பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
English என்ற அகராதியில் இருந்து tramp என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

tramp   verb

பொருள் : Travel on foot, especially on a walking expedition.

எடுத்துக்காட்டு : We went tramping about the state of Colorado.

பொருள் : Walk heavily and firmly, as when weary, or through mud.

எடுத்துக்காட்டு : Mules plodded in a circle around a grindstone.

ஒத்த சொற்கள் : footslog, pad, plod, slog, trudge

பொருள் : Cross on foot.

எடுத்துக்காட்டு : We had to tramp the creeks.

பொருள் : Move about aimlessly or without any destination, often in search of food or employment.

எடுத்துக்காட்டு : The gypsies roamed the woods.
Roving vagabonds.
The wandering Jew.
The cattle roam across the prairie.
The laborers drift from one town to the next.
They rolled from town to town.

ஒத்த சொற்கள் : cast, drift, ramble, range, roam, roll, rove, stray, swan, vagabond, wander

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

कुछ ढूँढ़ने के लिए व्यर्थ इधर-उधर घूमते फिरना।

नौकरी की तलाश में श्याम भटक रहा है।
ख़ाक छानना, खाक छानना, धूल फाँकना, धूल फांकना, भटकना, भरमना

ఏదైనా ఒకదాన్ని వెదకడానికి అక్కడ ఇక్కడ అన్వేషించుట

ఉద్యోగాన్వేషణ లో శ్యామ్ అటు ఇటు తిరుగుతున్నాడు
అటు ఇటు తిరుగు, అన్వేషించు, వెతుకు

ಏನನ್ನಾದರೂ ಹುಡುಕುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಆಕಡೆ-ಈಕಡೆ ಅಲೆದಾಡುವ ಕ್ರಿಯೆ

ಕೆಲಸದ ಹುಡುಕಾಟಕ್ಕಾಗಿ ಶ್ಯಾಮನು ಅಲೆದಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.
ಅಲೆದಾಡು, ವ್ಯರ್ಥ ತಿರುಗಾಡು

କିଛି ଖୋଜିବାପାଇଁ ଏଠାରେ ସେଠାରେ ଘୁରିବୁଲିବା

ଚାକିରୀ ଖୋଜିଖୋଜି ଶ୍ୟାମ ଏଣେତେଣେ ବୁଲୁଛି
ଇତସ୍ତତଃ ଭ୍ରମଣ କରିବା, ଏଣେତେଣେ ବୁଲିବା

एखादी गोष्ट शोधण्यासाठी किंवा प्राप्त करण्यासाठी इकडे-तिकडे जाणे.

श्याम नोकरीच्या शोधात वणवण भटकत आहे.
फिरणे, भटकणे

কিছু খোঁজার জন্য এদিক ওদিক ঘুরে বেড়ানো

চাকরীর খোঁজে শ্যাম এদিক ওদিক ঘুরে বেড়াচ্ছে
এদিক ওদিক ঘুরে বেড়ানো

ஜீவனத்தைத் தேடி ஓரிடத்திலிருந்து வேறு இடம் சென்று கொண்டிருப்பது

குறவர்கள் ஊர் ஊராகத் சுற்றி திரிந்தனர்
அலை, சுற்றுத் திரி, நாடோடியாகத்திரி

എന്തെങ്കിലും അന്വഷിച്ച് പലസ്ഥലത്തും അലഞ്ഞുതിരിയുക

ജോലിയന്വഷിച്ച് ശ്യാമലഞ്ഞു നടന്നു
അന്വഷിച്ച് അലയുക

tramp   noun

பொருள் : A vagrant.

எடுத்துக்காட்டு : A homeless tramp.
He tried to help the really down-and-out bums.

ஒத்த சொற்கள் : bum, hobo

பொருள் : A person who engages freely in promiscuous sex.

ஒத்த சொற்கள் : swinger

பொருள் : A foot traveler. Someone who goes on an extended walk (for pleasure).

ஒத்த சொற்கள் : hiker, tramper

பொருள் : A heavy footfall.

எடுத்துக்காட்டு : The tramp of military boots.

பொருள் : A commercial steamer for hire. One having no regular schedule.

ஒத்த சொற்கள் : tramp steamer

பொருள் : A long walk usually for exercise or pleasure.

எடுத்துக்காட்டு : She enjoys a hike in her spare time.

ஒத்த சொற்கள் : hike, hiking

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

किसी विशेष उद्देश्य (विशेषकर राजनैतिक या धार्मिक) से पैदल की जानेवाली यात्रा।

ईसवी सन् उन्नीस सौ तैंतीस-चौंतीस में गाँधी जी ने अस्पृश्यता के खिलाफ पूरे देश में पदयात्रा की थी।
मैंने देवी मंदिर तक पदयात्रा की।
पद यात्रा, पदयात्रा, पैदल यात्रा

मनोरंजन या व्यायाम के लिए की जानेवाली लंबी पैदल यात्रा विशेषकर पर्वतीय भागों में।

इस स्थान पर आप हाइकिंग का आनन्द भी उठा सकते हैं।
हाइकिंग

व्यायाम या आनन्द के लिए की जानेवाली पद यात्रा।

मैं अभी-अभी सैर करके आ रहा हूँ।
सैर

ବ୍ୟାୟାମ ବା ଆନନ୍ଦପାଇଁ ହେଉଥିବା ଗୋଟିଏ ଲମ୍ବା ପଦଯାତ୍ରା

ଆପଣ ବସନ୍ତୁ, ମୁଁ କିଛିଟା ପଦଚାରଣ କରି ବୁଲିଆସେ
ଟହଲି, ପଦଚାରଣ

ପାଦରେ ଚାଲି ହେଉଥିବା ଯାତ୍ରା

ମୋତେ ମନ୍ଦିର ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ପଦଯାତ୍ରା କରିବାକୁ ପଡ଼ିବ
ପଦ ଯାତ୍ରା, ପଦଯାତ୍ରା

ମନୋରଞ୍ଜନ ବା ବ୍ୟାୟାମ ନିମନ୍ତେ ବିଶେଷକରି ପାର୍ବତୀୟ ଅଞ୍ଚଳରେ କରାଯାଉଥିବା ଦୀର୍ଘ ପଦଯାତ୍ରା

ଏହି ସ୍ଥାନରେ ଆପଣ ହାଇକିଂର ଆନନ୍ଦ ନେଇପାରିବେ
ହାଇକିଂ, ହାଇକିଙ୍ଗ୍

ಖುಷಿಗಾಗಿ ಅತವಾ ವ್ಯಾಯಾಮಕ್ಕಾಗಿ ಎತ್ತರದ ಪ್ರದೇಶಗಳಿಗೆ ಹೋಗುವ ಕಾಲುನಡಿಗೆಯ ಪ್ರವಾಸ

ಸ್ನೇಹಿತರೆಲ್ಲ ಜೊತೆಗೂಡಿ ಪ್ರತಿ ತಿಂಗಳಿಗೊಮ್ಮೆ ಹೈಕಿಂಗ್ಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾರೆ.
ಹೈಕಿಂಗ್

हौस म्हणून किंवा व्यायम म्हणून पायी चालत केली जाणारी डोंगराची सफर.

आमितने रविवारी लोहगडावर गिरीभ्रमण केले.
गिरीभ्रमण

व्यायाम किंवा आनंदासाठी केली जाणारी एक लांबवर केलेली पदयात्रा.

मी आताच फेरफटका मारून आलो आहे.
फेरफटका

পায়ে হেঁটে করা যাত্রা

"আমি মন্দির পর্যন্ত পদযাত্রা করেছি"
পদযাত্রা

ব্যায়াম বা আনন্দের জন্য করা লম্বা পদযাত্রা

"আমি এখনই পায়চারি করে আসছি"
পায়চারি

মনোরঞ্জন বা ব্যায়ামের জন্য বিশেষকরে পার্বত্য অঞ্চলে পায়ে হেঁটে লম্বা যাত্রা

এই স্হানে আপনি হাইকিঙ্গের আনন্দও পেতে পারেন
পদযাত্রা, হাইকিঙ্গ

പ്രത്യേകിച്ചും പര്വത ഭാഗങ്ങളിലേക്ക് വിനോദത്തിനോ വ്യായാമത്തിനോ വേണ്ടി നടത്തുന്ന നീണ്ട യാത്ര.

ഈ സ്ഥലത്തു നിന്ന് താങ്കള്ക്ക് കാല്നടയാത്രയുടെ സന്തോഷവും ലഭിക്കുന്നു.
കാല്നടയാത്ര, പദയാത്ര