பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
English என்ற அகராதியில் இருந்து tweak என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

tweak   verb

பொருள் : Pinch or squeeze sharply.

பொருள் : Pull or pull out sharply.

எடுத்துக்காட்டு : Pluck the flowers off the bush.

ஒத்த சொற்கள் : pick off, pluck, pull off


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

విడదీయడం

తోటమాలి నలిగిపోయిన పూలను వేరు చేస్తున్నాడు
వేరుచేయు

फूल को पौधे से अलग करना।

मालिन बगीचे में फूल चुन रही है।
चुनना, लोढ़ना

ಹೂವನ್ನು ಗಿಡದಿಂದ ಬೇರೆ ಮಾಡುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಮಾಲಿನಿ ಹೂ ತೋಟದಲ್ಲಿ ಹೂವನ್ನು ಕೀಳುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ.
ಕೀಳು

ଫୁଲକୁ ଗଛରୁ ଅଲଗା କରିବା

ଏହି ଫୁଲକୁ ତୋଳନାହିଁ୤
ଛିଣ୍ଡାଇବା, ତୋଳିବା

फूल इत्यादी झाडापासून वेगळे करणे.

ह्या झाडाची फुले तोडू नका.
तोडणे

ফুলকে গাছ থেকে আলাদা করা

এই ফুলগুলো তোলা বারণ আছে
ছেঁড়া, তোলা

மலரை செடியிலிருந்து தனிமைப் படுத்துதல்

இந்த மலர்களைப் பறிக்க தடைப் போடப்பட்டுள்ளது.
பறி

പൂവിനെ ചെടിയില്‍ നിന്നു വേര്പെടുത്തുക.

ഈ പൂക്കള്‍ പറിക്കരുത്.
നുള്ളുക, പറിക്കുക, പിച്ചുക, പൊട്ടിക്കുക

பொருள் : Adjust finely.

எடுத்துக்காட்டு : Fine-tune the engine.

ஒத்த சொற்கள் : fine-tune

tweak   noun

பொருள் : A squeeze with the fingers.

ஒத்த சொற்கள் : pinch


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

अँगूठे और तर्जनी से किसी के शरीर का चमड़ा पकड़कर दबाने की क्रिया जिससे उसे कुछ पीड़ा हो।

उसकी चिकोटी से मेरे हाथ में ख़ून जम गया।
चिकोटी, चुकटी, चुटकी, चूँटी, बकोट, बकोटा

చాలా తక్కువ సమయంలో చేయడం

చిటికలో అతని రక్తం నా చేతిలో గడ్డ కట్టిపోయింది.
అంగుళిమోటనం, అంగుళిస్ఫోటం, చిటిక, చిటికరింత

ಹೆಬ್ಬೆರಳು ಅಥವಾ ತೋರುಬೆರಳಿನಿಂದ ಯಾರೋ ಒಬ್ಬರ ಚರ್ಮವನ್ನು ಹಿಡಿದು ಒತ್ತುವ ಕ್ರಿಯೆಯಿಂದ ಅವರಿಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ನೋವಾಗುವುದು

ಅವನು ಚಿವುಟಿದ ಕಾರಣ ನನ್ನ ಕೈಯಲ್ಲಿ ರಕ್ತ ಹೆಪ್ಪುಗಟ್ಟಿತು.
ಚಿವುಟುವುದು, ಜಿಗಟುವುದು, ಜಿಗುಟುವುದು, ಹಿಂಡುವುದು

ବୁଢ଼ା ଆଙ୍ଗୁଳି ଓ ବିଶି ଆଙ୍ଗୁଳିରେ କାହାରି ଶରୀରର ଚମଡ଼ାକୁ ଧରି ଚିପିବା କ୍ରିୟା ଯେଉଁଥିରେ ତାହାଙ୍କର କିଛି ପୀଡ଼ା ହୁଏ

ସେ ମୋତେ ଜୋରରେ ଚିମୁଟି ଦେଲା
ଚିମୁଟି

हाताचा आंगठा व तर्जनी यांच्या परस्पर दाबाची पकड.

खोडकर भावाने आपल्या बहिणीला चिमटा घेतला
चिमटा

বুড়ো আঙ্গুল ও তর্জনী দিয়ে কারও শরীরের চামড়া ধরে টেপার ক্রিয়া যার ফলে ব্যথা হয়

তার চিমটিতে আমার হাতে রক্ত জমে গেছে
চিমটি

கட்டைவிரலாலும் ஆள்காட்டிவிரலாலும் உடலின் ஏதாவது ஒரு பகுதியில் தோலினை அழுத்தும் செயல்

அவன் கிள்ளியதில் என்னுடைய கையில் இரத்தம் கட்டியது
கிள்ளுதல், நிமிட்டுதல், நிமிண்டுதல், நுள்ளுதல், நெருடித்தூண்டுதல், நோண்டுதல்

തള്ളവിരലും ചൂണ്ട് വിരലും ചേര്ത്ത് ആരുടെയെങ്കിലും ശരീരത്തിലെ തൊലിപിടിച്ച് അമര്ത്തുന്നതിലൂടെ അയാള്ക്ക് വേദന അനുഭവപ്പെടുന്നു

എന്റെ കൈയില് അവന് നുള്ളിയ സ്ഥലത്ത് ചോര കല്ലിച്ചു പോയി
നുള്ളല്