பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
English என்ற அகராதியில் இருந்து trouble என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

trouble   verb

பொருள் : Move deeply.

எடுத்துக்காட்டு : This book upset me.
A troubling thought.

ஒத்த சொற்கள் : disturb, upset

பொருள் : To cause inconvenience or discomfort to.

எடுத்துக்காட்டு : Sorry to trouble you, but....

ஒத்த சொற்கள் : bother, discommode, disoblige, incommode, inconvenience, put out


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

बातों आदि से तंग करना।

आज वह मेरा दिमाग़ चाट गया।
खाना, चाटना

झंझट में डालना।

उसने मुझे झंझट में डाल दिया।
अवडेरना, झंझट में डालना

మనసులో శాంతి లేకపోవడం

అతడు నన్ను బాధలో పడేశాడు
చింతపడు, దిగులుపడు, దుఖఃపడు, బాధపడు

మాటలతో విసుగుపుట్టించడం

ఈరోజు వాడు నా మెదడును తినేశాడు
తిను, మేయు

ಜಂಜಾಟದಲ್ಲಿ ಸಿಲುಕುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಅವನು ನನ್ನನ್ನು ಗೊಂದಲಕ್ಕೆ ಸಿಲುಕಿಸಿದ.
ಗೊಂದಲಕ್ಕೆ ಸಿಲುಕಿಸು, ಜಂಜಾಟದಲ್ಲಿ ಹಾಕು, ರಗಳೆಗೆ ಸಿಲುಕಿಸು

ಮಾತು ಮೊದಲಾದವುಗಳಿಂದ ತೊಂದರೆ ಕೊಡು

ಇಂದು ಅವನು ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ ಕೇಳಿ ನನ್ನ ತಲೆ ತಿಂದನು.
ತಿನ್ನು

କଥାବାର୍ତ୍ତାରେ ବିରକ୍ତ କରିବା

ଆଜି ସେ ମୋ ମୁଣ୍ଡ ଖାଇଦେଲା
ଖାଇଦେବା

त्रास देणे.

त्याने मला आज खूप पिडले.
पिडणे

ঝঞ্ঝাটে ফেলা

তিনি আমায় ঝঞ্ঝাটে ফেলে দিলেন
ঝঞ্ঝাটে ফেলা

কথার দ্বারা বিরক্ত করা

আজ সে আমার মাথা খেয়ে ফেলেছে
খাওয়া

கடுப்பேற்று

லதா மாலாவை பேசி பேசியே கடுப்பேற்றினாள்.
கடுப்பேற்று

சிக்கலில் மாட்டிக்கொள்வது

அவன் என்னை சிக்கலில் மாட்டிவிட்டான்
சிக்கலில்அகப்படு, சிக்கலில்சிக்கு, சிக்கலில்மாட்டு

കുഴപ്പത്തിലാക്കുക

അവൻ എന്നെ കുഴപ്പത്തിലാക്കി
കുഴപ്പത്തിലാക്കുക

വാക്കുകള്‍ കൊണ്ട് ഉപദ്രവിക്കുക

ഇന്നവന്‍ എന്റെ തലയില്‍ കയറി ചെവിതിന്നു
തലയില്‍ കയറി ചെവിതിന്നുക

பொருள் : Disturb in mind or make uneasy or cause to be worried or alarmed.

எடுத்துக்காட்டு : She was rather perturbed by the news that her father was seriously ill.

ஒத்த சொற்கள் : cark, disorder, disquiet, distract, perturb, unhinge


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

जल्दी मचाते हुए आतुर होना।

इतने उतावले क्यों हो रहे हो हम घर पहुँचने वाले हैं।
अकुलाना, अधीर होना, आकुल होना, उतावला होना, उद्विग्न होना, हड़बड़ाना, हड़बड़ियाना, हरबराना

अशांत होना।

दवाई खाने के बाद से जी घबरा रहा है।
अकुलाना, उकताना, घबड़ाना, घबराना, बिकलाना, बेकलाना, बेचैन होना, व्याकुल होना

అశాంతికి గురు అవుట.

ఊరిలో ఎక్కడ చూసిన విష జ్వరాలు సోకిన దాన్ని తలచుకుంటే కంగారుగావుంది.
కంగారు పడుట, కలత చెందుట, కలత పడుట, వ్యాకులత చెందుట

మానసికంగా కలుగు ఉద్వేగము.

అతడు చిన్న విషయాలకు కూడా ఆత్రుత పడుతాడు
ఆతురపడు, ఆత్రపడు, ఆత్రుత పడు, తత్తఱపడు, తొందరపడు, త్వరపడు, దుదుకుచేయు, వేగపడు, హడావుడి చేయు


ಆತಂಕಗೊಳ್ಳುವುದು

ಅವನು ಔಷದಿಯನ್ನು ನೋಡಿದರೇ ತಳಮಳಗೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ
ಅಶಾಂತಿಹೊಂದುವುದು, ತಳಮಳಿಸುವುದು, ವ್ಯಾಕುಲಗೊಳ್ಳುವುದು, ಹೆದರುವುದು

ଅଶାନ୍ତ ହେବା

ଔଷଧ ଖାଇବା ପରେ ହୃଦୟ ବ୍ୟାକୁଳ ହେଉଛି
ଅଶାନ୍ତ ହେବା, ବ୍ୟାକୁଳ ହେବା

ମାନସିକ ରୂପରେ ବିସ୍ମିତ ହୋଇଯିବା

ସେ ଛୋଟ ଛୋଟ ସମସ୍ୟାରେ ମଧ୍ୟ ଉଦ୍‌ବିଗ୍ନ ହୋଇପଡ଼େ
ଆକୁଳହେବା, ଉଦ୍‌ବିଗ୍ନହେବା

एखादे काम किंवा गोष्ट करण्यासाठी आतुर होणे.

तू इतका उतावळा का होतोस आपण लवकरच घरी पोहचणार आहोत.
अधीर होणे, उतावळा होणे, उतावीळ होणे

মানসিকভাবে অস্থির হয়ে যাওয়া

সে ছোটো ছোটো সমস্যায় উদ্বিগ্ন হয়ে পড়ে
ঈকুল হওয়া, উচাটন হওয়া, উদ্বিগ্ন হওয়া

অশান্ত হওয়া

ওষুধ খাওয়ার পর থেকেই মন অস্থির হয়ে আছে
অস্থির হওয়া, বিচলিত হওয়া

உடலில் அல்லது மனதில் ஏற்படும் பதற்றநிலை

மருந்து சாப்பிட்ட பிறகு மனக்கலக்கமடைகிறது
அமைதியற்றநிலையைஅடை, கலங்கு, களைப்படை, மனக்கலக்கமடை

மனதில் தெளிவற்ற தன்மை

அவன் சிறிய சிறிய பிரச்சனைகளில் கூட குழப்பமடைந்து போகிறான்
அமைதியைத்தேடு, குழப்பமடை, சோர்ந்துபோ

അശാന്തനാകുക.

മരുന്ന് കഴിച്ചതിനു ശേഷം അയാള്‍ പേടിച്ചു വിറച്ചു കൊണ്ടിരുന്നു.
പേടിച്ചു വിറയ്ക്കുക

മാനസികമായി വിസ്മയചിത്തനാവുക.

അവന്‍ ചെറിയ ചെറിയ പ്രശ്നങ്ങള്‍ വരുമ്പോഴേക്കും അസ്വസ്ഥനാവുന്നു.
അസ്വസ്ഥനാവുക, വിഷണ്ണനാവുക, വ്യാകുലപ്പെടുക

பொருள் : Take the trouble to do something. Concern oneself.

எடுத்துக்காட்டு : He did not trouble to call his mother on her birthday.
Don't bother, please.

ஒத்த சொற்கள் : bother, inconvenience oneself, trouble oneself

பொருள் : Cause bodily suffering to and make sick or indisposed.

ஒத்த சொற்கள் : ail, pain

trouble   noun

பொருள் : A source of difficulty.

எடுத்துக்காட்டு : One trouble after another delayed the job.
What's the problem?.

ஒத்த சொற்கள் : problem


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

वह उलझनवाली विचारणीय बात जिसका निराकरण सहज में न हो सके।

बेरोज़गारी देश के सामने एक बहुत बड़ी समस्या है।
पहले इस समस्या को सुलझाइए।
उलझन, गुत्थी, प्रश्न, प्राब्लम, प्रॉब्लम, मसला, मुद्दा, समस्या

చిక్కుతో కూడిన విషయం.

దేశంలో నిరుద్యోగం ఒక పెద్ద సమస్యగా ఉంది.
చిక్కు, ప్రశ్న, సమస్య

କେତେକ ଅଡ଼ୁଆ କିନ୍ତୁ ବିଚାରଣୀୟ କଥା ଯାହାର ନିରାକରଣ ସହଜରେ ହୋଇପାରେ ନାହିଁ

ବେରୋଜଗାରୀ ଦେଶପାଇଁ ଏକ ବଡ଼ ସମସ୍ୟା ପ୍ରଥମେ ଏହି ସମସ୍ୟାକୁ ସମାଧାନ କର
ଦୂରୁହ ବିଷୟ, ପ୍ରଶ୍ନ, ସଙ୍କଟ, ସମସ୍ୟା

ತೊಂದರೆಗೆ ಕಾರಣವಾದ ಅಂಶ ಅಥವಾ ಸಂಗತಿ

ನಿನ್ನ ಸಮಸ್ಯೆ ಏನು ?
ಸಮಸ್ಯೆ

সেই সমস্যাসংকুল বিচার্য্য বিষয় যা সহজে সমাধান করা সম্ভব নয়

বেকারত্ব দেশের সামনে একটা বড়ো সমস্যাআগে এই সমস্যাটা সমাধান করুন
প্রশ্ন, বিষয়, সমস্যা

தீர்வு தேவைப்படும் நெருக்கடியான நிலைமை

வேலையில்லா திண்டாட்டம் நாட்டின் ஒரு மிகப்பெரிய பிரச்சினை ஆகும்
சிக்கல், பிரச்சினை

സ്വയമായിട്ട് ഒഴിവാക്കാന്‍ പറ്റാത്ത വിഷമം പിടിച്ച ചിന്തിക്കേണ്ടതായ കാര്യം.

തൊഴിലില്ലായ്മ രാജ്യത്തിന്റെ മുന്നില് ഒരു വലിയ പ്രശ്നമാണ്.
ചിന്താവിഷയം, പ്രശ്നം

பொருள் : An angry disturbance.

எடுத்துக்காட்டு : He didn't want to make a fuss.
They had labor trouble.
A spot of bother.

ஒத்த சொற்கள் : bother, fuss, hassle


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

మనకు నొప్పి కలగడం.

“నేను ఈ బాధలో ఎక్కడ చదవాలి.
బాధ, వ్యధ

ମୂଲ୍ୟହୀନ ଅସ୍ତବ୍ୟସ୍ତ

ମୁଁ ଏ କି ଅସୁବିଧାରେ ପଡ଼ିଲି?
ଅସୁବିଧା, ଜଂଜାଳ, ଝଞ୍ଝଟ, ଝାମେଲା

ವ್ಯರ್ಥವಾದ ಆಲೋಚನೆ

ನಾನು ಏಕೆ ಈ ಜಂಜಾಟದಲ್ಲಿ ಸಿಲುಕಿದೆ
ಜಂಜಾಟ, ತೊಂದರೆ, ದೊಂಬಿ, ರಗಳೆ, ವಾಗ್ವಿವಾದ

घोटाळ्यात टाकणारी, अडचणीत आणणारी गोष्ट.

त्याच्या उचापतींनी मी कंटाळले आहे.
तु त्याला समजावण्याच्या फंद्यात पडू नकोस.
उचापत, उटारेटा, उठाठेव, उपद्व्याप, कारभार, झेंगट, फंदा, ब्याद, भानगड, लचांड, लोढणे, शुक्लकाष्ठ

বৃথা হয়রানি

আমি কিভাবে এই ঝঞ্ঝাটে পড়ে গেলাম
ঝঞ্ঝাট, ঝামেলা, প্রপঞ্চ

தீர்வு காணப்பட வேண்டியதாக இருக்கும் நிலைமை.

நான் எங்கே இந்த சிக்கலில் மாட்டிக் கொண்டேன்
சச்சரவு, சிக்கல், வீண்சச்சரவு, வீண்சிரமம்

ആവശ്യമില്ലാത്ത കഷ്ടതകള്

ഞാന്‍ എങ്ങിനെ ഈ വയ്യാവേലിയില്‍ കുരുങ്ങി!
വയ്യാവേലി

பொருள் : An event causing distress or pain.

எடுத்துக்காட்டு : What is the trouble?.
Heart trouble.

பொருள் : An effort that is inconvenient.

எடுத்துக்காட்டு : I went to a lot of trouble.
He won without any trouble.
Had difficulty walking.
Finished the test only with great difficulty.

ஒத்த சொற்கள் : difficulty

பொருள் : A strong feeling of anxiety.

எடுத்துக்காட்டு : His worry over the prospect of being fired.
It is not work but worry that kills.
He wanted to die and end his troubles.

ஒத்த சொற்கள் : worry

பொருள் : An unwanted pregnancy.

எடுத்துக்காட்டு : He got several girls in trouble.