பொருள் : Equally skillful with each hand.
எடுத்துக்காட்டு :
An ambidextrous surgeon.
ஒத்த சொற்கள் : ambidextrous
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
जो दोनों हाथों से काम करने में निपुण हो।
आपरेशन के समय सव्यसाची चिकित्सक के दोनों हाथ जल्दी-जल्दी चल रहे थे।రెండు చేతులతో చేయగలిగినటువంటి
శస్త్ర చికిత్సలో సవ్యసాచియైన శస్త్రచికిత్సకి రెండుచేతులు త్వరగా కదులుతున్నాయి.ଯେ ଦୁଇ ହାତରେ କାମ କରିବାରେ ନିପୁଣ
ଅସ୍ତ୍ରୋପଚାର ସମୟରେ ସବ୍ୟସାଚୀ ଚିକିତ୍ସକଙ୍କ ଦୁଇ ହାତ ଶୀଘ୍ରଶୀଘ୍ର କାମ କରୁଥିଲାಎರಡೂ ಕೈಗಳಿಂದ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ನಿಪುಣತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವಂತಹ
ಆಪರೇಷನ್ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸವ್ಯಸಾಚೀ ಚಿಕಿತ್ಸಕನ ಎರಡೂ ಕೈಗಳು ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದವು.दोन्ही हाताने काम करण्यात निपुण असलेला.
शस्त्रक्रियेच्या वेळी सव्यसाची चिकित्सक दोन्ही हात पटापट चालत होते.இரண்டு கைகளும் வேலை செய்வதில் நிபுணனாக இருப்பது
அறுவைசிகிச்சையின் சமயம் இடதுகை பழக்கமுள்ள மருத்துவர் இரண்டு கைகளாலும் விரைவாக செய்தார்സമർത്ഥനായ
ശസ്ത്രക്രീയാ സമയത്ത് സമർത്ഥനായ ചികിത്സകന്റെ രണ്ടുകൈയ്യും അതി വേഗത്തിൽ ചലിച്ചു കൊണ്ടിരുന്നുUsing or intended for the left hand.
Left-handed golfers need left-handed clubs.பொருள் : Requiring two hands or designed for two people.
எடுத்துக்காட்டு :
A two-handed sledgehammer.
A two-handed crosscut saw.
A machine designed for bimanual operation.
ஒத்த சொற்கள் : bimanual
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
కుర్చీలో చేతులు పెట్టుకోవడానికి వీలైనది.
శ్యామ్ రెండు చేతుల ఆరాం కుర్చీలో విశ్రాంతిగా కూర్చున్నాడు.ಯಾವುದರಲ್ಲಿ ಎರಡು ಕೈ ಇರುವುದೋ
ಶ್ಯಾಮ್ ಎರಡು ಕೈ ಇರುವ ಕುರ್ಚಿಯ ಮೇಲೆ ಆರಾಮವಾಗಿ ಕೂತಿದ್ದಾನೆ.ஒன்றில் இரண்டு கைப்பிடிகள் இருப்பது
சியாம் இரண்டு கைப்பிடியுள்ள நாற்காலியின் மீது ஓய்வெடுத்துக் கொண்டிருக்கிறார்