பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
English என்ற அகராதியில் இருந்து unified என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

unified   adjective

பொருள் : Formed or united into a whole.

ஒத்த சொற்கள் : incorporate, incorporated, integrated, merged


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

చేరిన లేక అంతర్గతమైన

ఈ కవితలో మంచి భావాన్ని చేర్చడమైనది.
అమరించబడిన, ఇమిడికమైన, కలిసిన, కుదిర్చడమైన, చేర్చడమైన, పొందపరచడమైన

కలిపిన

అతను ఒక పెద్ద సంస్థను ఏర్పరచడానికి చిన్న చిన్న సంస్థలను ఒకటిగా చేశాడు.
ఒకటిగా చేయబడిన, ఒకటిగా చేసిన

मिलाया हुआ या एक में किया हुआ।

उसने एक बड़ी संस्था बनाने के लिए छोटी-छोटी संस्थाओं को एकीकृत किया।
एकीकृत, एकीभूत

जिसका समावेश हो चुका हो या कर दिया गया हो।

नेट में समाविष्ट सुविधाओं का लाभ उठाएँ।
समाविष्ट, समावेशित

ಸೇರಿಸಿರುವ ಅಥವಾ ಒಂದಾಗಿಸಿರುವ

ಇದೊಂದು ಕ್ರೂಢೀಕೃತ ಸಂಸ್ಥೆ.
ಕ್ರೂಢೀಕೃತ

ಹೊರನೋಟಕ್ಕೆ ಕಾಣದ ಮತ್ತು ಒಳಗೆ ಅನೇಕ ಸಂಗತಿಗಳನ್ನು ಅಡಗಿರುವುದು

ಈ ಕವಿತೆಯಲ್ಲಿ ಬಹು ಅರ್ಥಗಳನ್ನು ಅಂತರ್ಗತ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ.
ಅಂತರ್ಗತ, ಅಡಗಿಸುವಿಕೆ, ಸಮನ್ವಿತ

ମିଶେଇ ଦିଆଯାଇଥିବା ବା ଏକାଠି କରାଯାଇଥିବା

ସେ ଏକ ବଡ଼ ସଂସ୍ଥା ଗଢ଼ିବାପାଇଁ ଛୋଟଛୋଟ ସଂସ୍ଥାଗୁଡ଼ିକୁ ଏକୀକୃତ କଲେ
ଏକାକାର, ଏକୀକୃତ, ଏକୀଭୂତ

ଯାହା ନିହିତ ବା ଅନ୍ତର୍ଗତ

ଏହି କବିତାରେ ଭଲ ବିଚାର ସମାବିଷ୍ଟ ହୋଇଛି
ଅଙ୍ଗିଭୁତ, ଅନ୍ତର୍ଗତ, ନିହିତ, ସନ୍ନିବିଷ୍ଟ, ସମାବିଷ୍ଟ

एखाद्या गोष्टीत सामावलेला.

नव्या योजनेत आधीच्या योजनेतील सर्व तरतुदी अंतर्भूत आहेत
अंतर्भूत, समाविष्ट, समाहित

एखाद्या गोष्टीला केंद्रभूत मानून त्यात इतरांना समाविष्ट केलेला.

एकात्मिक विकासातूनच गावाचा विकास होऊ शकतो.
एकात्मिक

মেশানো বা একের মধ্যে আনা

সে একটা বড় সংস্থা তৈরি করার জন্য ছোটো-ছোটো সংস্থাকে একত্রিত করছে
একত্রিত একীভূত

যা নিহিত বা অন্তর্গত

এই কবিতায় উন্নত বিচারধারা সমাবেষ্টিত হয়ে রয়েছে
অঙ্গীভূত, সমন্বিত, সমাবেষ্টিত, সমাহিত

பலர் அல்லது பல கூடுதல்.

அவன் ஒரு பெரிய நிறுவனத்தை உருவாக்க சின்ன சின்ன நிறுவனங்களை ஒன்றுசேர செய்தான்
ஒன்றுசேர

அதில் இருக்கின்ற அல்லது அத்துடன் இணைந்து இருக்கிற

இந்த கவிதையில் நல்ல எண்ணங்கள் உள்ளடங்கிய நிலையில் இருக்கின்றன.
உள்ளடங்கிய

സ്ഥാപിക്കപ്പെട്ടത്.

ഈ കവിതയില്‍ നല്ല ചിന്തകള്‍ ഗ്രസിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.
ഏകാഗ്രമാക്കിയ, ഗ്രസിക്കപ്പെട്ട

കൂട്ടിച്ചേര്ത്ത അല്ലെങ്കില്‍ ഒന്നാക്കിയ.

അയാള്‍ ഒരു വലിയ സ്ഥാപനം രൂപീകരിക്കുന്നതിനായി ചെറിയ ചെറിയ സ്ഥാപനങ്ങളെ ഏകീകരിച്ചു.
ഏകീകരിച്ച, ഒന്നാക്കിയ, സംയോജിപ്പിച്ച

பொருள் : Operating as a unit.

எடுத்துக்காட்டு : A unified utility system.
A coordinated program.

ஒத்த சொற்கள் : co-ordinated, coordinated, interconnected


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

जिसका समन्वय हुआ हो।

ये समन्वित संस्थाएँ किसी भी समय टूट सकती हैं।
समन्वित

కలిసికట్టుగా చేయడం.

సమన్వయించబడిన సంస్థలకు ఏదైనా కూడా ఆ సమయంలో సాధ్యమవుతుంది.
సమన్వయం

ଯାହାର ସମନ୍ୱୟ ହୋଇଛି

ଏହି ସମନ୍ୱିତ ସଂସ୍ଥାଗୁଡିକ କୌଣସି ସମୟରେ ବି ଭାଙ୍ଗିଯାଇ ପାରେ
ମିଳିତ, ସମନ୍ୱିତ

ज्याचा समन्वय झाला आहे असा.

ह्या समन्वयित संस्था कधीही कोलमडू शकतील
समन्वयित

যার সমন্বয় হয়েছে

এই সম্মিলিত সংস্থা যেকোনও সময়ে ভেঙে যেতে পারে
সম্মিলিত

இணைந்த,ஒத்திசைக்கப்பட்ட

இந்த இணைந்த இரு நிறுவனங்கள் எப்பொழுது வேண்டுமானாலும் பிரியலாம்.
இணைந்த, ஒத்திசைக்கப்பட்ட

സമവയിക്കപ്പെട്ടത്

ഈ സമന്വിതമായ സ്ഥാപനങ്ങൾ ഒരിക്കലും തകരുകയില്ല
സമന്വിതമായ