பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
English என்ற அகராதியில் இருந்து unregenerate என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

unregenerate   adjective

பொருள் : Tenaciously unwilling or marked by tenacious unwillingness to yield.

ஒத்த சொற்கள் : obstinate, stubborn


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

अड़कर चलने वाला या चलते-चलते रुक जाने वाला।

यह बैल अड़ियल है, खेत की जुताई करते समय बार-बार अड़ जाता है।
अड़बल, अड़ियल, अड़ुआ, अरइल

जो दूसरों के साथ धृष्टतापूर्वक व्यवहार करता हो या धृष्टता से पेश आता हो।

मोहन बहुत ही धृष्ट है।
अक्खड़, अल्हड़, अवाय, अविनीत, अशालीन, उच्छृंखल, उच्छृङ्खल, उजड्ड, उज्जट, उज्झड़, उद्धत, ढीठ, धृष्ट, निडर, मगरा, शोख, शोख़, हेकड़

మొండిగా వెళ్ళేది లేక వెళ్తూ వెళ్తూ ఆగిపోయేది

ఆ ఎద్దు మొండిది, పొలం దున్నుతున్నపుడు మాటిమాటికీ ఆగిపోతుంది
మాటవినని, మొండి, హఠం చేయునట్టి

ఇతరుల పట్ల చెడుప్రవర్తన కలిగి ఉండటం.

మోహన్ చాలా దుష్టమైన వ్యక్తి.
దుర్జనుడైన, దుర్మార్గుడైన, దుష్టమైన, నీచమైన, హీనమైన

ಅತಿಯಾದ ಧೈರ್ಯವಿರುವ ಗುಣ

ಮೋಹನನು ತುಂಬಾ ಕಡು ಧೈರ್ಯದ ವ್ಯಕ್ತಿ.
ಎಂಟೆದೆಯ, ಕಡು ಧೈರ್ಯದ, ಧೃಷ್ಟ, ನಿರ್ಭಯದ

ಹಠಮಾರಿಯಾಗಿ ನಡೆಯುವವನು ಅಥವಾ ನಡೆಯುತ್ತಾ ನಡೆಯುತ್ತಾ ನಿಂತುಹೋಗುವವ

ಈ ಹಸು ತುಂಬಾ ಹಠಮಾರಿ, ಹೊಲದಲ್ಲಿ ಉಳುವ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಪದೇ ಪದೇ ನಿಂತು ಹೋಗುವುದು.
ಹಠಮಾರಿ, ಹಠಮಾರಿಯಾದ, ಹಠಮಾರಿಯಾದಂತ, ಹಠಮಾರಿಯಾದಂತಹ

ଯିଏ ଅନ୍ୟମାନଙ୍କ ସହିତ ଧୃଷ୍ଟାପୂର୍ବକ ବା ଧୃଷ୍ଟତା ସହିତ ବ୍ୟବହାର କରେ

ମୋହନ ବହୁତ ଧୃଷ୍ଟ
ଅଖାଡ଼ୁଆ, ଅବିନୀତ, ଅଶାଳୀନ, ଉଚ୍ଛୃଙ୍ଖଳ, ଉଦ୍ଧତ, ଧୃଷ୍ଟ

ଅଟକିଅଟକି ଚାଲିବା ବା ଚାଲୁଚାଲୁ ଅଟକି ଯାଉଥିବା

ଏହି ବଳଦ ମଠୁଆ, ଜମିରେ ହଳ କରିବା ସମୟରେ ବାରମ୍ବାର ଅଟକି ଯାଉଛି
ଜିଦିଖୋରିଆ, ମଠୁଆ

नम्रतेने न वागणारा.

धृष्ट स्वभावामुळे त्याचे काम नेहमीच फिसकटते
अविनयशील, अशिष्ट, उद्दाम, उद्धट, उर्मट, चढेल, धृष्ट

अडकून, अडकून चालणारा.

हा बैल फार अडेलतट्टू आहे.
अडेल, अडेलतट्टू

যে অন্যদের সঙ্গে ধৃষ্টতাপূর্ণ ব্যবহার করে

মোহন খুবই ধৃষ্ট
উচ্ছল, উচ্ছৃঙ্খল, ধৃষ্ট

ঢ্যাঁটা হয়ে চলে যে বা চলতে-চলতে থেমে যায় য়ে

এই ষাঁড়টি ঢ্যাঁটা, জমি চষার সময় বার বার দাঁড়িয়ে পড়ে
ঢ্যাঁটা

நடக்கும் போதே நின்றுவிடுகிற

காளைக்கு உடல் நலமில்லாததால் நடக்கும் போதே நின்றுவிடுகிற நிலைமை ஏற்பட்டது.
கட்டுப்பாட்டுக்குள் அடங்கா, நடக்கும் போதே நின்றுவிடுகிற

குணம், செயல் போன்றவற்றில் மென்மையாக இல்லாமல் மிகவும் கடுமையாக உள்ள தன்மை.

மோகன் ஒரு முரட்டுத்தனமான பையன்
முரட்டுத்தனமான

ഒരു തരം മൃദുലമായ നേര്‍മ്മയുള്ള വസ്‌ത്രം.

എനിക്ക്‌ ഒരു മിനുസമുള്ള കുപ്പായം ഉണ്ടാക്കിക്കണം.
നേര്‍മ്മയുള്ള, മാര്‍ദ്ദവമുള്ള, മിനുപ്പുള്ള, മിനുസമുള്ള, മൃദുത്വമുള്ള

മറ്റുള്ളവരോടു ധിക്കാരപരമായി പെരുമാറല്.

മോഹന്‍ ധിക്കാരിയായ വ്യക്തിയാണ്.
അഹങ്കാരിയായ, ധിക്കാരിയായ, നാണംകെട്ട

Willing to be taught or led or supervised or directed.

The docile masses of an enslaved nation.
docile

பொருள் : Not reformed morally or spiritually.

எடுத்துக்காட்டு : Unregenerate human nature.
Unregenerate conservatism.

ஒத்த சொற்கள் : unregenerated

Reformed spiritually or morally.

A regenerate sinner.
Regenerate by redemption from error or decay.
regenerate

பொருள் : Unrepentant and incapable of being reformed.

எடுத்துக்காட்டு : An unregenerate criminal.

ஒத்த சொற்கள் : unreformable