பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
English என்ற அகராதியில் இருந்து twang என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

twang   verb

பொருள் : Cause to sound with a twang.

எடுத்துக்காட்டு : He twanged the guitar string.

பொருள் : Sound with a twang.

எடுத்துக்காட்டு : The bowstring was twanging.


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

धनुष की डोरी तानकर छोड़ना जिससे शब्द उत्पन्न हो।

समर भूमि में योद्धा रह रहकर अपना धनुष टंकार रहे थे।
टंकारना

విల్లు తాడు తెగినప్పుడు వచ్చే శబ్ధం

యుద్ద భూమిలో యుద్దంచేసేటప్పుడు నాబాణం తాడు టక్ మని తెగిపోయింది
టక్ మను

ಬಿಲ್ಲಿನ ಹೆದೆಯನ್ನು ಎಳೆದು ಬಿಟ್ಟ ಬಾಣದ ನಂತರ ಬರುವ ಶಬ್ದದ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಸಮರ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಯೋದ್ಧರು ನಿಂತು ನಿಂತು ತಮ್ಮ ಬಿಲ್ಲಿನ ಹೆದೆಯನ್ನು ಟಂಕಾರ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು
ಟಂಕಾರ ಮಾಡು, ಠೇಂಕಾರ ಮಾಡು

ଧନୁର ଗୁଣକୁ ଟାଣି ଛାଡ଼ିବା ଯାହାଦ୍ୱାରା ଶବ୍ଦ ଉତ୍ପନ୍ନ ହୁଏ

ସମରଭୂମିରେ ଯୋଦ୍ଧାମାନେ ରହିରହି ତାଙ୍କ ଧନୁକୁ ଟଙ୍କାରୁଥିଲେ
ଟଙ୍କାରିବା

ধনুকের ছিলা টেনে ছেড়ে দেওয়া যাতে শব্দ উত্পন্ন হয়

সমর ভূমিতে যোদ্ধারা থেকে নিজের ধনুকে টঙ্কার তুলছিল
টঙ্কার তোলা, টঙ্কার দেওয়া

வில்லின் கயிற்றை இழுத்துவிடும் போது எழும் சத்தம்

யுத்த பூமியில் யுத்தம் நடக்கும் போது உங்களுடைய வில்லின் நாண் ஒலித்துக்கொண்டிருக்கிறது
ஒலித்துக்கொண்டிரு

വില്ലിന്റെ ഞാൻ വലിച്ച് വിടുമ്പോൾ ഉണ്ടാകുന്ന ശബ്ദം

യുദ്ധഭൂമിയിൽ യോദ്ധാവ് കൂടെ കൂടെ ഞാണൊലിയിട്ടു കൊണ്ടിരിക്കുന്നു
ഞാണൊലിയിടുക

பொருள் : Twitch or throb with pain.

பொருள் : Pluck (strings of an instrument).

எடுத்துக்காட்டு : He twanged his bow.

பொருள் : Pronounce with a nasal twang.

twang   noun

பொருள் : A sharp vibrating sound (as of a plucked string).


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

वह शब्द जो कसे हुए डोरे या तार आदि पर उँगली का आघात करने से होता है।

महाभारत युद्ध के समय योद्धाओं के धनुष की टंकार बार-बार गूँज रही थी।
टंकार

वह शब्द जो धनुष पर बाण रखकर खींचने से होता है।

अर्जुन की धनुषटंकार को सुन कर विरोधियों में खलबली मच गई।
धनुषटंकार, धनुषटङ्कार

తీగను వ్రేలితో గట్టిగా లాగి ఒదిలిన వచ్చు శబ్దం

మహాభారత యుద్ధ సమయంలో యోధులు ధనుస్సు యొక్క ధ్వని మళ్ళీ-మళ్ళీ ప్రతిధ్వనిస్తుంది.
టంకారం, ధ్వని, శబ్ధం

విల్లు పైన బాణం పెట్టి లాగినపుడు వచ్చే శబ్దం

అర్జుణుని ధనుష్‍శబ్ధం విని ప్రత్యర్థులకు భయం పుట్టింది.
ధనుష్‍శబ్ధం

ಬಿಲ್ಲಿಗೆ ಕಟ್ಟಿದ ದಾರ ಅಥವಾ ತಂತಿಯನ್ನು ಎಳೆದಾಗ ಬರುವ ಶಬ್ಧ

ಮಹಾಭಾರತ ಯುದ್ಧಕಾಲದಲ್ಲಿ ಬಿಲ್ಲಿನ ಠೇಂಕಾರ ಬಾರಿ-ಬಾರಿ ಕೇಳಿಬರುತ್ತಿತ್ತು.
ಠೇಂಕಾರ

ಬಿಲ್ಲಿನಲ್ಲಿ ಬಾಣವನ್ನು ಹೋಡಿಯುವಾಗ ಬಿಲ್ಲಿನ ದಾರ ಎಳೆದಾಗ ಬರುವ ಶಬ್ದ

ಅರ್ಜುನನ ಬಿಲ್ಲಿನ ಶಬ್ದ ಕೇಳಿ ಶತ್ರುಗಳ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಭಯ ಉಂಟಾಯಿತು.
ಬಿಲ್ಲಿನ ಶಬ್ದ

ଧନୁରେ ବାଣ ଯୋଖି ଟାଣିଲେ ଯେଉଁ ଶବ୍ଦ ସୃଷ୍ଟି ହୁଏ

ଅର୍ଜୁନଙ୍କ ଧନୁବାଣରୁ ବାହାରୁଥିବା ଧନୁଷ୍ଟଙ୍କାରକୁ ଶୁଣି ଶତ୍ରୁଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ କୋଳାହଳ ପଡ଼ିଗଲା
ଧନୁଷ୍ଟଙ୍କାର

ଡୋରି କସା ହୋଇଥିବା କିମ୍ବା ତାର ଇତ୍ୟାଦି ଉପରେ ଆଙ୍ଗୁଳି ଚଳାଇବାରୁ ଉତ୍ପନ୍ନ ହେଉଥିବା ଶବ୍ଦ

ମହାଭାରତ ଯୁଦ୍ଧ ସମୟରେ ଯୋଦ୍ଧାମାନଙ୍କର ଧନୁର ଟଙ୍କାର ବାରମ୍ବାର ଶୁଣାଯାଉଥିଲା
ଟଙ୍କାର

বাঁধা দড়ি বা তার ইত্যাদিতে আঙুল দিয়ে আঘাত করলে যে শব্দ হয়

মহাভারত যুদ্ধের সময় যোদ্ধাদের ধনুকের টঙ্কার বার বার শোনা যাচ্ছিল
টঙ্কার

ধনুকের উপর বাণ রেখে টানলে যে আওয়াজটা হয়

অর্জুনের ধনুষ্টংকারের আওয়াজ শুনে বিরোধিদের মধ্যে উত্তজনার সৃষ্টি হত
ধনুষ্টংকার

அந்த ஒளியானது கயிறு அல்லது கம்பி போன்றவற்றில் விற்லை அழுத்துவதால் ஏற்படுகிற ஓசை

மகாபாரதத்தின் ய்த்தத்தின் போது வீரர்களின் நாணின் ஒலி கேட்டுக் கொண்டே இருந்தது.
நாணின் ஒலி

தனுசில் பானம் வைத்து இழுக்கும் ஒரு செயல்

அர்ஜீனன் வில்வித்தையை கேட்டு பகைவர்களில் குழப்பமான சத்தம் எழுந்தது
வில்வித்தை

വില്ല് കുലയ്ക്കുമ്പോള് ഉണ്ടാകുന്ന ശബ്ദം

അർജ്ജുനന്റെ ഞാണൊലി കേട്ടതും ശത്രുക്കള്ക്കിടയില് കോലാഹലം ഉയര്ന്നു
ഞാണൊലി

ശക്തിയായി വലിച്ച ചരട് അല്ലെങ്കില്‍ വീണയുടെ കമ്പി മുതലായവയില്‍ വിരല്കൊണ്ട് അടിക്കുമ്പോള്‍ ഉണ്ടാകുന്ന ശബ്ദം.

മഹാഭാരത യുദ്ധത്തിന്റെ സമയത്ത് യോദ്ധാക്കളുടെ ധനുസ്സിന്റെ ധ്വനി വീണ്ടും വീണ്ടും മുഴങ്ങിയിരുന്നു.
ധ്വനി, നാദം

பொருள் : Exaggerated nasality in speech (as in some regional dialects).

ஒத்த சொற்கள் : nasal twang