் : A period of time considered as a resource under your control and sufficient to accomplish something.

எடுத்துக்காட்டு : Take time to smell the roses.
I didn't have time to finish.
It took more than half my time.
He waited for a long time.


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ఆగమన్నా ఆగనిది

నేను వెళ్ళి అన్నం తినే సమయం లేదు.
కాలం, సమయం

* साधन के रूप में समझी जाने वाली वह समयावधि जो किसी के नियंत्रण में हो।

मेरे पास खाना खाने का समय नहीं है।
मेरा ज्यादा समय तो आपके इस काम में चला गया।
वक़्त, वक्त, समय

ಸಾಧನೆಯ ರೂಪದಲ್ಲಿ ತಿಳಿಯಬಹುದಾದ ಆ ಸಮಯಾವಧಿ ಅದು ಯಾರ ನಿಂತ್ರಣದಲ್ಲಿಯೂ ಇಲ್ಲ

ನನಗೆ ಊಟಮಾಡುವುದಕ್ಕೂ ಸಮಯವಿಲ್ಲನನ್ನ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಮಯ ನಿಮ್ಮ ಈ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿಯೇ ಕಳೆದುಹೋಯಿತು.
ಅವಧಿ, ಕಾಲ, ವೇಳೆ, ಸಮಯ

କାହାରି ନିୟନ୍ତ୍ରଣରେ ଥିବା ସାଧନ ବୋଲି ବୁଝାଯାଉଥିବା ସମୟସୀମା

ମୋ ପାଖରେ ଖାଦ୍ୟ ଖାଇବାପାଇଁ ସମୟ ନାହିଁମୋର ଅଧିକାଂଶ ସମୟ ଆପଣଙ୍କ ଏହି କାମରେ ଚାଲିଗଲା
ବେଳ, ସମୟ

एखाद्याच्या नियंत्रणात असलेला कालावधी.

माझ्याकडे खायला वेळ नाही
वेळ

সাধনা রূপে উপলব্ধ সেই সময়াবধি যা কারও নিয়ণ্ত্রণে আছে

আমার খাবার খাওয়ার সময় নেই
সময়

ஒரு கருவி வடிவில் புரிந்துக்கொள்ளக்கூடிய ஒருவரை கட்டுப்பாட்டில் வைக்கும் நேரம்

உணவு சாப்பிட எனக்கு நேரம் இருப்பதில்லை என்னுடைய அதிக நேரம் உங்களுடைய இந்த வேலையிலேயே கழிந்துவிட்டது
காலம், சமயம், நேரம்

മാധ്യമമായി കാണുന്ന ഒരു സമയ പരിധി അത് മറ്റൊരാളുടെ നിയന്ത്രണത്തില്‍ ആകുന്നു

എനിക്ക് ഭക്ഷണം കഴിക്കുവാനുളള സമയം പോലും ഇല്ല എന്റെ ഒരുപാട് സമയം താങ്കളുടെ ഈ ജോലിക്കായി ചിലവായി
നേരം, സമയം

பொருள் : An indefinite period (usually marked by specific attributes or activities).

எடுத்துக்காட்டு : The time of year for planting.
He was a great actor in his time.


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

वह समय जिसके बीच कोई विशेष बात हो।

कॉलेज के दिनों में हम बहुत मस्ती करते थे।
दिन, समय

* एक अनिश्चित काल।

वह अपने समय का महान कलाकार था।
वक़्त, वक्त, समय

ఏదైనా విషయాలు గుర్తించుకొనే సమయం.

కాలేజి రోజుల్లో మేము చాలా ఆనందంగా వుండే వాళ్లం.
రోజు, సమయం

ಒಂದು ಸಮಯದ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೋ ವಿಶೇಷ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಆಡುವರು

ಕಾಲೇಜಿನ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ನಾವು ತುಂಬಾ ಮೋಜು ಆನಂದದಿಂದ ಇರುತ್ತಿದ್ದೆವು.
ದಿನ, ದಿವಸ, ಸಮಯ

ଯେଉଁ ସମୟସୀମା ମଧ୍ୟରେ କିଛି ବିଶେଷ ଘଟଣା ଘଟିଥାଏ

କଲେଜ ଦିନଗୁଡ଼ିକରେ ଆମେ ବହୁତ ମଜା କରୁଥିଲୁ
ଦିନ, ସମୟ

ଏକ ଅନିଶ୍ଚିତ କାଳ

ସେ ନିଜ ସମୟରେ ଜଣେ ଶ୍ରେଷ୍ଠ କଳାକାର ଥିଲେ
କାଳ, ବେଳ, ସମୟ

विशिष्ट कालावधी.

शाळेच्या दिवसात आम्ही नदीवर पोहायला जात होतो
दिवस

সেই সময় যার মধ্যে কোনো বিশেষ বিষয় রয়েছে

কলেজের দিনগুলিতে আর্মরা খুব মজা করতাম
দিন, সময়

একটি অনিশ্চিত সময়

"উনি নিজের সময়ের মহান শিল্পী ছিলেন"
আমল, সময়

தினம், நாள்

இன்று என் குழந்தையின் பிறந்த நாள்.
தினம், நாள்

ഒരു പ്രത്യേക കാര്യം നടക്കുന്നതിനായി നിശ്ചയിച്ച് വയ്ക്കുന്ന സമയം

കോളേജിൽ ഞങ്ങളുടെ കോളേജ് ദിനം ആഘോഷപൂർണ്ണമായിരുന്നു
ദിനം, സമയം

பொருள் : A suitable moment.

எடுத்துக்காட்டு : It is time to go.


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ऐसा समय या परिस्थिति जिसमें कोई कार्य या उद्देश्य सहजता से, जल्दी या सुविधा से हो सके।

इस काम को करने का अवसर आ गया है।
अवसर, औसर, काल, घड़ी, चांस, चान्स, जोग, दाव, दावँ, नौबत, बेला, मुहूर्त, मौक़ा, मौका, योग, वक़्त, वक्त, वेला, समय, समा, समाँ, समां

అనుకోకుండా వచ్చే అదృష్ట సమయము.

చంటికి విదేశాలకు వెళ్ళడానికి మంచి అవకాశము వచ్చింది.
అవకాశం

ಬೇಗ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿಬಿಡಬೇಕೇಂಬುದಕ್ಕಾಗಿ ಅಥವಾ ಬೇಗ ಬೇಗನೆ ಏನನ್ನಾದರೂ ಮುಗಿಸಿಬಿಡಬೇಕೆಂದು ಮಾಡುವ ತವಕ ಅಥವಾ ಅತ್ಯಾತುರ

ಅವನು ಯಾವಾಗಲೂ ಅವಸರ ಮಾಡುವುದರಿಂದಲೇ ನಾನು ಬೇಗನೇ ಹೊರಟುಬಿಟ್ಟಿರುತ್ತೇನೆ.
ಅವಸರ, ಆತುರ, ತರಾತುರಿ, ತ್ವರೆ, ದಾವಂತ

କୌଣସି କାର୍ଯ୍ୟ ବା ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟ ସହଜରେ, ଶିଘ୍ର,ଜଲଦି ସୁବିଧାରେ ହୋଇପାରିବାର ସମୟ ପରିସ୍ଥିତି

ଏହି କାମ କରିବାର ଅବସର ଆସିଗଲାଣି
ଅବସର, ବେଳା, ମୁହୂର୍ତ୍ତ, ମୌକା, ସମୟ

एखादे काम वा उद्दीष्ट साधण्यासाठी सोयिस्कर अशी वेळ वा प्रसंग.

हे काम करण्याची संधी चालून आली आहे
अवसर, मुहुर्त, मोका, वेळ, संधी

এমন সময় বা পরিস্থিতি যাতে কোনও কাজ সহজে বা সুবিধাজনকভাবে হতে পারে

এই কাজ করার সময় এসে গেছে
মওকা, সময়, সুযোগ

தகுந்தநேரம்.

இந்த வேலையை செய்வதற்கு தக்கசமயம் இது தான்
தக்கசமயம், நல்லவாய்ப்பு

എന്തെങ്കിലും കാര്യം അല്ലെങ്കില് ഉദ്ദേശ്യം അനായാസമായി, വേഗം അല്ലെങ്കില്‍ എല്ലാ സൌകര്യങ്ങളോടും കൂടി ചെയ്യുന്ന സമയം.

ഈ പണി ചെയ്യാനുള്ള സന്ദര്ഭം വന്നു കഴിഞ്ഞു.
അവസരം, സന്ദര്ഭം, സമയം

பொருள் : The continuum of experience in which events pass from the future through the present to the past.

எடுத்துக்காட்டு : He waited for along time.
It took some time before he got an answer.
Time flies like an arrow.


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

अनुभव का सातत्य जिसमें घटनाएँ भविष्य से वर्तमान में होकर भूत में जाती हैं।

हर एक के जीवन में अलग तरह के समय आते हैं।
टाइम, समय

భూత, భవిష్యత్, వర్తమాన కాలంలో ఉండేది

ప్రతి జీవికి ఏదో ఒక రోజు సమయం వస్తుంది.
సమయం

ଅନୁଭବରେ ସର୍ବଦା ବୁଡ଼ି ରହିବାର ଭାବ ଯେଉଁଥିରେ ଘଟଣା ବର୍ତ୍ତମାନ ଜରିଆରେ ଭବିଷ୍ୟତରୁ ଅତୀତକୁ ଯାଏ

ତାଙ୍କର ଏମାସପରେ ଭଲ ସମୟ ଆସିବ
କାଳ, ଟାଇମ, ସମୟ

ಅನುಭವದ ಸತ್ಯ ಘಟನೆಗಳು ಭವಿಷ್ಯದಿಂದ ವರ್ತಮಾದವರೆಗೆ ಮತ್ತು ಭೂತಕಾಲಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತದೆ

ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರ ಜೀವನದಲ್ಲಿಯು ಬೇರೆ-ಬೇರೆ ತರಹದ ಸಮಯಗಳು ಬರುತ್ತದೆ.
ಕಾಲ, ಸಮಯ

অনুভবের ধারাবাহিকতা যাতে ঘটনা ভবিষ্যত থেকে বর্তমান হয়ে ভূতে যায়

"সবার জীবনে আলাদা রকম সময় আসে।"
টাইম, সময়

உணர்வற்றத் தன்மை

தொழுநோய் வந்த இடம் உணர்வு இல்லாமல் இருக்கும்.
உணர்வு, சுரணை

അനുഭവങ്ങളുടെ നൈരന്തര്യം അത് ഭാവി, ഭൂതം വര്ത്തമാനം എന്നിവയുടെ സീമകള്‍ ലംഘിക്കുന്നു

ഓരോരുത്തരുടേയും ജീവിതത്തില്‍ പല-പല സമയങ്ങൾ കടന്ന് പോകുന്നു
കാലം, സമയം

பொருள் : A person's experience on a particular occasion.

எடுத்துக்காட்டு : He had a time holding back the tears.
They had a good time together.


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

* किसी ख़ास अवसर पर किसी व्यक्ति का अनुभव।

उन्होंने एक साथ अच्छा समय बिताया।
पिछले समय के आधार पर मैं कह सकता हूँ कि दुनिया स्वार्थी है।
वक़्त, वक्त, समय

ଏକ ବିଶେଷ ସମୟରେ କୌଣସି ବ୍ୟକ୍ତିର ଅନୁଭବ

ବିଗତ ସମୟକୁ ଆଧାର କରି ମୁଁ କହିପାରେ ଯେ ଦୁନିଆଁ ସ୍ୱାର୍ଥପର
କାଳ, ସମୟ

কোনো বিশেষ উপলক্ষে কোনো ব্যক্তির উপলব্ধি

"ওনারা একসাথে ভালো সময় কাটিয়েছেনআগেকার সময়ের ভিত্তিতে আমি বলতে পারি দুনিয়া স্বার্থপর"
সময়

பொருள் : A reading of a point in time as given by a clock.

எடுத்துக்காட்டு : Do you know what time it is?.
The time is 10 o'clock.

ஒத்த சொற்கள் : clock time

பொருள் : The fourth coordinate that is required (along with three spatial dimensions) to specify a physical event.

ஒத்த சொற்கள் : fourth dimension


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

* चौथा समन्वयी या निर्देशांक जो किसी भौतिक घटना को विशेषित करने के लिए आवश्यक होता है।

चतुर्थ आयाम के बिना यह विवरण अधूरा है।
चतुर्थ आयाम, समय

ଯେଉଁ ଚତୁର୍ଥ ସମାନପଦୀ କୌଣସି ଶାରୀରିକ ଘଟଣାକୁ ବିଶେଷିତ କରିବାପାଇଁ ଆବଶ୍ୟକ ହୋଇଥାଏ

କୌଣସି ଶାରୀରିକ ଘଟଣାକୁ ବିଶେଷିତ କରିବାପାଇଁ ଚତୁର୍ଥ ଆୟାମ ସହିତ ତୃତୀୟ ସ୍ଥାନୀୟ ଆୟାମର ଆବଶ୍ୟକତା ରହିଛି
ଚତୁର୍ଥ ଆୟାମ

চতুর্থ সমন্বয়ী বা নির্দেশাঙ্ক যা বাস্তব ঘটনা বর্ণনা করার জন্য প্রয়োজন হয়

"সময় ছাড়া এই বিবরণ অসম্পূর্ণ"
আয়াম, চতুর্থ আয়াম, সময়

பொருள் : Rhythm as given by division into parts of equal duration.

ஒத்த சொற்கள் : meter, metre


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

పాటకు లయబద్ధతను కూర్చేది

ఆ రాగం త్రిపుట తాళంలో వుంది
తాళం

नाचने-गाने, बजाने आदि में उसके समय और क्रिया का परिमाण ठीक रखने का एक साधन।

नर्तकी वादक को नृत्य का ताल समझा रही है।
यह राग तीन ताल का है।
ताल

ನರ್ತಿಸುವುದು-ಹಾಡುವುದು, ನುಡಿಸುವುದು ಮೊದಲಾದವುಗಳ ಸಮಯ ಮತ್ತು ಕ್ರಿಯೆಯ ಪರಿಮಾಣಗಳು ಸರಿಯಾಗಿಡುವ ಒಂದು ಸಾಧನ

ನರ್ತಕಿಯು ವಾದ್ಯದವರಿಗೆ ನೃತ್ಯದ ತಾಳವನ್ನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದಾಳೆಆ ರಾಗ ಮೂರು ತಾಳಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದೆ.
ತಾಳ

ନାଚିବା, ଗାଇବା, ବଜାଇବାଆଦିରେ ସମୟ ଏବଂ କ୍ରିୟାର ପରିମାଣ ଠିକ ରଖିବାର ଏକ ସାଧନ

ନର୍ତ୍ତକୀ ବାଜାବାଲାକୁ ନୃତ୍ୟର ତାଳ ବୁଝାଉଅଛି ଏହା ରାଗ ତିନି ତାଳ ବିଶିଷ୍ଟ
ତାଳ

गीत वाद्य व नृत्य यांच्या क्रियेच्या गतीचे कालदर्शक नियमित प्रमाण.

संगीतात तीन ताल प्रसिद्ध आहे
ताल

নাচ-গান, বাজনা ইত্যাদিতে সময় এবং ক্রিয়ার পরিমাণ ঠিক রাখার এক সাধন

নর্তকী বাদককেনৃত্যের তাল বোঝাচ্ছে এই রাগ তিনতালের
তাল

தாளம்

அவள் தாளம் தப்பாமல் ஆடினாள்.
தாளம்

നൃത്തം, പാട്ട്, വാദ്യം മുതലായാവ നടത്തുന്ന സമയത്ത് അതിന്റെ സമയത്തിന്റേയും കര്മ്മത്തിന്റേയും പരിണാമം ശരിയായി നിലനിര്ത്താനുള്ള മാധ്യമം

നര്ത്തകി പാടുന്ന ആളിനെ നൃത്ത ത്തിന്റെ താളം മനസ്സിലാക്കി കൊടുക്കുന്നുഈ രാഗം മൂന്ന് താളത്തിലുള്ളതാകുന്നു
താളം

பொருள் : The period of time a prisoner is imprisoned.

எடுத்துக்காட்டு : He served a prison term of 15 months.
His sentence was 5 to 10 years.
He is doing time in the county jail.

ஒத்த சொற்கள் : prison term, sentence